Live and Remember subtitles
Film. 2008. Drama, War. 100 min. Directed by Aleksandr Proshkin.
Based on Valentin Rasputin's story of the same title. The winter of 1945. In a village on the Angara embankment the women wait the return of their husbands from the front. The young soldier Andrei Guskov, who fled from the hospital, returns as a deserter. In his remote winter hut only his wife Nastena visits him : she is the only person whom he can trust with his life - of an eternal fugitive doomed to loneliness. Only she loves him. She lives in the present, remembers the past and does not believe in the future. She will have a child, and to the entire village she is an unfaithful wife who did not wait for her husband to return...
6 subtitle files in 3 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Russian | Живи и помни | SRT | 2025-02-11 |
| Romanian | Live and Remember (Zhivi i pomni) (2008) (DVD5-REMUX) | SRT | 2024-09-02 |
| English | Zhivi i pomni (2008)WEB.rip | SRT | 2021-05-26 |
| English | Zhivi i pomni (2008)WEB.rip | SRT | 2021-05-26 |
| Russian | Zhivi i pomni | SRT | 2020-03-28 |
| English | Zhivi i pomni | SRT | 2018-09-13 |