Saving Leningrad subtitles
Film. 2019. Drama, War. 96 min. Directed by Aleksey Kozlov.
Also known as Спасти Ленинград, Flucht aus Leningrad, 세이빙 레닌그라드, 拯救列宁格勒, La batalla de Leningrado, Leningrád megmentése, Zachránit Leningrad, Salvando Leningrado, 喋海救援:列寧格勒, Spasti Leningrad, La Bataille de Leningrad, Ocalić Leningrad, 1941 - Fuga da Leningrado, Giải Cứu Leningrad.
September, 1941. In a turn of events, young lovebirds Kostya and Nastya find themselves on board a barge that will evacuate people from the sieged Leningrad. At night the barge gets into the storm. When it starts sinking, enemy planes — but not rescuers — were the first to arrive at the scene.
43 subtitle files in 24 languages
- English: 5
- Persian: 3
- Turkish: 3
- Vietnamese: 3
- Arabic: 2
- German: 2
- Hungarian: 2
- Indonesian: 2
- Korean: 2
- Dutch: 2
- Polish: 2
- Portuguese: 2
- Slovenian: 2
- Bulgarian: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- French: 1
- Croatian: 1
- Malay: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Saving.Leningrad.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-07-18 |
| Turkish | BDRip WEB-DL | SRT | 2025-07-16 |
| Arabic | Saving Leningrad 2019 1080p Web-DL AC3-6ch.ara | SRT | 2024-07-21 |
| Indonesian | Saving Leningrad (2019) WEBDL 720p 1080p | SRT | 2024-07-21 |
| Turkish | Saving.Leningrad.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2022-12-29 |
| Arabic | Saving.Leningrad.2019.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-03-06 |
| Romanian | Saving.Leningrad.2019.1080p.BluRay.DD+.5.1.x264-SPHD.ro | SRT | 2021-01-24 |
| Slovenian | Saving.Leningrad.2019.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2021-01-14 |
| Slovenian | Spasti.Leningrad.aka.Saving.Leningrad.2019.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2021-01-14 |
| Polish | Spasti.Leningrad.2019.BDRip.x264.Rus.stalkerok.New-Team.mkv | SRT | 2020-12-19 |
| Polish | Spasti.Leningrad.AKA.Saving.Leningrad.2019.REPACK.1080p.BluRay.x264.DTS.5.1-EDPH | SRT | 2020-12-05 |
| English | Saving.Leningrad.2019.1080p.BluRay.x264.DTS.5.1-EDPH | SRT | 2020-09-27 |
| German | Flucht aus Leningrad.German | SRT | 2020-09-26 |
| German | Flucht aus Leningrad.German.forced.in | SRT | 2020-09-26 |
| Portuguese (Brazil) | Saving.Leningrad.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2020-09-22 |
| Portuguese | Saving.Leningrad.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2020-09-21 |
| Portuguese | Saving.Leningrad.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2020-09-20 |
| Indonesian | Saving.Leningrad.2019.1080p.All.BluRay | SRT | 2020-09-17 |
| French | Spasti.Leningrad.2019.MULTi.1080p.HDLight.x264.AC3-EXTREME | SRT | 2020-07-10 |
| Vietnamese | Saving Leningrad 2019 GER BluRay 1080p DTS-HD.MA.5.1.HEVC-DDR | SRT | 2020-07-06 |
| Vietnamese | Saving Leningrad 2019 GER BluRay 1080p DTS-HD.MA.5.1.HEVC-DDR | SRT | 2019-08-31 |
| Vietnamese | Saving Leningrad 2019 1080p Bluray REMUX DTS-HD MA 5.1-UNiVERSUM | SRT | 2019-08-24 |
| Dutch | Save.Leningrad.WEB-DL1080p.ELEKTRI4KA.UNIONGANG | SRT | 2019-07-06 |
| Persian | Saving.Leningrad.2019.720p.WEB-DL | SRT | 2019-07-04 |
| Persian | Saving.Leningrad.2019.720p.WEB-DL.FA | SRT | 2019-07-04 |
| Dutch | Spasti.Leningrad.2019.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT] | SRT | 2019-07-04 |
| Persian | Saving Leningrad (2019) WEB-DL x264 Ganool | SRT | 2019-07-02 |
| Russian | Spasti Leningrad (2019) WEB-DL 1080p iTunes | SRT | 2019-06-08 |
| Greek | Spasti Leningrad 2019 | SRT | 2019-05-21 |
| Slovak | Spasti.Leningrad.2019.1080p.WEB-DL.RUSSiAN.AC3.x264 | SRT | 2019-05-12 |
| Hungarian | Спасти Ленинград WEB-DL 1080p | SRT | 2019-04-24 |
| Hungarian | Spasti Leningrad 2019 | SRT | 2019-04-24 |
| Korean | Spasti.Leningrad.2019.WEB-DL.1080p | SRT | 2019-04-20 |
| Korean | Spasti.Leningrad.2019.720p.WEB-DL.x264.Ganool | SMI | 2019-04-18 |
| Malay | Save.Leningrad.2019.WEB-DL | SRT | 2019-03-25 |
| Spanish | Saving.Leningrad.2019.ENGSUB.720p.HDRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2019-03-24 |
| English | Saving Leningrad (2019) WEB-DL x264 Ganool | SRT | 2019-03-19 |
| Bulgarian | Spasti Leningrad (2019) WEB-DLRip XviD AC3 | SRT | 2019-03-13 |
| Serbian | Saving.Leningrad.2019. | SRT | 2019-03-12 |
| English | Saving.Leningrad.2019.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-eXceSs | SRT | 2019-03-11 |
| Croatian | Saving.Leningrad.2019.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-eXceSs | SRT | 2019-03-11 |
| English | Save.Leningrad.WEB-DL1080p.ELEKTRI4KA.UNIONGANG | SRT | 2019-03-06 |
| English | Save.Leningrad.WEB-DL1080p.ELEKTRI4KA.UNIONGANG | SRT | 2019-03-06 |