Pokémon: Mewtwo Strikes Back - Evolution subtitles
Film. 2019. Animation, Adventure, Fantasy. 98 min. Directed by Motonori Sakakibara and Kunihiko Yuyama.
The legend returns...
After accepting an invitation from a mysterious trainer, Ash, Misty and Brock meet Mewtwo, an artificially created Pokémon who wants to do battle.
105 subtitle files in 31 languages
- English: 12
- Indonesian: 6
- Portuguese: 6
- Arabic: 5
- Spanish: 5
- Czech: 4
- Danish: 4
- Finnish: 4
- Norwegian: 4
- Swedish: 4
- Turkish: 4
- Vietnamese: 4
- German: 3
- Greek: 3
- French: 3
- Hebrew: 3
- Hungarian: 3
- Italian: 3
- Dutch: 3
- Polish: 3
- Russian: 3
- Chinese: 3
- Croatian: 2
- Japanese: 2
- Romanian: 2
- Thai: 2
- Korean: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- sp: 1
- Tagalog: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | [DragsterPS] Pokémon - Mewtwo Strikes Back - Evolution [1080p] | ASS | 2025-01-22 |
| Hebrew | Pokemon.Mewtwo.Strikes.Back.Evolution.2019.DUBBED.1080p.WEBRip.x264-RARBG.Hebrew | SRT | 2024-07-25 |
| English | [Some-Stuffs]_Pocket_Monsters_Movie_01_-_Mewtwo_Strikes_Back!_[5F67F3EA] | ASS | 2024-07-24 |
| Turkish | Pokemon.Mewtwo.Strikes.Back.Evolution.2019.1080p.BluRay.x264-iFPD | SRT | 2024-07-11 |
| Vietnamese | Pokemon.Mewtwo.Strikes.Back.Evolution.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[Mkvking.net] | SRT | 2024-06-25 |
| Turkish | Pokémon.Mewtwo.Strikes.Back.Evolution.2019.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-06 |
| Swedish | Pokémon.Mewtwo.Strikes.Back.Evolution.2019.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-06 |
| Russian | Pokémon.Mewtwo.Strikes.Back.Evolution.2019.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-06 |
| Portuguese | Pokémon.Mewtwo.Strikes.Back.Evolution.2019.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-06 |
| Portuguese | Pokémon.Mewtwo.Strikes.Back.Evolution.2019.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-06 |
| Polish | Pokémon.Mewtwo.Strikes.Back.Evolution.2019.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-06 |
| Dutch | Pokémon.Mewtwo.Strikes.Back.Evolution.2019.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-06 |
| Norwegian | Pokémon.Mewtwo.Strikes.Back.Evolution.2019.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-06 |
| Italian | Pokémon.Mewtwo.Strikes.Back.Evolution.2019.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-06 |
| Indonesian | Pokémon.Mewtwo.Strikes.Back.Evolution.2019.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-06 |
| Hungarian | Pokémon.Mewtwo.Strikes.Back.Evolution.2019.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-06 |
| Croatian | Pokémon.Mewtwo.Strikes.Back.Evolution.2019.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-06 |
| Hebrew | Pokémon.Mewtwo.Strikes.Back.Evolution.2019.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-06 |
| French | Pokémon.Mewtwo.Strikes.Back.Evolution.2019.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-06 |
| Tagalog | Pokémon.Mewtwo.Strikes.Back.Evolution.2019.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-06 |
| Finnish | Pokémon.Mewtwo.Strikes.Back.Evolution.2019.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-06 |
| Spanish | Pokémon.Mewtwo.Strikes.Back.Evolution.2019.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-06 |
| Spanish | Pokémon.Mewtwo.Strikes.Back.Evolution.2019.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-06 |
| English | Pokémon.Mewtwo.Strikes.Back.Evolution.2019.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-06 |
| Greek | Pokémon.Mewtwo.Strikes.Back.Evolution.2019.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-06 |
| German | Pokémon.Mewtwo.Strikes.Back.Evolution.2019.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-06 |
| Danish | Pokémon.Mewtwo.Strikes.Back.Evolution.2019.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-06 |
| Czech | Pokémon.Mewtwo.Strikes.Back.Evolution.2019.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-06 |
| Arabic | Pokémon.Mewtwo.Strikes.Back.Evolution.2019.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-06 |
| Dutch | Pokemon.The.Movie.Mewtwo.Strikes.Back.Evolution.1080p.NF.WEB-DL.x264-PyRA | SRT | 2022-01-26 |
| English | Pokemon.Mewtwo.Strikes.Back.Evolution.2019.WEB.H264-FLAME | SRT | 2021-10-12 |
| English | Pokemon.Mewtwo.Strikes.Back.Evolution.2019.WEB.H264-FLAME | SRT | 2021-10-12 |
| German | Pokemon.Mewtwo.vs.Mew.La.Evolucion.2019.ANiME.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-29 |
| Croatian | Pokemon.Mewtwo.vs.Mew.La.Evolucion.2019.ANiME.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-29 |
| Indonesian | Pokemon.Mewtwo.vs.Mew.La.Evolucion.2019.ANiME.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-29 |
| Norwegian | Pokemon.Mewtwo.vs.Mew.La.Evolucion.2019.ANiME.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-29 |
| Romanian | Pokemon.Mewtwo.vs.Mew.La.Evolucion.2019.ANiME.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE_rom | SRT | 2021-04-29 |
| Russian | Pokemon.Mewtwo.vs.Mew.La.Evolucion.2019.ANiME.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-29 |
| French | Pokemon.Mewtwo.vs.Mew.La.Evolucion.2019.ANiME.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-29 |
| Danish | Pokemon.Mewtwo.vs.Mew.La.Evolucion.2019.ANiME.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-29 |
| sp | Pokemon.Mewtwo.vs.Mew.La.Evolucion.2019.ANiME.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-29 |
| Thai | Pokemon.Mewtwo.vs.Mew.La.Evolucion.2019.ANiME.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-29 |
| Vietnamese | Pokemon.Mewtwo.vs.Mew.La.Evolucion.2019.ANiME.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-29 |
| Czech | Pokemon.Mewtwo.vs.Mew.La.Evolucion.2019.ANiME.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-29 |
| Portuguese (Brazil) | Pokemon.Mewtwo.vs.Mew.La.Evolucion.2019.ANiME.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-29 |
| Arabic | Pokemon.Mewtwo.vs.Mew.La.Evolucion.2019.ANiME.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-29 |
| Arabic | Pokemon.Mewtwo.Strikes.Back.Evolution.2019.1080p.BluRay.x264-iFPD[rarbg] | SRT | 2020-10-21 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Pokemon.Mewtwo.Strikes.Back.Evolution.2019.1080p.BluRay.x264-iFPD | SRT | 2020-10-14 |
| Korean | pokemon.mewtwo.strikes.back.evolution.2019.1080p.web.x264-watcher | SMI | 2020-09-13 |
| English | Pokémon- Mewtwo Strikes Back - Evolution (2019) (1080p WEBRip x265 HEVC 10bit Hindi AAC 5.1 + ENG AAC 5.1 | SRT | 2020-05-29 |