How to Build a Girl subtitles
Film. 2019. Comedy. 102 min. Directed by Coky Giedroyc.
Also known as Comment je suis devenue une jeune femme influente, Как создать девушку, История за съзряване, 如何培养一个女孩, Como Se Tornar Influente, La Duquesa, Cómo se hace una chica, 소녀는 어떻게 완성되는가, 如何培養一個女孩, Johanna - Eine (un)typische Heldin, La leggendaria Dolly Wilde, Dziewczyna, którą nigdy nie byłam, דולי ויילד המופלאה, Πώς να Φτιάξεις ένα Κορίτσι, Як створити дівчину, Jak stvořit dívku, Calea spre succes, Hogyan lettem befolyásos fiatal csaj, ビルド・ア・ガール, كيف تبني حياة فتاة, Kako sazdati djevojku, 吾家有女點長成, नई लड़की, Hướng dẫn tạo nên một cô gái.
The journey of Midlands teenager Johanna Morrigan, who reinvents herself as Dolly Wilde: fast-talking, lady sex-adventurer, moves to London, and gets a job as music critic in the hope of saving her poverty stricken family in Wolverhampton. Based on Caitlin Moran's bestselling semi-autobiographical novel.
45 subtitle files in 23 languages
- English: 12
- Dutch: 3
- Arabic: 2
- Spanish: 2
- Finnish: 2
- French: 2
- Polish: 2
- Romanian: 2
- Swedish: 2
- Thai: 2
- Turkish: 2
- Czech: 1
- Danish: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Hebrew: 1
- Indonesian: 1
- Italian: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Russian: 1
- Ukrainian: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | How.to.Build.a.Girl.2019.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-04 |
| English | How.to.Build.a.Girl.2019.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-04 |
| Vietnamese | How to Build a Girl 2019 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1-FraMeSToR | SRT | 2025-10-14 |
| Romanian | How.To.Build.A.Girl.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | How.to.Build.a.Girl.2019.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP.5.1.H264-SPWEB | SRT | 2024-09-02 |
| Italian | How.to.Build.a.Girl.2019.BDRip.x264-YOL0W | SRT | 2024-07-24 |
| German | How.to.Build.a.Girl.2019.BDRip.x264-YOL0W | SRT | 2024-07-24 |
| Spanish | How.to.Build.a.Girl.2019.BDRip.x264-YOL0W | SRT | 2024-07-24 |
| Russian | How.to.Build.a.Girl.2019.BDRip.x264-YOL0W | SRT | 2024-07-24 |
| Thai | How.to.Build.a.Girl.2020.WEBRip.Netflix.th How.to.Build.a.Girl.2020.WEB-DL.Netflix.th | SRT | 2024-07-12 |
| Czech | How to Build a Girl 2020 NF | SRT | 2024-07-09 |
| Ukrainian | How to Build a Girl (2019) | SRT | 2024-02-23 |
| English | How.to.Build.a.Girl.2020.WEBRip.Netflix.en[cc] | SRT | 2022-07-17 |
| Thai | How.to.Build.a.Girl.2020.WEBRip.Netflix.th | SRT | 2022-07-17 |
| English | How.to.Build.a.Girl.2020.WEBRip.Netflix.en[cc] | SRT | 2022-07-17 |
| Greek | How to Build a Girl | SRT | 2021-10-22 |
| Arabic | How.to.Build.a.Girl.2019.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-07-17 |
| Arabic | How To Build a Girl 2019 OSN | SRT | 2021-07-16 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * How.to.Build.a.Girl.2019.1080p.BluRay.x264-YOL0W | SRT | 2021-01-26 |
| Dutch | How.to.Build.a.Girl.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG | SRT | 2021-01-20 |
| Portuguese (Brazil) | How.to.Build.a.Girl.2019.WEBRip.BluRay.BRip | SRT | 2021-01-14 |
| Polish | How.to.Build.a.Girl.2019.1080p.BluRay.x264-YOL0W | SRT | 2020-09-03 |
| Polish | How.to.Build.a.Girl.2019.BDRip.x264-YOL0W | SRT | 2020-09-03 |
| Turkish | How.to.Build.a.Girl.2019.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2020-09-01 |
| Turkish | How.to.Build.a.Girl.2019.BDRip.x264-YOL0W | SRT | 2020-09-01 |
| Dutch | how.to.build.a.girl.2019.bdrip.x264-yol0w | SRT | 2020-09-01 |
| Dutch | How.to.Build.a.Girl.2019.BDRip.x264-YOL0W | SRT | 2020-09-01 |
| French | How.to.Build.a.Girl (French France) | SRT | 2020-09-01 |
| French | How.to.Build.a.Girl (French France Forced) | SRT | 2020-09-01 |
| English | How.to.Build.a.Girl.2019.1080p.BluRay.x264-YOL0W | SRT | 2020-08-30 |
| English | How.to.Build.a.Girl.2019.1080p.BluRay.x264-YOL0W | SRT | 2020-08-30 |
| English | How.to.Build.a.Girl.2019.1080p.BluRay.x264-YOL0W | SRT | 2020-08-30 |
| English | How.to.Build.a.Girl.2019.1080p.BluRay.x264-YOL0W | SRT | 2020-08-30 |
| Swedish | How.to.Build.a.Girl.2019.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.sv | SRT | 2020-08-30 |
| Norwegian | How.to.Build.a.Girl.2019.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.no | SRT | 2020-08-30 |
| Finnish | How.to.Build.a.Girl.2019.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.fi | SRT | 2020-08-30 |
| Danish | How.to.Build.a.Girl.2019.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.da | SRT | 2020-08-30 |
| Swedish | How.To.Build.A.Girl.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2020-08-29 |
| Finnish | How.To.Build.A.Girl.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].mp4 | SRT | 2020-08-27 |
| English | How.To.Build.A.Girl.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2020-08-14 |
| English | How.To.Build.A.Girl.2019.720p.BluRay.H264.AAC-FGT | SRT | 2020-08-14 |
| Spanish | How.To.Build.A.Girl.2019.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2020-05-12 |
| Indonesian | How.To.Build.A.Girl.2019.720p.WEBRip.x264.AAC | SRT | 2020-05-11 |
| English | How.To.Build.A.Girl.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2020-05-08 |
| English | How.To.Build.A.Girl.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2020-05-08 |