Turtles All the Way Down subtitles
Film. 2024. Drama, Romance. 111 min. Directed by Hannah Marks.
Also known as 거북이는 언제나 거기에 있어, Tartarugas Até Lá Embaixo, Mil veces hasta siempre, Костенурки до безкрая, Żółwie aż do końca, Teknősök végtelen sora, Skildpadder hele vejen ned, 刨根问底, Jedna želva za druhou, Черепахи аж до низу, กลเกลียวสุดห้วงกาล, Черепахи – и нет им конца, 尋找無限的盡頭, צבים כל הדרך למטה, Schlaft gut, ihr fiesen Gedanken, Neskončen stolp želv, Нема краја корњачама, Bầy Rùa Vô Tận, Tartarughe all'infinito, Un șir infinit de țestoase.
You are not your thoughts.
Aza confronts her potential for love, happiness, friendship, and hope while navigating an endless barrage of invasive, obsessive thoughts.
53 subtitle files in 25 languages
- English: 8
- Indonesian: 4
- Spanish: 3
- Persian: 3
- Malay: 3
- Dutch: 3
- Romanian: 3
- Croatian: 2
- Hungarian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Polish: 2
- Portuguese: 2
- Slovenian: 2
- Turkish: 2
- Vietnamese: 2
- Arabic: 1
- Bulgarian: 1
- German: 1
- Finnish: 1
- Hebrew: 1
- Burmese: 1
- Slovak: 1
- Serbian: 1
- Swedish: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Turtles.All.the.Way.Down.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-05-13 |
| Turkish | FLUX / FW / GalaxyRG / LAM / PiRaTeS / RiPRG / YTS.MX | SRT | 2025-06-21 |
| Turkish | Turtles All the Way Down (2024) | SRT | 2025-06-15 |
| Vietnamese | Turtles.All.the.Way.Down.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265 | SRT | 2024-11-05 |
| Vietnamese | Turtles.All.the.Way.Down.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265 | SRT | 2024-11-05 |
| Romanian | Turtles.All.the.Way.Down.2024.WEB-DL.HMAX | SRT | 2024-09-01 |
| Malay | Turtles.All.The.Way.Down.2024.WEBRip-HBOGO | SRT | 2024-07-07 |
| Burmese | e.g.: MoTurtles.All.the.Way.Down.(2024).[2160p].MAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DvieName.1970.720p.x264.YIFY | SRT | 2024-06-18 |
| English | Turtles.All.The.Way.Down.2024.WEBRip-HBOGO Turtles.All.The.Way.Down.2024.WEBRip-IYN | SRT | 2024-06-14 |
| Indonesian | Turtles-All-The-Way-Down-2024-WEBRip-HBOGO Turtles-All-The-Way-Down-2024-WEBRip-IYN | SRT | 2024-06-14 |
| Arabic | Turtles.All.The.Way.Down.2024..1080p.WEBRip.mora.25r | SRT | 2024-06-09 |
| Chinese | Turtles.All.the.Way.Down.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit.CHS | SRT | 2024-05-27 |
| German | Turtles.All.the.Way.Down.2024.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG | SRT | 2024-05-26 |
| Malay | Turtles.All.The.Way.Down.2024.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-05-17 |
| Malay | Turtles.All.The.Way.Down.2024.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-05-17 |
| Persian | Turtles.All.The.Way.ِDown.2024.720p.AMZN.WEBRip | SRT | 2024-05-11 |
| Romanian | Turtles.All.the.Way.Down.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-Meoo.RO | SRT | 2024-05-04 |
| Spanish | Turtles all the way down 2024 2160p 4K WEB x265 10bit YTS | SRT | 2024-05-04 |
| Portuguese (Brazil) | Tartarugas.Ate.La.Embaixo.2024.1080p.1080p.WEB-DL.DUAL.5.1-forçada | SRT | 2024-05-04 |
| Croatian | Turtles All the Way Down (2024) | SRT | 2024-05-03 |
| Polish | webrip, web-dl | SRT | 2024-05-03 |
| Persian | Turtles.All.The.Way.Down.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-05-03 |
| Swedish | Turtles.All.The.Way.Down.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-05-02 |
| Slovenian | Turtles.All.the.Way.Down.2024.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG | SRT | 2024-05-02 |
| Dutch | Turtles.All.The.Way.Down.2024.2160p.WEB.H265-HEATHEN | SRT | 2024-05-02 |
| Portuguese (Brazil) | Turtles.All.the.Way.Down.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265 | SRT | 2024-05-02 |
| Persian | Turtles.All.The.Way.ِDown.2024.720p.AMZN.WEBRip.GalaxyRG | SRT | 2024-05-02 |
| Dutch | Turtles.All.the.Way.Down.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-05-02 |
| Indonesian | Turtles.All.The.Way.Down.2024.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-05-02 |
| Portuguese | Turtles.All.The.Way.Down.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-05-02 |
| Indonesian | Turtles.All.The.Way.Down.2024.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-05-02 |
| Hungarian | Turtles.All.the.Way.Down.2024.HMAX.WEB-DL | SRT | 2024-05-02 |
| Hungarian | Turtles.All.the.Way.Down.2024.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2024-05-02 |
| English | Turtles.All.The.Way.Down.2024.2160p.WEB.H265-HEATHEN | SRT | 2024-05-02 |
| English | Turtles.All.The.Way.Down.2024.2160p.WEB.H265-HEATHEN | SRT | 2024-05-02 |
| English | 720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-05-02 |
| English | 720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-05-02 |
| Finnish | Turtles.All.The.Way.Down.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-05-02 |
| Indonesian | Turtles-All-The-Way-Down-2024-WEBRip-HBOGO | SRT | 2024-05-02 |
| English | Turtles.All.The.Way.Down.2024.WEBRip-HBOGO | SRT | 2024-05-02 |
| Spanish | Turtles.All.The.Way.Down.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-05-02 |
| Spanish | Turtles.All.The.Way.Down.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-05-02 |
| Portuguese | Turtles.All.The.Way.Down.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-05-02 |
| Slovenian | Turtles.All.The.Way.Down.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-05-02 |
| Romanian | Turtles.All.The.Way.Down.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-05-02 |
| Serbian | Turtles.All.The.Way.Down.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-05-02 |
| Slovak | Turtles.All.The.Way.Down.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-05-02 |
| Dutch | Turtles.All.The.Way.Down.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-05-02 |
| Croatian | Turtles.All.The.Way.Down.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-05-02 |
| Polish | Turtles.All.The.Way.Down.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-05-02 |