Guard subtitles
Film. 2019. Drama, Thriller. 106 min. Directed by Yury Bykov.
The protagonist Vlad is a man of about forty; he lives and works as watchman in an old sanatorium that is due to be demolished. He obviously needs this work to live the life of a hermit. One night a married couple appears at the sanatorium: Vera and Stas. They are on the run. They are pursued by former friends and business partners of Stas. Vlad decides to help them, because he too is hiding from the past. Each character is threatened with the inevitable payment for wrong choices in the past, but helping each other, they try to expiate these faults.
8 subtitle files in 5 languages
- English: 3
- Russian: 2
- French: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Russian | Guard.AKA.Storozh.2019.RUSSIAN.720p.NF.WEB-DL.10bit.x265-FaS | SRT | 2025-09-19 |
| English | Сторож.Guard.2019.RUSSIAN.PROPER.WEBRip.x264-XVID.VXT | SRT | 2022-01-19 |
| Portuguese (Brazil) | O Vigia 2019 1080p WEB-DL DUAL | SRT | 2021-10-20 |
| English | Storozh (The Guard) | SRT | 2021-10-14 |
| French | Storozh.2019.WEB-DL.(1080p).Getty | SRT | 2021-01-10 |
| English | Storozh.2019.WEBRip.Portablius | SRT | 2020-08-19 |
| Russian | Storozh 2019 WEB-DL (1080p) | SRT | 2020-07-23 |
| Serbian | Storozh | SRT | 2020-05-28 |