Dying of Laughter subtitles
Film. 1999. Comedy. 113 min. Directed by Álex de la Iglesia.
The people adored them. They hated each other. This is their story.
Nino and Bruno are two comedians who reach the heights of success with their duo act, turning them into huge TV celebrities. However, the hate between them grows fast, as much as their fame.
19 subtitle files in 8 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | Muertos de Risa | SRT | 2026-01-03 |
| English | Muertos de Risa | SRT | 2026-01-03 |
| French | Bluray 1080p | SRT | 2025-12-12 |
| Italian | Dying Of Laughter (1999) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2025-06-30 |
| English | Muertos.de.la.Risa.1999.SPANISH.HC.ENG.SUBS.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-06-30 |
| English | Dying.Of.Laughter.1999.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-06-29 |
| sp | muertos.de.risa-1999 | SRT | 2024-09-29 |
| English | Dying of Laughter (aka Muertos de Risa) | SRT | 2019-08-01 |
| Italian | (1999)MuertosDeRisa[ITA] | SRT | 2016-10-01 |
| Croatian | Muertos de risa.DVDRIP.www.lokotorrents.com-hrv(1) | SRT | 2015-02-09 |
| Serbian | Muertos de Risa | SRT | 2014-04-20 |
| French | muertosderisa-1cd | SRT | 2012-06-25 |
| Italian | muertos de risa italian.srt | SRT | 2012-05-08 |
| French | muertos de risa french.srt | SRT | 2012-05-08 |
| Croatian | muertos de risa croatian.srt | SRT | 2012-05-08 |
| Polish | Muertos de risa | SRT | 2011-07-31 |
| English | Muertos de risa | SRT | 2008-11-09 |
| English | Muertos de Risa | SRT | 2008-11-08 |
| English | Muertos de risa (1999) | SRT | 2008-11-03 |