Manor House subtitles
Film. 2020. History, Drama. 201 min. Directed by Cristi Puiu.
Among the guests who come to the mansion of aristocratic landowner Nikolai over Christmas are a politician, a young countess, and a general with his wife. They dine and discuss topics such as progress and morality. As the debate becomes more heated, cultural differences become increasingly apparent.
15 subtitle files in 13 languages
- Spanish: 2
- Romanian: 2
- ea: 1
- English: 1
- Persian: 1
- French: 1
- Italian: 1
- Korean: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | Malmkrog.2020.1080p.SFF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Goldies | SRT | 2026-08-14 |
| Korean | Malmkrog.2020.1080p.SFF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Goldies | SMI | 2024-10-19 |
| Romanian | Malmkrog.2020.WEBRip.Voyo | SRT | 2024-09-01 |
| Persian | Malmkrog.2020.WEB-DL.720p & 1080p | SRT | 2024-07-22 |
| Serbian | Malmkrog.2020.1080p.SFF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Goldies | SRT | 2024-07-20 |
| French | webrip_forced | SRT | 2024-03-12 |
| Spanish | Malmkrog | SRT | 2021-10-11 |
| Romanian | Malmkrog.2020.720p.SFF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Mkvking.com | SRT | 2021-09-12 |
| ea | Malmkrog Sonata Premiere | SRT | 2021-06-27 |
| Slovak | SK (google) | SRT | 2021-02-03 |
| Italian | Malmkrog - Cristi Puiu, 2020 | SRT | 2021-01-30 |
| Portuguese (Brazil) | Malmkrog.2020.720p.WEBRip.x264-gooz | SRT | 2020-12-03 |
| English | MALMKROG_subtitle_en.vtt | SRT | 2020-11-27 |
| Polish | MALMKROG_subtitle_pl.vtt | SRT | 2020-11-27 |
| Russian | Malmkrog.2020.1080p.SFF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Goldies | SRT | 2020-11-13 |