African Cats subtitles
Film. 2010. Documentary, Adventure. 89 min. Directed by Keith Scholey and Alastair Fothergill.
African Cats captures the real-life love, humor and determination of the majestic kings of the savanna. The story features Mara, an endearing lion cub who strives to grow up with her mother’s strength, spirit and wisdom; Sita, a fearless cheetah and single mother of five mischievous newborns; and Fang, a proud leader of the pride who must defend his family from a once banished lion.
153 subtitle files in 40 languages
- Arabic: 16
- English: 16
- Spanish: 11
- Romanian: 10
- French: 7
- Hebrew: 7
- Italian: 7
- Greek: 6
- Portuguese: 6
- Dutch: 5
- Turkish: 5
- Persian: 4
- Finnish: 4
- Indonesian: 4
- Bulgarian: 3
- Bosnian: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Polish: 3
- Russian: 3
- Czech: 2
- Danish: 2
- German: 2
- Estonian: 2
- Hungarian: 2
- Macedonian: 2
- Slovenian: 2
- Ukrainian: 2
- Vietnamese: 2
- Croatian: 1
- Icelandic: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Lithuanian: 1
- Latvian: 1
- Norwegian: 1
- Slovak: 1
- Albanian: 1
- Serbian: 1
- Swedish: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | African Cats (2011) | SRT | 2026-08-29 |
| Greek | African.Cats.2011.1080p.DSNP.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-02-09 |
| Greek | African.Cats.2011.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GPRS | SRT | 2026-02-09 |
| Portuguese | African.Cats.2011.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GPRS | SRT | 2025-10-02 |
| Finnish | African.Cats.2011.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GPRS | SRT | 2025-09-22 |
| German | Im Reich der Raubkatzen (aka African Cats) (2010) (Disney+) | SRT | 2025-09-22 |
| Portuguese (Brazil) | African.Cats.2011.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GPRS | SRT | 2025-09-21 |
| Vietnamese | African.Cats.2011.720p.WEB-DL | SRT | 2025-03-29 |
| Romanian | Disneynature.African.Cats.2011.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-VELUN | SRT | 2024-09-03 |
| Ukrainian | African Cats (2011) ukr full | SRT | 2023-08-17 |
| Ukrainian | African.Cats.2011.1080p | SRT | 2023-07-11 |
| Croatian | African.Cats.2011.1080p.BrRip.264.YIFY | SRT | 2023-05-31 |
| Turkish | Genel | SRT | 2023-04-09 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * African Cats 2011 720p BluRay DTS x264-DON | SRT | 2022-12-14 |
| Turkish | Disneynature.African.Cats.2011.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-30 |
| Slovak | Disneynature.African.Cats.2011.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-30 |
| Romanian | Disneynature.African.Cats.2011.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-30 |
| Polish | Disneynature.African.Cats.2011.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-30 |
| Hungarian | Disneynature.African.Cats.2011.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-30 |
| English | Disneynature.African.Cats.2011.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-30 |
| Chinese | Disneynature.African.Cats.2011.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-08 |
| Japanese | Disneynature.African.Cats.2011.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-08 |
| Indonesian | African Cats (2011) BluRay REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON | SRT | 2022-01-23 |
| Arabic | Disneynature.African.Cats.2011.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-02 |
| Hebrew | Disneynature.African.Cats.2011.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-02 |
| Spanish | Disneynature.African.Cats.2011.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-02 |
| Russian | Disneynature.African.Cats.2011.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-02 |
| Icelandic | Disneynature.African.Cats.2011.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-06-01 |
| Korean | Disneynature.African.Cats.2011.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-06-01 |
| English | Disneynature.African.Cats.2011.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-18 |
| Swedish | Disneynature.African.Cats.2011.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-18 |
| Portuguese | Disneynature.African.Cats.2011.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-18 |
| Portuguese | Disneynature.African.Cats.2011.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-18 |
| Norwegian | Disneynature.African.Cats.2011.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-18 |
| Dutch | Disneynature.African.Cats.2011.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-18 |
| Italian | Disneynature.African.Cats.2011.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-18 |
| French | Disneynature.African.Cats.2011.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-18 |
| French | Disneynature.African.Cats.2011.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-18 |
| Finnish | Disneynature.African.Cats.2011.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-18 |
| Spanish | Disneynature.African.Cats.2011.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-18 |
| English | Disneynature.African.Cats.2011.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-18 |
| German | Disneynature.African.Cats.2011.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-18 |
| Danish | Disneynature.African.Cats.2011.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-18 |
| French | Disneynature.African.Cats.2011.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-18 |
| Estonian | African.Cats.2011.DOCU.720p.BluRay.x264-Counterfeit | SRT | 2020-02-07 |
| Dutch | African.Cats.2011.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2019-07-05 |
| Serbian | African Cats 2011 1080p BrRip x264 750mb YIFY | SRT | 2017-02-26 |
| French | African.Cats.(2012).1080p.BluRay.FRA.AVC.DTS-HD.MA.HRA.5.1-WiHD.FR | SRT | 2016-12-11 |
| Spanish | African.Cats.2011.1080p.BrRip.264.YIFY | SRT | 2015-08-02 |
| Russian | African.Cats.2011.1080p.BrRip.264.YIFY | SRT | 2015-05-17 |