Upon the Magic Roads subtitles
Film. 2021. Adventure, Fantasy. 100 min. Directed by Oleg Pogodin.
Also known as Конёк-Горбунок, Iwan i zaczarowany kucyk, 매직 로드, Koník Hrbáček, Magic Roads, Le Royaume magique, Rozprávková cesta koníka Hrbáčika, 魔法之旅, El reino mágico, John e o Potrinho Mágico, 神騎魔法大冒險, Aventura en mundos magicos, Sihirli Yollarda, คู่หูผจญภัยในดินแดนมหัศจรรย์.
Romantic John the Fool and his friend Foal set out on a series of unpredictable adventures in different magical worlds. The two buddies will have to outsmart an evil tyrant king, catch the firebird, and find John’s true love.
17 subtitle files in 11 languages
- Arabic: 4
- English: 3
- Czech: 2
- Bengali: 1
- German: 1
- Spanish: 1
- Persian: 1
- Croatian: 1
- Indonesian: 1
- Russian: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| German | Konyok.gorbunok.2021.BDRip.1080p.pk | SRT | 2026-07-07 |
| English | Upon.the.Magic.Roads.2021.1080p.WEB-DL.H264.AAC-MOMOWEB | SRT | 2025-12-15 |
| Bengali | Upon The Magic Roads.2021.WEB-DLRip. Eng subs Files-x | SRT | 2025-02-02 |
| Arabic | Konyok-gorbunok.2021.ARABIC | SRT | 2024-07-14 |
| Vietnamese | Konyok-gorbunok.2021.1080p.KP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EniaHD | SRT | 2024-07-09 |
| Arabic | Upon.the.Magic.Roads.2021.CUSTOM.MULTi.1080p.BluRay.x264-ONLYMOViE Upon.the.Magic.Roads.2021.CUSTOM.MULTi.720p.BluRay.x264-ONLYMOViE Upon.the.Magic.Roads.2021.CUSTOM.FRENCH.1080p.BluRay.x264-NTG Upon.the.Magic.Roads.2021.CUSTOM.FRENCH.720p.BluRay.x264-NTG | SRT | 2024-06-25 |
| Indonesian | Upon the Magic Roads (Konyok-gorbunok) (2021) WEB-DL | SRT | 2024-06-21 |
| Arabic | Upon.the.Magic.Roads.2021.CUSTOM.MULTi.1080p.BluRay.x264-ONLYMOViE | SRT | 2023-08-17 |
| Arabic | Konyok-gorbunok.2021.ARABIC | SRT | 2022-04-08 |
| Persian | Upon the Magic Roads | SRT | 2022-03-20 |
| English | Upon.the.Magic.Roads.2021.1080p | SRT | 2022-03-20 |
| Croatian | H.264.WEBRIP.RTNNJ & H.265.WEBRIP.RTNNJ | SRT | 2022-03-06 |
| English | Upon The Magic Roads(2021) 720p Webrip | SRT | 2021-10-16 |
| Czech | Konyok-gorbunok.2021.1080p.KP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EniaHD | SRT | 2021-09-26 |
| Czech | Konek.Gorbunok.2021.WEB-DLRip.1.46Gb.MegaPeer | SRT | 2021-08-24 |
| Russian | Конёк-Горбунок.2021.WEB-DLRip.Files-x | SRT | 2021-05-05 |
| Spanish | Upon the Magic Roads | SRT |