Frisky subtitles
Film. 1954. Comedy, Romance. 94 min. Directed by Luigi Comencini.
Gina: the girl who put the 'it' in Italy!
The relationships between a veteran marshal, his bride-to-be, a rookie and his fiancée are severely tested when the young carabiniere is temporarily sent to a distant town.
31 subtitle files in 22 languages
- English: 4
- Spanish: 3
- Bulgarian: 2
- Greek: 2
- Romanian: 2
- Turkish: 2
- Czech: 1
- Danish: 1
- German: 1
- Persian: 1
- Finnish: 1
- French: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
- Swedish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | Frisky.(1954).720p.H264.AAC | SRT | 2026-10-10 |
| Romanian | Pane, Amore E Gelosia | SRT | 2024-09-06 |
| Persian | Pane, Amore E Gelosia.Frisky.1954.DVDRip.pr | SRT | 2024-07-17 |
| Bulgarian | Pane,amore e gelosia (1954).WEBRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik | SRT | 2024-06-22 |
| Portuguese (Brazil) | Pane Amore e Gelosia (1954) WEBRip Oldies | SRT | 2023-04-11 |
| Finnish | Pane.amore.e.gelosia.1954.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264 | SRT | 2022-04-16 |
| English | Pane Amore E Gelosia YOUTUBE MANU | SRT | 2021-09-30 |
| Romanian | Bread.Love.And.Jealousy.1954.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-SPWEB | SRT | 2021-09-07 |
| Portuguese | Pane, amore e gelosia (1954) | SRT | 2021-04-27 |
| Norwegian | Bread.Love.And.Jealousy.1954.ITALIAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-PAAI.srt - nob(13) | SRT | 2021-04-25 |
| Dutch | Bread.Love.And.Jealousy.1954.ITALIAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-PAAI.srt - nld(14) | SRT | 2021-04-25 |
| Hungarian | Bread.Love.And.Jealousy.1954.ITALIAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-PAAI.srt - hun(12) | SRT | 2021-04-25 |
| Croatian | Bread.Love.And.Jealousy.1954.ITALIAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-PAAI.srt - hrv(11) | SRT | 2021-04-25 |
| German | Bread.Love.And.Jealousy.1954.ITALIAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-PAAI.srt - deu(5) | SRT | 2021-04-25 |
| Danish | Bread.Love.And.Jealousy.1954.ITALIAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-PAAI.srt - dan(4) | SRT | 2021-04-25 |
| Spanish | Bread.Love.And.Jealousy.1954.ITALIAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-PAAI.srt - spa(8) | SRT | 2021-04-25 |
| English | Bread.Love.And.Jealousy.1954.ITALIAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-PAAI | SRT | 2021-04-25 |
| Polish | Bread.Love.And.Jealousy.1954.ITALIAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-PAAI.srt - pol(15) | SRT | 2021-04-25 |
| Czech | Bread.Love.And.Jealousy.1954.ITALIAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-PAAI.srt - ces(3) | SRT | 2021-04-25 |
| Swedish | Bread.Love.And.Jealousy.1954.ITALIAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-PAAI.srt - swe(19) | SRT | 2021-04-25 |
| Russian | Bread.Love.And.Jealousy.1954.ITALIAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-PAAI.srt - rus(18) | SRT | 2021-04-25 |
| Greek | Frisky.1954.ITALIAN.1080p.NF.WEBRip.DDP2.0.x264-PAAI | SRT | 2021-04-24 |
| English | Pane Amore E Gelosia (Luigi Comencini, 1954).ENG | SRT | 2018-01-26 |
| Bulgarian | Pane,amore e gelosia (1954).DVDRip.HEVC.PlamenNik | SRT | 2017-10-26 |
| Greek | PANE AMORE E GELOSIA 1954 | SRT | 2014-05-31 |
| Turkish | Duma.2005.HDTV.720p.H264-CHDTV | SRT | 2013-11-21 |
| Turkish | Ureca (2005) --Pane, amore e gelosia | SRT | 2013-11-21 |
| English | Pane, Amore e Gelosia | SRT | 2013-10-22 |
| French | painamouretjalousie-1cd | SRT | 2012-06-25 |
| Spanish | Pane, amore e gelosia | SRT | 2008-09-17 |
| Italian | Pane, amore e gelosia | SRT | 2008-09-17 |