Persian Lessons subtitles
Film. 2020. War, Drama. 127 min. Directed by Vadim Perelman.
Occupied France, 1942. Gilles is arrested by SS soldiers alongside other Jews and sent to a camp in Germany. He narrowly avoids sudden execution by swearing to the guards that he is not Jewish, but Persian. This lie temporarily saves him, but Gilles gets assigned a life-or-death mission: to teach Farsi to Head of Camp Koch, who dreams of opening a restaurant in Iran once the war is over. Through an ingenious trick, Gilles manages to survive by inventing words of "Farsi" every day and teaching them to Koch.
62 subtitle files in 28 languages
- English: 6
- Arabic: 5
- German: 5
- Dutch: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- French: 3
- Hebrew: 3
- Indonesian: 3
- Romanian: 3
- Chinese: 3
- Persian: 2
- Korean: 2
- Polish: 2
- Russian: 2
- Turkish: 2
- Bosnian: 1
- Danish: 1
- ea: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Estonian: 1
- Finnish: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Portuguese: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| ea | Persian Lessons | SRT | 2025-07-23 |
| Romanian | Persian.Lessons.2020.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-BdC | SRT | 2025-05-26 |
| Romanian | Persian.Lessons.2020.VOYO.WEB-DL | SRT | 2025-05-26 |
| Estonian | Persian Lessons (2020) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 German Tigole) | SRT | 2024-10-31 |
| German | Persischstunden.2020.German.720p.WEB.h264-SLG | SRT | 2024-07-21 |
| German | Persischstunden.2020.German.1080p.BluRay.x264.PROPER-DETAiLS | SSA | 2024-07-21 |
| Arabic | Persian Lessons 2021 | SRT | 2024-07-14 |
| French | Persian.Lessons.2020.MULTi.1080p.BluRay.x264.AC3-Slay3R | SRT | 2024-07-12 |
| Indonesian | Persian.Lessons.2020.1080p.BluRay.x264 Persian.Lessons.2020.720p.BluRay.x264 | SRT | 2024-07-10 |
| Korean | Persian Lessons (2020) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2024-07-06 |
| German | Persian Lessons (2020) | SRT | 2024-02-24 |
| Japanese | Persian.Lessons.2020.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-01-23 |
| Korean | Persian Lessons (2020) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2023-09-03 |
| Polish | webrip AMZ | SRT | 2023-07-20 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Persian.Lessons.2020.GERMAN.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2023-04-19 |
| English | Persian.Lessons.2020.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2023-02-11 |
| Dutch | Persian Lessons (2020) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2022-09-25 |
| Hebrew | Persian.Lessons.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2022-09-24 |
| Indonesian | Persian.Lessons.2020.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2022-09-01 |
| Hebrew | Persian.Lessons. Persischstunden.2020.BDRip-DoKtor | SRT | 2022-06-16 |
| Finnish | Persian.Lessons.2020.GERMAN.1080p.BluRay.x265-VXT.mp4 | SRT | 2022-05-30 |
| Italian | Persischstunden.2020.GERMAN.1080p.BluRay.Remux.AVC. from-UHD | SRT | 2022-05-18 |
| Portuguese (Brazil) | Persian.Lessons.2020.GERMAN.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2022-05-15 |
| French | Persian.Lessons.2020.German.1080p | SRT | 2022-05-08 |
| Dutch | Persian.Lessons.2020.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-BdC | SRT | 2022-03-17 |
| Turkish | Persian.Lessons.2020.MUBI | SRT | 2022-02-19 |
| German | dTV ZDF color | SRT | 2022-01-15 |
| Arabic | Persian.Lessons.2020.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-12-02 |
| Polish | Persian.Lessons.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1.PL.srt | SRT | 2021-11-20 |
| Greek | Persian.Lessons.2020.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2021-10-27 |
| Danish | Persian.Lessons.2020.1080p.BluRay.x264-BdC | SRT | 2021-08-29 |
| Romanian | Persian.Lessons.2020.GERMAN.1080p.BluRay.x264.DD5.1-BdC | SRT | 2021-08-20 |
| Croatian | Persian.Lessons.2020.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2021-07-12 |
| Chinese | persischstunden.2020.german.1080p.bluray.x264-universum | SRT | 2021-06-14 |
| Portuguese | Persian.Lessons.2020.GERMAN.1080p.BluRay.x264.DD5.1-BdC | SRT | 2021-06-11 |
| Bosnian | Persian.Lessons.2020.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2021-06-08 |
| English | Persian.Lessons.2020.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2021-06-06 |
| Chinese | Persian Lessons | SRT | 2021-05-12 |
| Hungarian | Persian.Lessons.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-05-11 |
| Russian | Persian Lessons (2020) | SRT | 2021-05-07 |
| Russian | Persian.Lessons.2020.1080p.BluRay.DD5.1.x264-BdC | SRT | 2021-05-07 |
| Dutch | Persian.Lessons.2020.1080p.BluRay.DD5.1.x264-BdC | SRT | 2021-04-20 |
| Dutch | Persischstunden.2020.German.DTS.1080p.BluRay.x264-HQX | SRT | 2021-04-19 |
| Chinese | Persischstunden.2020.GERMAN.1080p.BluRay.Remux.AVC. from-UHD.chs | SRT | 2021-04-18 |
| Indonesian | Persian.Lessons.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-04-12 |
| Persian | Persian.Lessons.2020.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-04-11 |
| English | Persian.Lessons.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-04-08 |
| Turkish | Persian Lessons HEVC 10bit 1080p sn6op | SRT | 2021-03-29 |
| Portuguese (Brazil) | Persischstunden.2020.GERMAN.1080p.BluRay.REMUX.AVC.from-UHD | SRT | 2021-03-23 |
| Portuguese (Brazil) | Persian.Lessons. Persischstunden.2020.BDRip-DoKtor | SRT | 2021-03-20 |