Lessons of a Dream subtitles
Film. 2011. Drama. 113 min. Directed by Sebastian Grobler.
Hip hip hooray boys!
An English teacher brings soccer to a German school in the 19th Century.
26 subtitle files in 13 languages
- English: 7
- German: 4
- Spanish: 3
- French: 2
- Dutch: 2
- Czech: 1
- Greek: 1
- Croatian: 1
- Korean: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Korean | Lessons.of.a.Dream.2011.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-07-16 |
| Romanian | Lessons.Of.A.Dream.2011.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-07-27 |
| English | Lessons.Of.A.Dream.2011.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-07-27 |
| French | DER_GANZ_GROSSE_TRAUM_T16 | SRT | 2023-03-15 |
| English | Der ganz grosse Traum AKA Lessons of a Dream [2011].1080p.BluRay.REMUX.DTS-HD.MA5.1.H264 | SRT | 2021-11-25 |
| Spanish | Lessons.of.a.Dream.2011.GERMAN.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2021-11-23 |
| Dutch | Lessons.Of.A.Dream.2011.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-11-21 |
| English | Lessons.of.a.Dream.2011.GERMAN.BRRip.x264-VXT | SRT | 2021-11-21 |
| German | dTV 3sat color | SRT | 2020-06-27 |
| Greek | Der Ganz Grosse Traum (2011) | SRT | 2019-01-06 |
| Russian | district-grossetraum_xvid | SRT | 2017-10-08 |
| Croatian | district-grossetraum_xvid_25fps_merged | SRT | 2016-12-25 |
| Dutch | DerGanzGrosseTraum.2011 | SRT | 2016-08-13 |
| Portuguese | Der ganz große Traum (2011).Portuguese | SRT | 2015-05-03 |
| French | Der ganz große Traum (2011).French | SRT | 2015-05-03 |
| Spanish | Der ganz große Traum (2011).Spanish | SRT | 2015-05-03 |
| English | Der ganz große Traum (2011) | SRT | 2015-05-03 |
| German | Der ganz große Traum (2011).German | SRT | 2015-05-03 |
| German | Der ganz große Traum (2011).GermanOnly | SRT | 2015-05-03 |
| Spanish | district-grossetraum_xvid | SRT | 2014-07-26 |
| Czech | district-grossetraum_xvid | SRT | 2013-07-05 |
| English | Der.ganz.grosse.Traum.DVDRip.XviD-DiSTRiCT | SRT | 2013-05-20 |
| Portuguese (Brazil) | Der ganz große Traum | SRT | 2012-06-20 |
| English | Der Ganz Grosse Traum | SRT | 2011-09-23 |
| English | Der Ganz Grosse Traum | SRT | 2011-08-22 |
| German | Der Ganz Grosse Traum | SRT | 2011-08-22 |