On the Roof subtitles
Film. 2019. Drama, Comedy. Directed by Jiří Mádl.
Also known as Na střeše, Na streche, Sur le toit, На крыше.
Situated in Prague, a 20-year-old Vietnamese named Song, hoped for a better future in Europe. But now in a Vietnamese district in Prague, he is trapped in a marijuana grow house and has life of a modern slave. Police rounds up the place. Song runs away on the rooftop of a condo building in a nearby district where he breaks down. Mr. Rypar (78) lives alone. He is fond of the old times, living in a strong opposition to modern world. Rypar goes up on the roof and meets Song standing on the very edge of the roof crying and the story begins.
8 subtitle files in 6 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | Na.strese.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CzC | SRT | 2024-07-23 |
| Turkish | Na.strese.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CzC | SRT | 2020-06-24 |
| Czech | Na střeše - On The Roof 2019 NF | SRT | 2020-05-16 |
| English | Na střeše - On The Roof 2019 NF | SRT | 2020-05-16 |
| Polish | Na střeše 2019 | TXT | 2020-04-27 |
| Vietnamese | Na strese (2019) | SRT | 2019-10-29 |
| English | Na střeše - On The Roof 2019 NF | SRT | 2019-10-29 |
| Czech | Na strese (2019) | SRT | 2019-10-29 |