The Cordillera of Dreams subtitles
Film. 2019. Documentary. 84 min. Directed by Patricio Guzmán.
Also known as La cordillera de los sueños, La Cordillère des songes, Οροσειρά των Ονείρων, 꿈의 안데스, Andernas drömmar, La cordigliera dei sogni, 梦之山脉.
"In Chile, when the sun rises, it had to climb hills, walls and tops before reaching the last stone of the Cordillera. In my country, the Cordillera is everywhere. But for the Chilean citizens, it is an unknown territory. After going North for Nostalgia for the Light and South for The Pearl Button, I now feel ready to shoot this immense spine to explore its mysteries, powerful revelations of Chile’s past and present history." Patricio Guzmán
7 subtitle files in 5 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Russian | La cordillera de los sueños | SRT | 2026-06-22 |
| Arabic | The.Cordillera.Of.Dreams.2019.SPANISH.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-NGP | SRT | 2024-08-12 |
| French | La.cordillere.des.songes.2019.25.fps.Fr | SRT | 2023-04-22 |
| Arabic | The.Cordillera.of.Dreams.2019.SPANISH.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2023-02-11 |
| Persian | La.cordillère.des.songes.2019.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-rmHD | SRT | 2023-01-25 |
| English | La_cordillere_des_songes_2019_1080p_WEB-DL_AAC | SRT | 2023-01-09 |
| English | La.cordillere.des.songes.2019.1080p.WEB-DL.AAC | SRT | 2023-01-09 |