Take Care of Your Scarf, Tatiana subtitles
Film. 1994. Comedy, Romance. 62 min. Directed by Aki Kaurismäki.
Two Finnish men agree to drive an Estonian woman and a Russian woman to a harbor.
40 subtitle files in 20 languages
- English: 4
- French: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Turkish: 4
- Spanish: 3
- Italian: 3
- Czech: 2
- Persian: 2
- Romanian: 2
- Serbian: 2
- Arabic: 1
- Danish: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Estonian: 1
- Korean: 1
- Dutch: 1
- Polish: 1
- Russian: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Greek | Aki Kaurismaki - Take Care of Your Scarf Tatiana (1994) | SRT | 2026-09-26 |
| Turkish | Take.Care.of.Your.Scarf.Tatiana.1994.1080p.BluRay.x264-MCHD | SRT | 2025-01-12 |
| Persian | Take Care of Your Scarf, Tatiana (1994) Bluray 720p | SRT | 2024-07-08 |
| Arabic | Aki Kaurismaki - Take Care of Your Scarf Tatiana | SRT | 2024-07-06 |
| Persian | Take Care of Your Scarf Tatiana 1994 | SRT | 2024-06-27 |
| Korean | Take.Care.of.Your.Scarf.Tatiana.1994.1080p.BluRay.x264-MCHD | SRT | 2024-06-25 |
| Turkish | Take Care of Your Scarf Tatiana 1994 | SRT | 2024-06-23 |
| Chinese | Pidä huivista kiinni, Tatjana | SRT | 2024-04-09 |
| Portuguese (Brazil) | Take.Care.of.Your.Scarf.Tatiana.1994.FINNISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2023-11-19 |
| German | Take.Care.of.Your.Scarf.Tatiana.1994..1080p.BluRay.x264-VXT | SRT | 2020-12-28 |
| French | Tiens ton foulard, Tatiana | SRT | 2020-09-06 |
| Turkish | BDRip >>> VXT | SRT | 2019-10-23 |
| Italian | Take.Care.of.Your.Scarf.Tatiana.1994.FINNISH.BRRip.XviD.MP3-VXT | SRT | 2019-10-20 |
| Portuguese (Brazil) | Take.Care.of.Your.Scarf.Tatiana.1994.FINNISH.BRRip.XviD.MP3-VXT | SRT | 2019-10-20 |
| English | Take.Care.of.Your.Scarf.Tatiana.1994.FINNISH.BRRip.XviD.MP3-VXT | SRT | 2019-10-20 |
| Russian | Take.Care.of.Your.Scarf.Tatiana.1994.DVDRip.XviD | SRT | 2019-10-11 |
| English | 1994_Tiens_ton_foulard_Tatiana_HD_VOSTFREN.7.3 | SRT | 2019-01-07 |
| Romanian | Take.Care.of.Your.Scarf.Tatiana.1994.1080p.BluRay.x264-MCHD | SRT | 2018-10-25 |
| French | Pidä.huivista.kiinni.Tatjana.1994.1080p.BluRay.x264.FR | SRT | 2016-01-24 |
| French | Take.Care.of.Your.Scarf.Tatiana.1994.1080p.BluRay.x264-MCHD [PublicHD] | SRT | 2015-03-07 |
| Estonian | Aki Kaurismaki - Take Care of Your Scarf Tatiana (1994) | SRT | 2014-12-05 |
| Italian | Pida huivista kiinni, Tatjana.yound | SRT | 2014-06-17 |
| Spanish | Pidä huivista kiinni, Tatjana.Esp | SRT | 2014-06-05 |
| Romanian | Aki Kaurismaki - Take Care of Your Scarf Tatiana (1994)-rum(1) | SRT | 2014-04-07 |
| Danish | [email protected] | SRT | 2014-01-23 |
| Turkish | Aki Kaurismaki - Take Care of Your Scarf Tatiana (1994) | SRT | 2013-12-15 |
| Serbian | Take Care Of Your Scarf Tatiana - od DoDo | SRT | 2013-12-07 |
| Serbian | Aki Kaurismaki - Take Care of Your Scarf Tatiana (1994)-srp | SRT | 2013-11-12 |
| Dutch | Pidä.huivista.kiinni,.Tatjana.(Take.Care.of.your.Scarf,.Tatiana.1994).Fansub | SRT | 2012-10-03 |
| Italian | 1994 - Tatjana | SRT | 2009-11-06 |
| Polish | Aki Kaurismaki - Take Care of Your Scarf Tatiana (1994) | SUB | 2008-12-16 |
| English | Aki KaurismakiTake Care of Your Scarf Tatiana 1994.avi | SRT | 2008-09-05 |
| Czech | (1994) Pida huivista kiinni, Tatjana.CZ | SUB | 2008-02-27 |
| Portuguese (Brazil) | Take.Care.of.Your.Scarf.Tatiana.1994.DVDRip.XviD_SAiLOR | SRT | 2007-05-17 |
| Portuguese (Brazil) | Take.Care.of.Your.Scarf.Tatiana.1994.DVDRip.XviD-SAiLOR | SRT | 2007-03-30 |
| Czech | 1994_Pida huivista kiinni_Tatjana | SRT | 2007-03-24 |
| French | Pidä huivista kiinni, Tatjana | SRT | 2006-11-02 |
| Spanish | Pida huivista kiinni, Tatjana | SRT | 2006-07-18 |
| English | Pidä huivista kiinni, Tatjana (1994) | SRT | 2005-03-01 |
| Spanish | Pid | SRT | 2005-03-01 |