Servants subtitles
Film. 2020. Drama. 81 min. Directed by Ivan Ostrochovský.
Michal and Juraj, two students of a theological seminary in totalitarian Czechoslovakia, must decide if they'll choose the easier way of collaboration, or if they'll subject themselves to the surveillance of the secret police.
13 subtitle files in 8 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Russian | Servants.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-10-05 |
| Romanian | Servants.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SPWEB | SRT | 2024-09-04 |
| Arabic | Servants.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-09-10 |
| Spanish | Servants.2020.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-TRiP | SRT | 2022-09-08 |
| Spanish | Servants.[Sluzobnici].2020 | SRT | 2022-01-08 |
| Persian | servants. 1080.Web.Rip.SkyFim | SRT | 2021-12-25 |
| Arabic | Servants.[Sluzobnici].2020.1080p.WEB-DL.h264.AAC.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2021-07-04 |
| Portuguese (Brazil) | Servants.[Sluzobnici].2020.1080p.WEB-DL.h264.AAC.HORiZON-ArtSubs.[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2021-06-26 |
| Portuguese (Brazil) | Servants.[Sluzobnici].2020.1080p.WEB-DL.h264.AAC.HORiZON-ArtSubs.[AMARELO] | SRT | 2021-06-26 |
| Portuguese (Brazil) | Servants.[Sluzobnici].2020.1080p.WEB-DL.h264.AAC.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2021-06-26 |
| English | Servants.[Sluzobnici].2020.1080p.WEB-DL.h264.AAC.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2021-06-23 |
| English | Servants.[Sluzobnici].2020.1080p.WEB-DL.h264.AAC.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2021-06-23 |
| Polish | SLUDZY_subtitle | SRT | 2021-02-11 |