Kalashnikov subtitles
Film. 2020. War, History, Drama. 105 min. Directed by Konstantin Buslov.
The weapon that would change the world
A Russian military propaganda film about the tank commander Kalashnikov, severely injured in battle in 1941. The accident leaves him incapacitated and unable to return to the front line. While recovering in the hospital, he begins creating the initial sketches of what will become one of the world’s most legendary weapons. A self-taught inventor is only 29 when he develops the now iconic assault riffle — the AK-47. Shot in occupied Crimea.
89 subtitle files in 28 languages
- English: 18
- Indonesian: 8
- Serbian: 5
- Greek: 4
- Spanish: 4
- Finnish: 4
- Italian: 4
- Romanian: 4
- Vietnamese: 4
- Arabic: 3
- German: 3
- Persian: 3
- Dutch: 3
- Norwegian: 3
- Swedish: 3
- Danish: 2
- Hungarian: 2
- Turkish: 2
- Bengali: 1
- Bosnian: 1
- French: 1
- Malayalam: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Russian: 1
- Sinhala: 1
- Slovenian: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added | Uploaded by |
|---|---|---|---|---|
| Sinhala | Kalashnikov.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-12-20 | KillerMeth |
| Spanish | Kalashnikov.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-12-08 | bairesxpress |
| Romanian | Ak.47.Kalashnikov.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2024-09-05 | |
| Romanian | AK.47.Kalaschnikow.2020.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SPHD | SRT | 2024-09-05 | |
| Persian | Kalashnikov.2020.720.WEB-DL.srt (84 KB) 100% Kalashnikov.2020.1080.WEB-DL.(1080p).srt (84 KB) 100% Kalashnikov.2020.480.WEB-DL.srt (84 KB) 100% Kalashnikov.2020.x265 720p.WEB-DL.srt (84 KB) 100% | SRT | 2024-07-25 | SubSceneImport |
| Arabic | Kalashnikov.2020.RUSSIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-07-22 | SubSceneImport |
| Norwegian | Kalaschnikow.2020.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DD+5.1-TWA.no AK.47.Kalaschnikow.2020.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SPHD | SRT | 2024-07-22 | SubSceneImport |
| Danish | Kalaschnikow.2020.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DD+5.1-TWA.da AK.47.Kalaschnikow.2020.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SPHD | SRT | 2024-07-22 | SubSceneImport |
| Indonesian | Kalashnikov-2020-Bluray-Remux-AVC-KRaLiMaRKo | SRT | 2024-07-21 | SubSceneImport |
| Norwegian | Ak.47.Kalashnikov.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2024-07-20 | SubSceneImport |
| English | Ak.47.Kalashnikov.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO.mkv | SRT | 2024-01-21 | Andor1999 |
| Indonesian | Kalashnikov.2020.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-01-02 | ajdgab |
| Hungarian | Kalashnikov.2020.Read.Nfo.Russian.BDRip.x264.Hunsub-eStone | SRT | 2023-11-03 | |
| English | Kalashnikov AK-47 (2020) {tmdb-592279} {imdb-tt11547520} - (WEBDL-1080p-x265).en | SRT | 2023-07-08 | ChristianM1 |
| Spanish | Kalashnikov 2020 720p BluRay x264 YIFI | SRT | 2023-04-25 | lxps655 |
| Bengali | Kalashnikov-2020-Bluray 1080p- | SRT | 2023-03-17 | mamunislam |
| Arabic | Kalashnikov.2020.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2022-04-18 | RM_2020 |
| Turkish | Kalashnikov.2020.RUSSIAN.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2022-02-14 | |
| Indonesian | AK47.Kalashnikov.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-QQBARENG | SRT | 2021-12-09 | qqbareng |
| English | Ak.47.Kalashnikov.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2021-09-01 | |
| English | Ak.47.Kalashnikov.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO-24fps | SRT | 2021-08-31 | AWEdio |
| Greek | Kalashnikov.2020.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA.mkv | SRT | 2021-07-09 | osalis |
| Greek | Ak.47.Kalashnikov.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2021-07-08 | web_art |
| Greek | KALASHNIKOV 2020 [720p] [BluRay] [YTS.MX] SFTeam | SRT | 2021-07-07 | |
| Greek | KALASHNIKOV 2020 [720p] [BluRay] [YTS.MX] HellasTz SFTeam | SRT | 2021-07-07 | SFTeam_greeksubs |
| French | Kalashnikov.2020.RUSSIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.mp4 | SRT | 2021-04-22 | Subtitolulo |
| Malayalam | AK 47 Kalashnikov | SRT | 2021-04-14 | |
| English | Kalashnikov.2020.720p.BluRay.x265-HDETG | SRT | 2021-03-22 | Server |
| Bosnian | RUSSIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2021-03-21 | DinoBiH |
| German | AK.47.Kalaschnikow.2020.German.1080p.BluRay.x264.RERiP-ROCKEFELLER_forced | SRT | 2021-03-02 | Ralle1 |
| Arabic | Ak.47.Kalashnikov.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2021-03-01 | HimLink |
| Hungarian | 2020 Калашников | SRT | 2021-02-21 | damina |
| Swedish | Ak.47.Kalashnikov.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2021-02-19 | Nipan_Grilli |
| Turkish | Ak.47.Kalashnikov.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2021-02-19 | |
| Finnish | Ak.47.Kalashnikov.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2021-02-18 | |
| English | kalashnikov.2020.720p.bluray.x265.hevc-hdetg.com | SRT | 2021-02-17 | gerben |
| English | Ak.47.Kalashnikov.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO-HI | SRT | 2021-02-16 | M_I_S |
| English | Ak.47.Kalashnikov.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2021-02-16 | M_I_S |
| English | Ak.47.Kalashnikov.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-EVO | SRT | 2021-02-16 | explosiveskull |
| English | Ak.47.Kalashnikov.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-EVO | SRT | 2021-02-16 | explosiveskull |
| English | Kalashnikov.2020.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]-HI | SRT | 2021-02-13 | M_I_S |
| English | Kalashnikov.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-02-13 | explosiveskull |
| English | Kalashnikov.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-02-13 | explosiveskull |
| English | Kalashnikov.2020.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-02-13 | M_I_S |
| Slovenian | Kalashnikov.a.k.a.AK-47.2020.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2021-02-06 | Bolfenk |
| Serbian | Kalashnikov (2020) Ћирилица | SRT | 2021-01-26 | jecasaska |
| Spanish | Kalashnikov (YIFI) | SRT | 2021-01-07 | Bracobaldo |
| Polish | Kalashnikov.2020.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-playBD | SRT | 2020-12-05 | |
| German | Kalashnikov.2020.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo | SRT | 2020-11-21 | SummerSun78 |
| Indonesian | Kalashnikov.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2020-11-12 | RAIN_AL |