Beyond the Horizon subtitles
Film. 2019. Drama. 88 min. Directed by Delphine Lehericey.
Summer '76, there's a heatwave and the Swiss countryside is drying out at top speed. In this stifling environment, Gus who is thirteen years old and son of a farmer, sees both his family environment and his innocence relentlessly breaking. He's living the end of a world.
13 subtitle files in 9 languages
- German: 2
- English: 2
- Spanish: 2
- Polish: 2
- Czech: 1
- Greek: 1
- Italian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| German | dTV 3sat color | SRT | 2024-08-29 |
| Greek | le milieu de l'horizon (2019) web-dl 720p | SRT | 2023-03-11 |
| Polish | Le.milieu.de.l.horizon.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-EXTREME | SRT | 2022-06-02 |
| Spanish | Le.milieu.de.l.horizon.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-EXTREME | SRT | 2022-06-02 |
| Russian | Le.milieu.de.l.horizon.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-EXTREME | SRT | 2022-06-02 |
| Portuguese (Brazil) | Le.milieu.de.l.horizon.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-EXTREME | SRT | 2022-06-02 |
| German | Le.milieu.de.l.horizon.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-EXTREME | SRT | 2022-06-02 |
| English | Le.milieu.de.l.horizon.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-EXTREME | SRT | 2022-06-02 |
| Italian | Le.milieu.de.l.horizon.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-EXTREME | SRT | 2022-06-01 |
| Czech | Le.milieu.de.l.horizon.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-EXTREME | SRT | 2022-04-12 |
| Spanish | Le milieu de l'horizon | SRT | 2022-01-24 |
| Polish | webdl,webrip | SRT | 2021-10-09 |
| English | Le.Milieu.de.l'horizon.2019.1080p.WEBRip | SRT | 2020-05-03 |