The Terminal subtitles
Film. 2004. Comedy, Drama. 128 min. Directed by Steven Spielberg.
Life is waiting.
An Eastern European tourist unexpectedly finds himself stranded in JFK airport, and must take up temporary residence there.
683 subtitle files in 48 languages
- English: 75
- Polish: 48
- Arabic: 46
- Romanian: 38
- Czech: 34
- Dutch: 34
- Turkish: 34
- Spanish: 32
- French: 25
- Portuguese (Brazil): 24
- Slovenian: 21
- Indonesian: 20
- Serbian: 19
- Bulgarian: 18
- Danish: 18
- Greek: 16
- Persian: 14
- Portuguese: 13
- Croatian: 12
- Swedish: 12
- Finnish: 10
- Hungarian: 10
- German: 9
- Bosnian: 8
- Korean: 8
- Russian: 8
- Hebrew: 7
- Malay: 7
- Vietnamese: 7
- Macedonian: 6
- Norwegian: 6
- Estonian: 5
- Italian: 5
- Chinese: 5
- Bengali: 4
- Thai: 4
- Slovak: 3
- Urdu: 3
- Icelandic: 2
- Japanese: 2
- Malayalam: 2
- Burmese: 2
- Ukrainian: 2
- Hindi: 1
- Lithuanian: 1
- Albanian: 1
- Tamil: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | The.Terminal.2004.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-06 |
| Spanish | The Terminal (2004) Bluray-1080p.es.srt | SRT | 2026-07-20 |
| Turkish | the.terminal.2004.tur.2cd.23.976fps - the terminal.cd2_v1 | SRT | 2026-04-30 |
| Turkish | the.terminal.2004.tur.2cd.23.976fps - the terminal.cd1_v1 | SRT | 2026-04-30 |
| Turkish | the.terminal.2004.tur.2cd.23.976fps - terminal_2 | SRT | 2026-04-30 |
| Turkish | the.terminal.2004.tur.2cd.23.976fps - terminal_1 | SRT | 2026-04-30 |
| Turkish | the.terminal.2004.tur.2cd.23.976fps - terminalcd2 | SUB | 2026-04-30 |
| Turkish | the.terminal.2004.tur.2cd.23.976fps - terminalcd1 | SUB | 2026-04-30 |
| Turkish | the.terminal.2004.tur.1cd.23.976fps - the terminal | SRT | 2026-04-29 |
| Albanian | The.Terminal.2004.albshare.23976.v1 | SRT | 2026-03-30 |
| Dutch | The.Terminal.2004.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune | SRT | 2025-12-30 |
| Dutch | The.Terminal.2004.BluRay.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N | SRT | 2025-12-30 |
| Croatian | The Terminal (2004) | SRT | 2025-12-26 |
| German | Terminal (2004) (Amazon) forced | SRT | 2025-08-12 |
| Spanish | The Terminal (2004) Bluray-1080p.es.srt | SRT | 2025-05-21 |
| English | Terminal, The (2004).NonDVD.HI.pcc.en.DRMWKS | ASS | 2024-10-10 |
| English | Terminal, The (2004).DVD.HI.pcc.en.DRMWKS | ASS | 2024-10-10 |
| Romanian | the.terminal.2004.internal.dvdrip.xvid.undead | SRT | 2024-09-11 |
| Romanian | the.terminal.2004.internal.dvdrip.xvid.cd2-undead | SRT | 2024-09-11 |
| Romanian | The.Terminal.2004.WEB-DL.SKST | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | The.Terminal.2004.DVDRip.XviD-MASSiE.cd2 | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | The.Terminal.2004.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | The.Terminal.2004.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-QiM.CD2 | SRT | 2024-09-02 |
| Bosnian | The.Terminal.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY-srp | SRT | 2024-08-30 |
| Persian | The Terminal (2004) 720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-07-02 |
| Thai | The Terminal TH | SRT | 2024-07-01 |
| Norwegian | The.Terminal.2004.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-06-27 |
| Norwegian | The.Terminal.2004.720p.HDTV.x264-ESiR | SRT | 2024-06-27 |
| Indonesian | Indowebster AVI 887mb | SRT | 2024-06-27 |
| Persian | The.Terminal.2004.720p.HDTV.x264-FQX | SRT | 2024-06-23 |
| Chinese (Traditional) | The Terminal -『航站奇緣』- For All Bluray Releases | SRT | 2024-06-23 |
| Arabic | The Terminal [2004] DVDRip XviD CODY | SRT | 2024-06-22 |
| Indonesian | The Terminal 2004 HDTV 720p 800MB Ganool | SRT | 2024-06-22 |
| Danish | The.Terminal.2004.720p.HDTV.x264-ESiR | SRT | 2024-06-21 |
| Persian | SubRip | SRT | 2024-06-20 |
| Norwegian | Ripped from Retail DVD | SRT | 2024-06-19 |
| Icelandic | Ripped from Retail DVD | SRT | 2024-06-19 |
| Danish | Ripped from Retail DVD | SRT | 2024-06-19 |
| Finnish | Ripped from Retail DVD | SRT | 2024-06-19 |
| Swedish | Ripped from Retail DVD | SRT | 2024-06-19 |
| Arabic | The Terminal dvd rip XviD.Rets | SRT | 2024-06-17 |
| Swedish | alli-terminal-xvid | SUB | 2024-06-14 |
| Romanian | The.Terminal.2004.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-04-24 |
| Korean | The.Terminal.2004.1080p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-DreamHD | SRT | 2023-11-10 |
| Korean | The.Terminal.2004.2160p.WEB-DL.x265.8bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ | SMI | 2022-11-03 |
| English | The.Terminal.2004.BluRay.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N | SRT | 2022-10-19 |
| Malay | The.Terminal.2004.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-10-03 |
| Russian | The.Terminal.2004.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2022-07-29 |
| Arabic | The Terminal 2004 OSN | SRT | 2022-05-14 |
| Chinese | The.Terminal.2004.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-04-21 |