NiNoKuni subtitles
Film. 2019. Animation, Action, Adventure. 106 min. Directed by Yoshiyuki Momose.
Choose your life
Adapted from the video game series of the same name, NiNoKuni follows high school peers Yuu and Haru who must travel between two separate yet parallel worlds to help save their childhood friend, Kotona, whose life is in danger. In this magical quest complicated by love, the three teens will be tasked with making the ultimate choice.
74 subtitle files in 31 languages
- Indonesian: 9
- Arabic: 5
- Czech: 3
- English: 3
- Hebrew: 3
- Portuguese: 3
- Thai: 3
- Chinese: 3
- Danish: 2
- German: 2
- Greek: 2
- Spanish: 2
- Persian: 2
- Finnish: 2
- French: 2
- Hungarian: 2
- Italian: 2
- Japanese: 2
- Korean: 2
- Norwegian: 2
- Polish: 2
- Romanian: 2
- Russian: 2
- sp: 2
- Swedish: 2
- Turkish: 2
- Vietnamese: 2
- ea: 1
- Dutch: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Thai | Ni No Kuni | SRT | 2025-12-27 |
| Arabic | [نيتفلكس] Ni No Kuni Movie [BD.720p].mkv | ASS | 2024-07-24 |
| Spanish | Ni no Kuni.2019.NETFLIX.Dual Audio.1080p.x265.MeGaTroN.SPA | SRT | 2024-07-24 |
| Dutch | Ni no Kuni.2019.NETFLIX.Dual Audio.1080p.x265.MeGaTroN.DUT | SRT | 2024-07-24 |
| Indonesian | NinoKuni.2019.720p.BluRay.x264 (Kuning) | ASS | 2024-07-21 |
| Persian | Ni no Kuni Movie by Sahele_sheni [@animkingdomsub] The Another World 2018 by Sahele_sheni [@animkingdomsub] | ASS | 2024-07-20 |
| Romanian | NiNoKuni.2019.ANiME.SPANiSH.1080p.WEB.h264-ENDURANCE_rom | SRT | 2021-04-29 |
| Portuguese (Brazil) | NiNoKuni.2019.ANiME.SPANiSH.1080p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-29 |
| Italian | NiNoKuni.2019.ANiME.SPANiSH.1080p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-29 |
| Turkish | NiNoKuni.2019.ANiME.SPANiSH.1080p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-29 |
| Indonesian | NiNoKuni.2019.ANiME.SPANiSH.1080p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-29 |
| Hungarian | NiNoKuni.2019.ANiME.SPANiSH.1080p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-29 |
| German | NiNoKuni.2019.ANiME.SPANiSH.1080p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-29 |
| ea | NiNoKuni.2019.ANiME.SPANiSH.1080p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-29 |
| Finnish | NiNoKuni.2019.ANiME.SPANiSH.1080p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-29 |
| Norwegian | NiNoKuni.2019.ANiME.SPANiSH.1080p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-29 |
| Danish | NiNoKuni.2019.ANiME.SPANiSH.1080p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-29 |
| sp | NiNoKuni.2019.ANiME.SPANiSH.1080p.WEB.h264-ENDURANCE_f | SRT | 2021-04-29 |
| Vietnamese | NiNoKuni.2019.ANiME.SPANiSH.1080p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-29 |
| Czech | NiNoKuni.2019.ANiME.SPANiSH.1080p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-29 |
| Greek | NiNoKuni.2019.ANiME.SPANiSH.1080p.WEB.h264-ENDURANCE_gre | SRT | 2021-04-29 |
| Thai | NiNoKuni.2019.ANiME.SPANiSH.1080p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-29 |
| Korean | NiNoKuni.2019.ANiME.SPANiSH.1080p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-29 |
| Japanese | NiNoKuni.2019.ANiME.SPANiSH.1080p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-29 |
| Chinese | NiNoKuni.2019.ANiME.SPANiSH.1080p.WEB.h264-ENDURANCE_chs | SRT | 2021-04-29 |
| Chinese (Traditional) | NiNoKuni.2019.ANiME.SPANiSH.1080p.WEB.h264-ENDURANCE_cht | SRT | 2021-04-29 |
| sp | NiNoKuni.2019.ANiME.SPANiSH.1080p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-29 |
| Arabic | NiNoKuni.2019.ANiME.SPANiSH.1080p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-29 |
| Persian | Ni no Kuni Movie by Sahele_sheni [@animkingdomsub] | ASS | 2021-04-28 |
| Indonesian | NinoKuni.2019.720p.BluRay.x264 | ASS | 2021-02-01 |
| Indonesian | NinoKuni.2019.720p.BluRay.x264 (Ver. Alternatif) | ASS | 2021-02-01 |
| Indonesian | NinoKuni.2019.720p.BluRay.x264 (Kuning) | ASS | 2021-02-01 |
| Indonesian | NinoKuni.2019.720p.1080p.BluRay.x264.Pucuk | SRT | 2021-02-01 |
| Indonesian | NinoKuni.2019.720p.1080p.BluRay.x264.Pucuk | ASS | 2021-02-01 |
| French | Ni.no.Kuni.WEBRip | ASS | 2020-07-26 |
| Russian | NiNoKuni Epizode 00.1080p.WEBRip | SRT | 2020-01-20 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Ni.no.Kuni.2019.1080p.WEBRiP.x264-HorrendousSubs | SRT | 2020-01-19 |
| Swedish | Ni no Kuni.2019.NETFLIX.Dual Audio.1080p.x265.MeGaTroN | SRT | 2020-01-19 |
| Polish | Ni.no.Kuni.2019.NETFLIX.Dual Audio.1080p.x265.MeGaTroN | SRT | 2020-01-19 |
| Vietnamese | Ni no Kuni.2019.NETFLIX.Dual Audio.1080p.x265.MeGaTroN.VIE | SRT | 2020-01-19 |
| Turkish | Ni no Kuni.2019.NETFLIX.Dual Audio.1080p.x265.MeGaTroN.TUR | SRT | 2020-01-19 |
| Thai | Ni no Kuni.2019.NETFLIX.Dual Audio.1080p.x265.MeGaTroN.THA | SRT | 2020-01-19 |
| Swedish | Ni no Kuni.2019.NETFLIX.Dual Audio.1080p.x265.MeGaTroN.SWE | SRT | 2020-01-19 |
| Spanish | Ni no Kuni.2019.NETFLIX.Dual Audio.1080p.x265.MeGaTroN.SPA.European | SRT | 2020-01-19 |
| Russian | Ni no Kuni.2019.NETFLIX.Dual Audio.1080p.x265.MeGaTroN.RUS | SRT | 2020-01-19 |
| Romanian | Ni no Kuni.2019.NETFLIX.Dual Audio.1080p.x265.MeGaTroN.RUM | SRT | 2020-01-19 |
| Portuguese | Ni no Kuni.2019.NETFLIX.Dual Audio.1080p.x265.MeGaTroN.POR | SRT | 2020-01-19 |
| Portuguese | Ni no Kuni.2019.NETFLIX.Dual Audio.1080p.x265.MeGaTroN.POR.Brazilian | SRT | 2020-01-19 |
| Polish | Ni no Kuni.2019.NETFLIX.Dual Audio.1080p.x265.MeGaTroN.POL | SRT | 2020-01-19 |
| Norwegian | Ni no Kuni.2019.NETFLIX.Dual Audio.1080p.x265.MeGaTroN.NOR | SRT | 2020-01-19 |