The Pledge subtitles
Film. 2001. Crime, Drama, Mystery. 124 min. Directed by Sean Penn.
Detective Jerry Black has made a promise he can't break, to catch a killer he can't find.
A police chief, about to retire, pledges to help a woman find her daughter's killer.
259 subtitle files in 34 languages
- English: 38
- French: 14
- Portuguese: 14
- Dutch: 12
- Czech: 11
- Greek: 11
- Polish: 11
- Bulgarian: 10
- Croatian: 10
- Spanish: 9
- Persian: 9
- Indonesian: 9
- Romanian: 9
- Slovenian: 8
- Swedish: 8
- Turkish: 8
- Arabic: 7
- Danish: 6
- Finnish: 6
- Hebrew: 6
- Serbian: 6
- Hungarian: 5
- Korean: 5
- Portuguese (Brazil): 5
- Norwegian: 4
- Russian: 4
- German: 3
- Bosnian: 2
- Icelandic: 2
- Italian: 2
- Thai: 2
- Estonian: 1
- Ukrainian: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | The.Pledge.2001.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-10-20 |
| Croatian | The Pledge [2001] - Crime Drama Mystery 6,8 | SRT | 2026-05-30 |
| Turkish | The.Pledge.2001.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-PTer | SRT | 2026-05-21 |
| Portuguese (Brazil) | The.Pledge.2001.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE | SRT | 2024-12-14 |
| English | Pledge, The (2001).NonDVD.HI.pcc.en.WB | ASS | 2024-10-21 |
| English | Pledge, The (2001).DVD.HI.pcc.en.WB | ASS | 2024-10-21 |
| Romanian | The.Pledge.2001.NF.WEB-DL-VELUN.ron | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | The.Pledge.2001.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.265-VELUN | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | The.Pledge.2001.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-monkee | SRT | 2024-09-01 |
| Dutch | The.Pledge.2001.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.2.0-playBD | SRT | 2024-08-17 |
| Persian | The Pledge (2001) 1080p WEB-DL (Sam-Serial) The.Pledge.2001.1080p.WEBRip.x264-RARBG The.Pledge.2001.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-monkee | SRT | 2024-07-25 |
| Arabic | The Pledge.NF.WEB.DL | SRT | 2024-07-22 |
| Danish | The.Pledge.2001.1080p.BluRay.x264-MiMiC The.Pledge.2001.720p.BluRay.x264-MiMiC | SRT | 2024-07-21 |
| Arabic | The.Pledge.2001.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2024-07-20 |
| Persian | The.Pledge.2001.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG The.Pledge.2001.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG The.Pledge.2001.1080p.BrRip.YIFY The.Pledge.2001.720p.BrRip.YIFY | SRT | 2024-07-19 |
| Korean | The.Pledge.2001.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-16 |
| Indonesian | The Pledge (2001) | SRT | 2024-07-12 |
| Czech | The Pledge 2001 NF | SRT | 2024-07-11 |
| Indonesian | The.Pledge.2001.(25fps).DVDRip.iNTERNAL-JUSTRiP | SRT | 2024-07-09 |
| Indonesian | The.Pledge.2001.(25fps).DVBT.(117menit) | SRT | 2024-07-09 |
| Indonesian | The.Pledge.2001.(23,976fps).WS.DVDRip-NULL.(124menit) | SRT | 2024-07-09 |
| Indonesian | The.Pledge.2001.BluRay.x264-MiMiC | SRT | 2024-07-07 |
| Thai | The Pledge.2001.WEBRip.Netflix.th The Pledge.2001.WEB-DL.Netflix.th | SRT | 2024-07-07 |
| Vietnamese | The.Pledge.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2024-07-07 |
| Norwegian | The.Pledge.2001.HDTV.1080i.H264 The.Pledge.2001.HDTV.720p x264-PLAYNOW | SRT | 2024-07-03 |
| Bulgarian | The Pledge (2001).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik | SRT | 2024-06-28 |
| Persian | The Pledge 2001 Bluray 720 | SRT | 2024-06-23 |
| Persian | Pledge (2001).720p | SRT | 2024-06-23 |
| French | 2001.The.Pledge.DVBT | SRT | 2024-06-22 |
| Danish | The.Pledge.2001.HDTV.1080i.H264 | SRT | 2024-06-22 |
| Croatian | The Pledge | SRT | 2024-06-19 |
| French | The.Pledge.2001.CUSTOM.MULTi.VF2.1080p.BluRay.DD5.1.x264-QWERTZ | SRT | 2024-06-19 |
| Finnish | elokuvan koko: 700.05MB | SRT | 2024-06-17 |
| Danish | the-pledge_danish-9941 | SRT | 2024-06-14 |
| Swedish | the-pledge_swedish-8325 | SRT | 2024-06-14 |
| Romanian | The Pledge (2001) 720p BluRay x264 BONE | SRT | 2024-02-26 |
| Finnish | The.Pledge.2001.1080p.BluRay.x264-MiMiC | SRT | 2024-02-25 |
| Ukrainian | The Pledge (2001) | SRT | 2024-02-04 |
| Portuguese | 02:03:24 (23,976 fps) | SRT | 2023-01-31 |
| Thai | The Pledge.2001.WEBRip.Netflix.th | SRT | 2023-01-01 |
| English | The.Pledge.2001.WEB-DL.NF | SRT | 2023-01-01 |
| English | The.Pledge.2001.WEB-DL.NF | SRT | 2023-01-01 |
| Polish | The Pledge (2001) 720p BluRay x264 BONE | SRT | 2022-12-23 |
| Croatian | The.Pledge.2001.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-05-06 |
| English | The.Pledge.2001.WEB-DL.TUBI | SRT | 2022-01-21 |
| Portuguese | 01:57:43 (25,000 fps) | SRT | 2021-07-31 |
| English | The.Pledge.2001.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE | SRT | 2021-07-08 |
| English | The.Pledge.2001.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE | SRT | 2021-07-08 |
| Persian | The.Pledge.2001.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-05-23 |
| Italian | The.Pledge.2001.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2021-03-24 |