Making Waves: The Art of Cinematic Sound subtitles
Film. 2019. Documentary, History. 95 min. Directed by Midge Costin.
Also known as 메이킹 웨이브: 영화 사운드의 예술, Игра с вълните: изкуството на звука в киното, По волнам: искусство звука в кино, 制作音效：电影声音的艺术, La magia del sonido en el cine, 電影音效傳奇：好萊塢之聲, Making waves : la magie du son au cinéma, ようこそ映画音響の世界へ, As Ondas Sonoras, Hullámlovasok: A filmhang művészete.
The history of cinematic sound, told by legendary sound designers and visionary filmmakers.
19 subtitle files in 9 languages
- English: 4
- Spanish: 3
- Indonesian: 3
- Persian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Romanian: 2
- Czech: 1
- Hebrew: 1
- Portuguese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Czech | Midge Costin 2019 Making Waves - The Art Of Cinematic Sound (CZECH) | TXT | 2025-03-27 |
| Romanian | Making.Waves.The.Art.Of.Cinematic.Sound.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.LT] | SRT | 2024-12-14 |
| Romanian | Making.Waves.The.Art.Of.Cinematic.Sound.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-12-14 |
| Persian | Making Waves - The Art of Cinematic Sound (2019) 576p Making.Waves.The.Art.Of.Cinematic.Sound.2019.720p.WEBRip.x264 | SRT | 2024-07-25 |
| Spanish | Making Waves: The Art of Cinematic Sound. 2019 | ASS | 2023-07-24 |
| Indonesian | Making Waves: The Art of Cinematic Sound (2019) BluRay YTS.MX | SRT | 2022-03-11 |
| Hebrew | Making Waves: The Art of Cinematic Sound | SRT | 2022-01-11 |
| Portuguese (Brazil) | Making.Waves.The.Art.Of.Cinematic.Sound.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NUN | SRT | 2021-12-05 |
| Spanish | Making Waves: The Art of Cinematic Sound | SRT | 2021-11-22 |
| Persian | Making Waves - The Art of Cinematic Sound (2019) 576p | SRT | 2020-07-07 |
| Spanish | Making Waves The Art Of Cinematic Sound | SRT | 2020-07-06 |
| Indonesian | [Vutih]Making.Waves.The.Art.Of.Cinematic.Sound.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.LT].en | SRT | 2020-02-19 |
| Indonesian | [Cuning]Making.Waves.The.Art.Of.Cinematic.Sound.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.LT].en | SRT | 2020-02-19 |
| English | Making.Waves.The.Art.Of.Cinematic.Sound.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.LT].pt | SRT | 2020-01-28 |
| English | Making.Waves.The.Art.Of.Cinematic.Sound.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.LT].pt | SRT | 2020-01-28 |
| Portuguese | Making.Waves.The.Art.Of.Cinematic.Sound.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.LT].pt | SRT | 2020-01-28 |
| Portuguese (Brazil) | Making.Waves.The.Art.Of.Cinematic.Sound.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.LT] | SRT | 2020-01-23 |
| English | 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NUN | SRT | 2020-01-17 |
| English | 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NUN | SRT | 2020-01-17 |