A White, White Day subtitles
Film. 2019. Drama. 109 min. Directed by Hlynur Pálmason.
Also known as Hvítur, Hvítur Dagur, Un jour si blanc, Bílý bílý den, 화이트 화이트 데이, White White Day, Μια Λευκή, Λευκή Μέρα, Белый, белый день, Weißer weißer Tag, Biely, biely deň, Бели, бели дан, Un blanco, blanco día, En vit, vit dag, 白色，白色的一天, Biały, biały dzień, A legfehérebb nap, Um Dia Muito Claro, Balta, balta diena, Balta balta diena, Brumes d'Islande, Alb nesfârșit, Бял, бял ден, Bijeli, bijeli dan, Beli, beli dan, A White, White Day - Segreti nella nebbia, Bembeyaz Bir Gün, Valge, valge päev.
In a remote Icelandic town, an off duty police chief begins to suspect a local man to have had an affair with his wife, who has recently died in a car accident. Gradually his obsession for finding out the truth accumulates and inevitably begins to endanger himself and his loved ones. A story of grief, revenge and unconditional love.
52 subtitle files in 24 languages
- Portuguese (Brazil): 7
- English: 5
- Arabic: 3
- Croatian: 3
- Italian: 3
- Danish: 2
- German: 2
- Persian: 2
- French: 2
- Hungarian: 2
- Dutch: 2
- Norwegian: 2
- Polish: 2
- Romanian: 2
- Russian: 2
- Slovenian: 2
- Swedish: 2
- Czech: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Estonian: 1
- Indonesian: 1
- Lithuanian: 1
- Portuguese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | A.White.White.Day.2019.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.x264-SPWEB | SRT | 2024-09-05 |
| Arabic | A.White.White.Day.2019.WEB-DL.AAC.2CH.H264-NRG A.White.White.Day.2019.CZ.SUB.WEB-DL.AAC.2CH.H264-NRG A.White.White.Day.2019.720p.WEB-DL.AAC.2CH.H264-NRG.mkv A.White.White.Day.2019.1080p.WEB-DL.AAC.2CH.H264-NRG.mkv | SRT | 2024-07-25 |
| Swedish | Hvitur.hvitur.dagur.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.sv A White, White Day (2019) [WEB-DL 1080p h264 AAC 2.0 VOSE | SRT | 2024-07-25 |
| Danish | Hvitur.hvitur.dagur.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.da A White, White Day (2019) [WEB-DL 1080p h264 AAC 2.0 VOSE | SRT | 2024-07-25 |
| Norwegian | Hvitur.hvitur.dagur.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.no A White, White Day (2019) [WEB-DL 1080p h264 AAC 2.0 VOSE | SRT | 2024-07-25 |
| Persian | Hvitur.hvitur.dagur.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-NBRETAiL | SRT | 2024-07-25 |
| Croatian | A.White.White.Day.2019.CROSubs.BRRip.XviD-DrSi A.White.White.Day.2019.1080p.BluRay.x264-SCARE | SRT | 2024-07-21 |
| Persian | A_White_White_Day_2019_720p_BrRip_YIFY_@CiMDB | SRT | 2024-07-20 |
| Estonian | A.White.White.Day.2019.1080p.BluRay.x264-SCARE | SRT | 2024-01-25 |
| Portuguese (Brazil) | A.White.White.Day.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-08-20 |
| Dutch | A.White.White.Day.2019.ICELANDIC.480p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2023-02-04 |
| French | A.White.White.Day.2019.720p.BluRay.x264.AAC | SRT | 2023-01-04 |
| French | a.white.white.day.2019.1080p.bluray.x264-scare | SRT | 2022-02-09 |
| German | dTV SRF color | SRT | 2021-12-10 |
| Romanian | A.White.White.Day.2019.720p.BluRay.x264-SCARE | SRT | 2021-09-12 |
| Russian | A White, White Day | SRT | 2021-09-05 |
| Slovenian | A.White.White.Day.2019.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2021-01-21 |
| Slovenian | A.White.White.Day.2019.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2021-01-21 |
| Croatian | A.White.White.Day.2019.CROSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2021-01-21 |
| Spanish | Hvitur, hvitur dagur | SRT | 2020-11-30 |
| Hungarian | Hvítur, hvítur dagur (Hlynur Pálmason, 2019) | SRT | 2020-11-21 |
| German | Weisser.weisser.Tag.2019.German.DL.720p.WEBRip.x264-TiG | SRT | 2020-11-20 |
| Indonesian | A.White.White.Day.2019.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2020-10-31 |
| Portuguese (Brazil) | A.White.White.Day.2019.[BluRay+BRRip+BDRip].[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2020-10-19 |
| Portuguese (Brazil) | A.White.White.Day.2019.[BluRay+BRRip+BDRip].[AMARELO] | SRT | 2020-10-19 |
| Portuguese (Brazil) | A.White.White.Day.2019.[BluRay+BRRip+BDRip] | SRT | 2020-10-19 |
| Greek | a-white-white-day-2019-720p-web-dl-aac-2ch-h264-nrg | SRT | 2020-10-15 |
| Hungarian | A.White.White.Day.2019.1080p.BluRay.x264-SCARE | SRT | 2020-10-14 |
| English | A.White.White.Day.2019.1080p.BluRay.x264-SCARE | SRT | 2020-10-13 |
| English | A White White Day 2019 BDRip x264-SCARE | SRT | 2020-10-13 |
| Dutch | A.White.White.Day.2019.BDRip.x264-SCARE | SRT | 2020-10-10 |
| Polish | A.White.White.Day.2019.1080p.BluRay.x264-SCARE | SRT | 2020-10-10 |
| Russian | A.White.White.Day.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-NB | SRT | 2020-07-23 |
| Portuguese | A.White.White.Day.2019.720p.WEB-DL.AAC.2CH.H264-NRG | SRT | 2020-07-08 |
| English | Hvitur.hvitur.dagur.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-NBRETAiL | SRT | 2020-07-02 |
| Italian | A White, White Day [Hítur, hvítur dagur] ita | SRT | 2020-06-23 |
| Italian | Hvitur, hvitur dagur | SRT | 2020-06-21 |
| Italian | Hvítur, hvítur dagur (Hlynur Pálmason, 2019 | SRT | 2020-06-20 |
| Arabic | Hvítur, hvítur dagur (Hlynur Pálmason, 2019) | SRT | 2020-06-18 |
| Croatian | Hvítur, hvítur dagur (Hlynur Pálmason, 2019) | SRT | 2020-06-15 |
| Swedish | Hvitur.hvitur.dagur.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.sv | SRT | 2020-06-06 |
| Norwegian | Hvitur.hvitur.dagur.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.no | SRT | 2020-06-06 |
| Danish | Hvitur.hvitur.dagur.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.da | SRT | 2020-06-06 |
| Arabic | A.White.White.Day.2019.WEB-DL.AAC.2CH.H264-NRG | SRT | 2020-06-05 |
| Polish | A White, White Day (2019) [WEB-DL FLMN 1080p h264 AAC 2.0 VOSE][GrupoHDS-Sharerip] | SRT | 2020-05-28 |
| Portuguese (Brazil) | A.White.White.Day.2019.720p.WEB-DL.AAC.2CH.H264-NRG.[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2020-05-25 |
| Portuguese (Brazil) | A.White.White.Day.2019.720p.WEB-DL.AAC.2CH.H264-NRG.[AMARELO] | SRT | 2020-05-25 |
| Portuguese (Brazil) | A.White.White.Day.2019.720p.WEB-DL.AAC.2CH.H264-NRG | SRT | 2020-05-25 |
| Lithuanian | A.White.White.Day.2019.WEB-DL | SRT | 2020-05-04 |
| English | A.White.White.Day.2019.DVD.unknOwn | SRT | 2020-05-01 |