Rumble subtitles
Film. 2021. Animation, Family. 95 min. Directed by Hamish Grieve.
The biggest underdog story ever.
In a world where monster wrestling is a global sport and monsters are superstar athletes, teenage Winnie seeks to follow in her father’s footsteps by coaching a loveable underdog monster into a champion.
165 subtitle files in 40 languages
- English: 28
- Indonesian: 11
- Arabic: 9
- Spanish: 6
- Portuguese: 6
- Turkish: 6
- Hebrew: 5
- Malay: 5
- Romanian: 5
- Chinese: 5
- German: 4
- Greek: 4
- French: 4
- Russian: 4
- Slovenian: 4
- Swedish: 4
- Vietnamese: 4
- Bulgarian: 3
- Estonian: 3
- Persian: 3
- Finnish: 3
- Hungarian: 3
- Japanese: 3
- Lithuanian: 3
- Dutch: 3
- Polish: 3
- Thai: 3
- Czech: 2
- Danish: 2
- Hindi: 2
- Korean: 2
- Latvian: 2
- Norwegian: 2
- Slovak: 2
- Ukrainian: 2
- Croatian: 1
- Italian: 1
- Khmer: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Rumble.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-10 |
| Swedish | Rumble.2021.SSHOW.WEB-DL.MULTi.x264.AAC-BULTOR | SRT | 2026-06-13 |
| Hungarian | Rumble.2021.SSHOW.WEB-DL.MULTi.x264.AAC-BULTOR | SRT | 2026-06-13 |
| English | Rumble.2021.SSHOW.WEB-DL.MULTi.x264.AAC-BULTOR | SRT | 2026-06-13 |
| Slovenian | Rumble.2021.SSHOW.WEB-DL.MULTi.x264.AAC-BULTOR | SRT | 2026-06-13 |
| English | Rumble.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG.en | SRT | 2026-05-12 |
| Greek | Rumble.2021.1080p.NF.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-02-15 |
| Romanian | Rumble.2021.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO | SRT | 2024-09-04 |
| Indonesian | Rumble 2021 | SRT | 2024-07-16 |
| Khmer | Rumble.2021.1080p.WEB.H264 | SRT | 2024-07-13 |
| Vietnamese | Rumble | SRT | 2024-07-12 |
| Arabic | Rumble (2021) | SRT | 2024-01-11 |
| Arabic | Read Me | TXT | 2024-01-11 |
| Serbian | [720] [BluRay] [1080] [BluRay] | SRT | 2023-11-21 |
| Persian | Rumble-2022-720p-WEBRip-2CH-x264-YIFY-871-MB-[AlmasMovie] | SRT | 2023-10-05 |
| English | Rumble.2021.BDRip.x264-iMPRiNT | SRT | 2022-12-08 |
| Italian | Steve - un mostro a tutto ritmo | SRT | 2022-10-31 |
| English | Rumble | SRT | 2022-10-23 |
| Persian | Rumble.2021.1080p.BluRay.x264.Pahe | SRT | 2022-10-21 |
| English | Rumble.2021.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN | SRT | 2022-10-20 |
| English | Rumble 2021 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 5.1-FGT | SRT | 2022-10-17 |
| French | EXTREME | SRT | 2022-10-15 |
| English | Rumble.2021.ALL.BluRay / FGT | SRT | 2022-10-11 |
| Indonesian | Rumble.2021.ALL.BluRay / FGT | SRT | 2022-10-11 |
| Malay | Rumble.2021.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2022-10-11 |
| English | Rumble.2021.BRRip.x264-ION10 | SRT | 2022-10-10 |
| English | Rumble.2021.BRRip.x264-ION10 | SRT | 2022-10-10 |
| Romanian | Rumble.2021.BRRip.x264-ION10 | SRT | 2022-10-10 |
| Dutch | Rumble.2021.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-29 |
| German | Rumble.2021.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-29 |
| German | Rumble.2021.1080p.WEB.H264-NAISU.forced | SRT | 2022-07-28 |
| German | Rumble.2021.1080p.WEB.H264-NAISU | SRT | 2022-07-28 |
| German | Rumble.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO | SRT | 2022-07-28 |
| Dutch | Rumble.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO | SRT | 2022-07-20 |
| Romanian | Rumble.2021.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES | SRT | 2022-07-17 |
| Lithuanian | Rumble.2022.WEB | SRT | 2022-07-15 |
| Indonesian | Rumble.2021.ALL.WEBRip / AMZN | SRT | 2022-07-11 |
| Arabic | Rumble 2021 OSN | SRT | 2022-07-06 |
| Arabic | Rumble.2021.1080p.iT.WEB-DL.DD5.1.H.264-GST | TXT | 2022-05-26 |
| Arabic | Rumble.2021.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2022-05-21 |
| Estonian | Rumble.2021.REPACK.HDR.2160p.WEB.h265-RUMOUR | SRT | 2022-05-16 |
| Vietnamese | Rumble.2021.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-11 |
| Ukrainian | Rumble.2021.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-11 |
| Turkish | Rumble.2021.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-11 |
| Thai | Rumble.2021.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-11 |
| Swedish | Rumble.2021.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-11 |
| Slovenian | Rumble.2021.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-11 |
| Slovak | Rumble.2021.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-11 |
| Russian | Rumble.2021.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-11 |
| Portuguese | Rumble.2021.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-11 |