Betrayed subtitles
Film. 2020. Drama, History, War. 126 min. Directed by Eirik Svensson.
Separated by war. Driven by hope.
During World War II, millions of Jews from all over Europe are deported and killed in German concentration camps. When the German troops invade Norway, the Norwegian Jews feel safe and protected. But anti-Semitism knows no borders and as the war escalates in Europe, the situation changes drastically. Suddenly, their radios are taken away; their passports are stamped with a big J and one day, all the men men over the age of 15 are arrested and taken to prisons camps. Many of the women left behind are too frightened to escape and are desperately waiting for their husbands and sons to come back home. On November 26, 1942, hundreds of Jews are picked up by the police in the middle of the night and are transported to the dock in Oslo. Unknowing and frightened men, women, children, sick and old are forced on board the awaiting German cargo ship "SS DONAU". The ship leaves with 532 Norwegian Jews onboard; 302 men, 188 women and 42 children. The end station is Auschwitz.
58 subtitle files in 19 languages
- English: 10
- Danish: 6
- Swedish: 6
- Finnish: 5
- Norwegian: 5
- Persian: 3
- Hebrew: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Turkish: 3
- Arabic: 2
- French: 2
- Dutch: 2
- Polish: 2
- German: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Indonesian: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Greek | Den største forbrytelsen | SRT | 2025-01-15 |
| Portuguese | Betrayed.2020.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-01-09 |
| French | Betrayed (Den største forbrytelsen) | SRT | 2024-09-12 |
| Romanian | Betrayed.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-03 |
| Danish | Den storste forbrydelse | SRT | 2024-07-18 |
| Finnish | Den storste forbrydelse | SRT | 2024-07-18 |
| Swedish | Den storste forbrydelse | SRT | 2024-07-18 |
| English | Den Stoerste Forbrytelsen (2020) 1080p (moviesbyrizzo upl) | SRT | 2024-07-12 |
| Spanish | Betrayed.2020.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2024-07-11 |
| Indonesian | Betrayed.2020.BluRay | SRT | 2024-07-11 |
| Dutch | Betrayed.2020.NORWEGIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-07-07 |
| Persian | betrayed | SRT | 2024-06-27 |
| French | Betrayed.2020.MULTi.1080p.WEB.x264-FW | SRT | 2024-06-22 |
| Norwegian | Den.Stoerste.Forbrytelsen.2020.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x264-NslashA.no | SRT | 2024-06-21 |
| Danish | Den.Stoerste.Forbrytelsen.2020.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x264-NslashA.da | SRT | 2024-06-21 |
| Swedish | Den.Stoerste.Forbrytelsen.2020.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x264-NslashA.sv | SRT | 2024-02-04 |
| Finnish | Den.Stoerste.Forbrytelsen.2020.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x264-NslashA.fi | SRT | 2024-02-04 |
| Persian | betrayed | SRT | 2023-07-12 |
| Persian | Betrayed.2020.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-04-14 |
| Finnish | Betrayed.2020.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x264.DD5.1-HANDJOB | SRT | 2023-01-15 |
| Turkish | Betrayed.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-01-10 |
| Portuguese (Brazil) | Betrayed.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2022-12-22 |
| Turkish | Den storste forbrytelsen 2020 1080p BluRay.tr | SRT | 2022-12-07 |
| Turkish | Den storste forbrytelsen 2020 1080p BluRay | SRT | 2022-12-06 |
| Polish | Den Stoerste Forbrytelsen (2020) 1080p (moviesbyrizzo upl) | SRT | 2022-10-29 |
| Portuguese (Brazil) | Traicionados (2022) [BluRay Rip][AC3 5.1 Castellano][www.atomixHQ.ART] | SRT | 2022-08-27 |
| English | Betrayed.2020.NORWEGIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-08-01 |
| English | Den.største.forbrytelsen.NORWEGIAN.BluRay.x264.AAC-VXT | SRT | 2022-07-28 |
| English | Den storste forbrytelsen 2020 1080p BluRay DD+5.1 x264-EA | SRT | 2022-04-15 |
| English | Den største forbrytelsen 2020 1080p BluRay DD+5.1 x264-EA | SRT | 2022-04-15 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Betrayed.2020.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2022-03-11 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Den.Stoerste.Forbrytelsen.2020.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-VideoGod | SRT | 2022-02-07 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Den Stoerste Forbrytelsen (Betrayed) (Norway- 2020) 1080p H.264 | SRT | 2022-02-07 |
| Arabic | Betrayed.2020.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2022-01-17 |
| Norwegian | Den Stoerste Forbrytelsen (Betrayed) (Norway- 2020) 1080p H.264 (moviesbyrizzo upload) | SRT | 2021-12-09 |
| Norwegian | Den Stoerste Forbrytelsen (Betrayed) (norway 2020) 1080p (moviesbyrizzo upl) | SRT | 2021-12-09 |
| English | Den Stoerste Forbrytelsen (Betrayed) (norway 2020) 1080p (moviesbyrizzo upl) | SRT | 2021-12-09 |
| Polish | Den.Stoerste.Forbrytelsen.2020.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x264-WASTE | SRT | 2021-10-02 |
| Dutch | Den.stoerste.forbrytelsen.2020.Norwegian.1080p.Web-dl.DDP5.1.x264-NDF | SRT | 2021-07-28 |
| Swedish | Den storste forbrydelse.swe | SRT | 2021-07-18 |
| Norwegian | Den storste forbrydelse.nor | SRT | 2021-07-18 |
| Finnish | Den storste forbrydelse.fin | SRT | 2021-07-18 |
| Danish | Den storste forbrydelse.dan | SRT | 2021-07-18 |
| Portuguese (Brazil) | Den.Stoerste.Forbrytelsen.2020.NORWEGiAN.1080p | SRT | 2021-06-24 |
| English | den.stoerste.forbrytelsen.2020.norwegian.1080p.bluray.x264-waste | SRT | 2021-05-28 |
| Swedish | Den.Stoerste.Forbrytelsen.2020.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x264-WASTE | SRT | 2021-05-28 |
| English | Den.Stoerste.Forbrytelsen.2020.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x264-WASTE | SRT | 2021-05-28 |
| Danish | Den.Stoerste.Forbrytelsen.2020.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x264-WASTE | SRT | 2021-05-28 |
| Swedish | Den.Stoerste.Forbrytelsen.2020.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x264-WASTE | SRT | 2021-05-28 |
| Danish | Den.Stoerste.Forbrytelsen.2020.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.AAC-2.0-TWA | SRT | 2021-04-20 |