I Am Duran subtitles
Film. 2019. Documentary. 84 min. Directed by Mat Hodgson.
Also known as I Am Durán, Yo Soy Durán, Do Panamá ao Mundo: Roberto Durán, Аз съм Дуран, 我是杜兰, Es esmu Durans, Eu sunt Durán, Ja sam Durán, Én vagyok Durán, 我是杜蘭.
The story of four-time World Champion Panamanian boxer Roberto Durán. A one man wrecking-ball who took on the world, transcended his sport and helped inspire a nation to rise up against its CIA funded dictator to achieve independence. From his days shining shoes on the street, to packing out arenas across the world, this is the story of modern Panama and its most celebrated child.
23 subtitle files in 9 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | I.Am.Duran.2019.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP.5.1.H264-SPWEB | SRT | 2024-09-04 |
| Norwegian | I.Am.Duran.2019.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.no I.Am.Duran.2019.1080p.BluRay.x264-GHOULS | SRT | 2024-07-24 |
| Danish | I.Am.Duran.2019.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.da I.Am.Duran.2019.1080p.BluRay.x264-GHOULS | SRT | 2024-07-24 |
| Swedish | I.Am.Duran.2019.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.sv I.Am.Duran.2019.1080p.BluRay.x264-GHOULS | SRT | 2024-07-24 |
| Danish | I.Am.Duran.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-TWA.da | SRT | 2024-07-21 |
| Finnish | I.Am.Duran.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-TWA.fi | SRT | 2024-07-21 |
| Norwegian | I.Am.Duran.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-TWA.no | SRT | 2024-07-21 |
| Estonian | I.Am.Duran.2019.1080p.BluRay.x264-GHOULS | SRT | 2022-08-06 |
| English | I.Am.Durán.2019.720p.BluRay.x264-[YTS.LT]-English | SRT | 2020-10-30 |
| English | I.Am.Duran.2019.1080p.BluRay.x264-GHOULS | SRT | 2020-06-19 |
| Arabic | I.Am.Duran.2019.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-06-10 |
| English | I.Am.Duran.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-12-17 |
| Arabic | I.Am.Durán.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA 5.1-AROMA | SRT | 2019-12-14 |
| Finnish | I.Am.Duran.2019.720p.BluRay.x264-GHOULS | SRT | 2019-12-12 |
| Swedish | I.Am.Duran.2019.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.sv | SRT | 2019-12-12 |
| Norwegian | I.Am.Duran.2019.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.no | SRT | 2019-12-12 |
| Finnish | I.Am.Duran.2019.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.fi | SRT | 2019-12-12 |
| Danish | I.Am.Duran.2019.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.da | SRT | 2019-12-12 |
| Arabic | I Am Durán (2019) | SRT | 2019-12-03 |
| Arabic | I Am Durán (2019) | ASS | 2019-12-03 |
| Dutch | I.Am.Duran.2019.1080p.iTunes.WEB-DL.DD5.1.H264 | SRT | 2019-09-14 |
| Swedish | I.Am.Duran.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-TWA | SRT | 2019-06-05 |
| Swedish | I.Am.Duran.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-TWA.sv | SRT | 2019-06-04 |