To the Left of the Father subtitles
Film. 2001. Romance, Drama. 171 min. Directed by Luiz Fernando Carvalho.
In 1940s São Paulo, Pedro’s tasked to retrieve his estranged brother André. André’s departure stems from a domineering father, an overly affectionate mother, and Pedro’s jealousy over the father’s favoritism. Further complicating matters is André’s unconventional relationship with their sister, Ana.
27 subtitle files in 9 languages
- English: 7
- Spanish: 5
- French: 4
- Portuguese (Brazil): 3
- Turkish: 3
- Arabic: 2
- Persian: 1
- Portuguese: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | Lavoura.Arcaica.2001.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264 | SRT | 2026-08-18 |
| English | Lavoura.Arcaica.2001.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264 | SRT | 2026-08-18 |
| Turkish | lavoura.arcaica.2001.tur.1cd.23.976fps - lavoura arcaiaca. luis fernando carvalho | SRT | 2026-05-01 |
| English | Lavoura.Arcaica.2001.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-04-01 |
| Persian | Lavoura Arcaica.2001.WEB-DL.1080p.H264-L.L.Persian.Farsi.Sub | SRT | 2024-01-26 |
| Chinese | Lavoura Arcaica.2001.WEB-DL.1080p.H264-L@L | SRT | 2023-04-23 |
| English | Lavoura Arcaica.2001.WEB-DL.1080p.H264-L@L | SRT | 2022-04-02 |
| Spanish | Lavoura Arcaica.2001.WEB-DL.1080p.H264-L@L | SRT | 2022-04-02 |
| French | Lavoura Arcaica.2001.WEB-DL.1080p.H264-L@L | SRT | 2022-04-02 |
| Turkish | Lavoura Arcaica.2001.WEB-DL.1080p.H264-L@L | SRT | 2022-04-02 |
| Portuguese (Brazil) | Lavoura Arcaica.2001.WEB-DL.1080p.H264-L@L | SRT | 2022-04-02 |
| English | Lavoura.Arcaica.2001.DVDRip.XviD.dCd.English | SRT | 2022-04-02 |
| Arabic | Lavoura Arcaica (Luiz Fernando Carvalho, 2001).1080 | SRT | 2022-02-12 |
| Arabic | Lavoura Arcaica (Luiz Fernando Carvalho, 2001).1080 | SRT | 2021-06-03 |
| Turkish | [2001] Lavoura Arcaica - Luiz Fernando Carvalho | SRT | 2015-08-01 |
| French | Lavoura Arcaica (Luiz Fernando Carvalho - 2001) | SSA | 2009-02-03 |
| English | To.the.Left.of.the.Father.(2001).DVDRip.AC3.XviD-DrMartinez | SRT | 2007-03-10 |
| Portuguese (Brazil) | Lavoura.Arcaica.2001.DVDRip.XviD.dCd | SRT | 2007-01-23 |
| Spanish | lavoura arcaica | SRT | 2006-06-01 |
| Spanish | Lavoura Arcaica a.k.a To The Left of The Father (2001) | SRT | 2005-09-24 |
| French | Lavoura Arcaica a.k.a To The Left of The Father (2001) | SRT | 2005-09-24 |
| French | Lavoura.Arcaica.2001.DVDRip.XviD.dCd.French | SRT | 2005-09-20 |
| Spanish | Lavoura.Arcaica.2001.DVDRip.XviD.dCd.Spanish | SRT | 2005-09-20 |
| Portuguese | Lavoura.Arcaica.2001.DVDRip.XviD.dCd.Brazilian.Portuguese | SRT | 2005-09-20 |
| English | Lavoura.Arcaica.2001.DVDRip.XviD.dCd.English | SRT | 2005-09-20 |
| Portuguese (Brazil) | Lavoura.Arcaica.2001.DVDRip.XviD.dCd.by.johner25 | SRT | 2005-09-20 |
| English | Lavoura Arcaica (2001) | SRT | 2005-09-20 |