The Thirty Nine Steps subtitles
Film. 1978. Mystery, Thriller. 102 min. Directed by Don Sharp.
Every second counts in the adventure of a lifetime!
The year is 1914 and Richard Hannay, Mining Engineer who is visiting Britain for a short time before returning to South Africa, is shocked when one of his neighbours, Colonel Scudder, bursts into his rooms one night and tells him a story that Prussian 'sleeper' agents are planning to pre-start World War I by murdering a visiting foreign minister. However, Scudder is murdered and Hannay is framed for the death by the 'sleepers'. Fleeing to Scotland Hannay attempts to clear his name and to stop the agents with the aid of Alex Mackenzie but not only is he is chased by Chief Supt Lomas for Scudder's death but by the agents who are headed by Appleton who has managed to hide himself in a high-placed position in the British Government...
33 subtitle files in 12 languages
- English: 8
- Romanian: 6
- Serbian: 5
- Danish: 2
- Spanish: 2
- Persian: 2
- Hebrew: 2
- Hungarian: 2
- Greek: 1
- Dutch: 1
- Russian: 1
- Swedish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Hebrew | The.Thirty.Nine.Steps.1978.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-07-24 |
| English | The.Thirty.Nine.Steps.1978.1080p.BluRay.FLAC.x264-ZiGZAG | SRT | 2026-04-21 |
| English | The.Thirty.Nine.Steps.1978.1080p.BluRay.FLAC.x264-ZiGZAG.SDH | SRT | 2026-04-21 |
| Swedish | The.Thirty.Nine.Steps.1978.1080p.WEBRip.x264.AAC-LAMA | SRT | 2026-02-10 |
| English | Youtube Version | SRT | 2025-06-11 |
| English | Youtube Version | SRT | 2025-06-11 |
| English | The.Thirty.Nine.Steps.1978.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-21 |
| Spanish | The thirty nine steps 1978 1080p WEBRip x264 AAC YTS | SRT | 2024-12-17 |
| Danish | The.Thirty-Nine.Steps.1978.1080p.ITV.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-WhiskeyJack | SRT | 2024-12-15 |
| English | The Thirty Nine Steps (1978) [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2024-12-14 |
| Serbian | The Thirty Nine Steps (1978) [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2024-12-14 |
| Romanian | The Thirty Nine Steps (1978) | SRT | 2024-09-11 |
| Romanian | The Thirty Nine Steps (1978) CD2 | SRT | 2024-09-11 |
| Danish | Dvd-rip | SRT | 2024-07-25 |
| Persian | The Thirty Nine Steps - 1978 - MohaMax | SRT | 2024-07-11 |
| Spanish | The Thirty Nine Steps | SRT | 2024-06-21 |
| Romanian | The Thirty Nine Steps | SRT | 2024-06-21 |
| Serbian | The Thirty Nine Steps | SRT | 2024-06-21 |
| Russian | The Thirty Nine Steps | SRT | 2024-06-15 |
| Hungarian | The Thirty Nine Steps | SRT | 2024-02-23 |
| English | The Thirty Nine Steps | SRT | 2024-02-23 |
| Persian | The Thirty Nine Steps - 1978 - MohaMax | SRT | 2022-08-23 |
| Dutch | Thirty.Nine.Steps.1978.DVD.PAL.98m30s17f.NLD.CB | SRT | 2021-01-16 |
| Hebrew | The Thirty Nine Steps 1978 hebrew [SubtitleTools.com] | SRT | 2018-07-09 |
| Greek | The Thirty Nine Steps (1978).mkv | SRT | 2018-06-23 |
| Serbian | Thirty Nine Steps, The | SRT | 2014-08-11 |
| Romanian | The Thirty Nine Steps (1978) DVDRip XviD AC3 peaSoup | SRT | 2014-03-23 |
| Serbian | DVDRip.XviD-iCiCLE | SRT | 2013-12-08 |
| Serbian | The Thirty Nine Steps | SRT | 2013-12-08 |
| Hungarian | The 39 Steps - 1978 [PAL DVDRip] XviD MP3 ENG [A-RG] | SRT | 2010-03-14 |
| Romanian | The Thirty Nine Steps (1978) CD2 | SRT | 2007-07-13 |
| Romanian | The Thirty Nine Steps (1978) CD1 | SRT | 2007-07-13 |
| English | Thirty-Nine Steps, The (1978) | SRT | 2005-06-15 |