Heartless subtitles
Film. 2023. Drama. 95 min. Directed by Tião and Nara Normande.
Also known as Sem Coração, Sans Cœur, Без сердца, 冷漠怪, Bez serca, Bezcitná, Szív nélkül, Fără inimă.
Summer 1996, north-east coast of Brazil. Tamara is enjoying her last weeks at the fishing village she lives in before departing to Brasilia for her studies. One day, she hears about a teenager nicknamed Heartless after a scar she has on her chest. Over the course of the summer, Tamara feels a growing attraction for this mysterious girl.
12 subtitle files in 6 languages
- English: 4
- Indonesian: 3
- Romanian: 2
- Croatian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | Sem Coração AKA Heartless | SRT | 2025-03-28 |
| Romanian | Heartless.2023.MAX.WEB-DL | SRT | 2025-03-28 |
| Romanian | Sem.Coracao.2023.REPACK.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-DODEN | SRT | 2025-03-28 |
| Chinese | Sem coração | ASS | 2024-08-10 |
| Indonesian | Heartless 2023 WEBRip.HDRip | SRT | 2024-08-05 |
| Indonesian | Heartless.2023.WEBRip.id | SRT | 2024-08-04 |
| English | Heartless.2023.WEBRip-YTS | SRT | 2024-08-04 |
| English | Sem.Coracao.2023.REPACK.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-DODEN | SRT | 2024-08-01 |
| English | Sem Coração.2023 | SRT | 2024-07-06 |
| Portuguese (Brazil) | Sem Coração.2023.WEB | SRT | 2024-07-06 |
| Indonesian | Heartless.2023.x264.WEBRip-DL-HD-Bra | SRT | 2024-06-30 |
| English | Heartless.2023.720p.WEB-DL | SRT | 2024-06-29 |