TSDB
/
Discord

Spontaneous subtitles

Film. 2020. Comedy, Horror. 102 min. Directed by Brian Duffield.

Also known as 爆炸, 터지기 전에, Espontânea, Спонтанность, Espontánea, Adolescence Explosive, Spontaniczni, Kirobbanó szerelem, 青春愛爆炸, Doğaçlama, Zerplatzt, Spontānie, Spontaneous - Una storia d’amore esplosiva, ספונטנית, ระเบิดรักไม่ทันตั้งตัว, Výbuch, Spontan, スポンティニアス, Спонтаннiсть, Nenuspėjami, بعفوية, अचानक, Espontâneo, Čistá náhoda, Spontana Ljubezen, Tự phát.

An explosive love story.

When students in their high school begin inexplicably exploding (literally), seniors Mara and Dylan struggle to survive in a world where each moment may be their last.

81 subtitle files in 34 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
AlbanianSpontaneous.2020.tt5774062SRT2026-10-10
Vietnamese Spontaneous.2020.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVOSRT2025-08-16
SlovenianSpontaneous.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]SRT2025-07-25
VietnameseSpontaneous.2020.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVOSRT2025-05-08
Turkish Spontaneous 2020 720p WEBRip x264-GalaxyRGSRT2025-02-03
Vietnamese Spontaneous 2020 WEBRip.iTunesSRT2024-11-19
IndonesianSpontaneous.2020.1080p.WEBRip.x264-RBGSRT2024-07-24
FrenchSpontaneous.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVOSRT2024-07-22
HindiSpontaneous.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-FGTSRT2024-07-22
RussianSpontaneous.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-FGTSRT2024-07-22
JapaneseSpontaneous.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-FGTSRT2024-07-22
Chinese (Traditional)Spontaneous.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-FGTSRT2024-07-22
DanishSpontaneous.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-FGTSRT2024-07-21
NorwegianSpontaneous.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-FGTSRT2024-07-21
KoreanSpontaneous.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-FGTSRT2024-07-20
ThaiSpontaneous.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264.ThaiSRT2024-07-19
CzechSpontaneous 2020 NFSRT2024-07-11
MalaySpontaneous.2020.BluRay | BRRipSRT2023-10-22
MalaySpontaneous KUNINGSRT2023-10-22
Persian Spontaneous.2020.720p.WEB-DL.GalaxyRGSRT2023-03-29
DutchSpontaneous.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBGSRT2023-02-11
Portuguese (Brazil)Spontaneous.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]SRT2022-12-20
ArabicSpontaneous 2020 OSNSRT2022-10-31
ArabicSpontaneous 2020 NETFLIXSRT2022-10-31
English Spontaneous.2020.WEBRip.Netflix.en[cc]SRT2022-08-20
ThaiSpontaneous.2020.WEBRip.Netflix.thSRT2022-08-20
EnglishSpontaneous.2020.WEBRip.Netflix.en[cc]SRT2022-08-20
FrenchSpontaneous.2020SRT2022-07-25
EnglishSpontaneous.2020.BRRip.XviD.AC3-EVOSRT2022-02-26
EnglishSpontaneous.2020.BRRip.XviD.AC3-EVOSRT2022-02-26
Greek spontaneous-2020-720p-bluray-800mb-x264-galaxyrg-subripSRT2021-11-30
Portuguese Spontaneous.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBGSRT2021-10-10
RomanianSpontaneous.2020.HDRip.XviD.AC3-EVOSRT2021-09-12
EnglishSpontaneous.2020.720p.BrRip.x265.PSASRT2021-09-11
Slovenian Spontaneous.2020.SLOSubs.WEBRip.XviD-metalcampSRT2021-08-29
SlovenianSpontaneous.2020.SLOSubs.WEBRip.XviD-metalcampSRT2021-08-29
PersianSpontaneous.2020.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2021-08-26
Hungarian Spontaneous.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPESSRT2021-08-21
ArabicSpontaneous.2020.1080p.bluray.mora.25rSRT2021-07-26
IndonesianSpontaneous.2020.WEBRip.x264-RARBG / ION10 / EVO / AMZN / GalaxyRGSRT2021-06-26
EnglishSpontaneous.2020.WEBRip.AmazonSRT2021-05-30
Hebrew* תרגום אולפנים * Spontaneous.2020.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVOSRT2021-05-03
Hebrew* תרגום אולפנים * Spontaneous.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPESSRT2021-04-23
HungarianSpontaneous.2020.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVOSRT2021-04-16
IndonesianSpontaneous.2020.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.x264-EVOSRT2021-04-16
ArabicSpontaneous.2020.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGTSRT2021-04-15
CroatianWEBRip-RARBG/EVO/NTG/GalaxyRG/RMTeam/XVID/ION10SRT2021-04-03
GreekSpontaneous.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-FGTSRT2021-03-25
Greekπ.χ.: MovSpontaneous.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRGieName.1970.720p.x264.YIFYSRT2021-03-10
DutchSpontaneous.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVOSRT2021-03-02

Browse movies