Monsoon subtitles
Film. 2019. Drama, Romance. 85 min. Directed by Hong Khaou.
Also known as 雨季来临前, Encontro ao Acaso, Муссон, Monzun, 나의 인생여행, MONSOON／モンスーン, Mousson tropicale, 雨季來臨前, Monszun.
Kit can’t remember much of his native Vietnam. When he returns to the Land of the Golden Star for the first time in over thirty years, he takes in his local surroundings as any Western tourist would, and the environment is as exotic as the language is incomprehensible. The aim of Kit’s travels – to find a place to scatter his parents’ ashes – thus becomes part of a journey back to his roots and to the discovery of his identity, which external circumstances have rendered ambiguous and complex.
28 subtitle files in 11 languages
- English: 13
- French: 3
- Arabic: 2
- Indonesian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Spanish: 1
- Persian: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Japanese | Monsoon (2020) | SRT | 2025-09-23 |
| Persian | barbod@jam | SRT | 2024-06-28 |
| French | Monsoon.2019.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR | SRT | 2023-03-21 |
| Arabic | Monsoon.2019.BluRay.x264.AAC-[Mkvking.com] | SRT | 2023-01-29 |
| Arabic | Monsoon.2019.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-12-31 |
| Serbian | 720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-09-04 |
| Hungarian | Monsoon.2020. TL084 | SRT | 2021-09-03 |
| French | Monsoon.2019.COMPLETE.DVD | SRT | 2021-01-28 |
| English | Monsoon.2019.COMPLETE.DVD | SRT | 2021-01-28 |
| English | Monsoon.2019.COMPLETE.DVD | SRT | 2021-01-28 |
| English | Monsoon.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2020-11-25 |
| Portuguese (Brazil) | Monsoon.2019.1080p.WEBRip.x264.AAC-3.0gb | SRT | 2020-11-23 |
| Italian | Monsoon.2020.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2020-11-21 |
| English | Monsoon 2019 1080p BluRay H264 AAC-RARBG | SRT | 2020-11-19 |
| English | Monsoon 2019 1080p BluRay H264 AAC-RARBG🔥 | SRT | 2020-11-19 |
| Indonesian | Monsoon.2019.720p.BluRay.x264-BiPOLAR | SRT | 2020-11-18 |
| English | Monsoon.2019.1080p.BluRay.x264.AAC-[Mkvking.com] | SRT | 2020-11-18 |
| English | Monsoon.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-11-18 |
| English | Monsoon 2019 | SRT | 2020-11-17 |
| Portuguese (Brazil) | Monsoon.2019.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2020-10-24 |
| English | Monsoon.2019.1080p.WEBRip.x264-[Mkvking.com] | SRT | 2020-10-21 |
| Spanish | Monsoon.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2020-09-28 |
| Indonesian | Monsoon.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2020-09-26 |
| English | Monsoon.2019.1080p.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2020-09-25 |
| English | Monsoon.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2020-09-25 |
| English | Monsoon 2020 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-EVO | SRT | 2020-09-25 |
| English | Monsoon 2020 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-EVO | SRT | 2020-09-25 |
| French | Monsoon | SRT |