The Tunnel subtitles
Film. 2019. Thriller, Drama. 103 min. Directed by Pål Øie.
Two ways in - No way out
When a truck crashes inside a tunnel, people on their way home for Christmas are brutally trapped in a deadly fire. With a blizzard raging outside, and the first responders struggling to get to the accident, it's every man for himself.
72 subtitle files in 28 languages
- English: 14
- Norwegian: 8
- Hebrew: 4
- Swedish: 4
- German: 3
- Finnish: 3
- French: 3
- Dutch: 3
- Russian: 3
- Arabic: 2
- Bulgarian: 2
- Danish: 2
- Greek: 2
- Korean: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Serbian: 2
- Vietnamese: 2
- Spanish: 1
- Persian: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Italian: 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Slovenian: 1
- Turkish: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Finnish | The.Tunnel.2019.NORWEGIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2026-09-06 |
| Greek | The.Tunnel.2019.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-03-12 |
| Greek | Tunnelen.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].gre | SRT | 2025-03-12 |
| Turkish | Tunnelen.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-03-06 |
| Bulgarian | the-tunnel-tunnelen_1080 Alex.Kostov | SRT | 2024-12-28 |
| Chinese (Traditional) | Tunnelen.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].mp4 | SRT | 2024-09-15 |
| Indonesian | Tunnelen.2019.Bluray.1080p.YOYONG.MASAMBA | SRT | 2024-07-24 |
| French | Tunnelen.2019.MULTi.1080p.BluRay.x264.AC3-EXTREME [Forcés] | SRT | 2024-07-12 |
| Vietnamese | The.Tunnel.2019.1080p.BluRay.x264-YAMG | SRT | 2024-07-11 |
| French | Tunnelen.2019.MULTi.1080p.BluRay.x264-UTT | SRT | 2024-06-21 |
| English | the-tunnel-tunnelen_1080 | SRT | 2023-12-13 |
| Italian | The.Tunnel.-.Trappola.Nel.Buio.2019.ITA.NOR.1080p.BDRip | SRT | 2022-12-13 |
| German | dTV SRF color | SRT | 2022-12-06 |
| Dutch | Tunnelen.2019.Norwegian.1080p.Nordic.BDRemux.DTS-XLL.x264 | SRT | 2022-11-17 |
| French | Tunnelen.2019.MULTi.1080p.BluRay.x264.AC3-EXTREME | SRT | 2022-06-30 |
| Arabic | The.Tunnel.2019.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-10-10 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Tunnelen 2019 720p BluRay DD-EX 5.1 x264-LoRD | SRT | 2021-07-11 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Tunnelen.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-07-11 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Tunnel.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2021-07-11 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Tunnelen.2019.MULTi.1080p.HDLight.x264.AC3-EXTREME | SRT | 2021-07-11 |
| English | The.Tunnel.2019.NORWEGIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2021-04-12 |
| English | The.Tunnel.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-EVO-HI | SRT | 2021-04-11 |
| English | The.Tunnel.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-EVO | SRT | 2021-04-11 |
| English | The.Tunnel.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-EVO | SRT | 2021-04-11 |
| English | The.Tunnel.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H264-EVO | SRT | 2021-04-10 |
| Hungarian | The.Tunnel.2019.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x264.DTS-NOGRP | SRT | 2021-01-28 |
| Slovenian | Tunnelen.aka.The.Tunnel.2019.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2020-12-26 |
| German | WEB-DL | SRT | 2020-12-19 |
| German | Blu-Ray | SRT | 2020-12-19 |
| Serbian | Tunnelen 2019 BDRip AC3 x264-BdC | SRT | 2020-12-16 |
| Serbian | Tunnelen 2019 BDRip AC3 x264-BdC | SRT | 2020-12-16 |
| Dutch | Tunnelen.2019.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x264-WASTE | SRT | 2020-12-13 |
| Dutch | Tunnelen 2019 1080p BluRay x264-WASTE | SRT | 2020-11-07 |
| Korean | The.Tunnel.2019.NORWEGIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SMI | 2020-10-17 |
| English | The.Tunnel.2019.NORWEGIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SMI | 2020-10-17 |
| Korean | The.Tunnel.2019.NORWEGIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SMI | 2020-10-10 |
| Portuguese (Brazil) | The.Tunnel.2019.NORWEGIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2020-10-01 |
| Portuguese | Tunnelen.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2020-09-28 |
| Portuguese (Brazil) | Tunnelen.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2020-09-26 |
| English | The.Tunnel.2019.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2020-09-26 |
| Arabic | Tunnelen.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2020-09-24 |
| Spanish | The Tunnel 2019 NORWEGIAN BRRip XviD MP3-VXT | SRT | 2020-09-22 |
| English | Tunnelen.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2020-09-22 |
| English | Tunnelen.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2020-09-22 |
| Romanian | Tunnelen.2019.MULTi.1080p.HDLight.x264.AC3.ro | SRT | 2020-09-17 |
| English | Tunnelen.2019.BDRip.1080p.Mkvking.com | SRT | 2020-08-26 |
| English | Tunnelen.2019.BDRip.AC3.x264-BdC | SRT | 2020-08-18 |
| English | Tunnelen 2019 1080p BluRay DD5.1 x264-BdC | SRT | 2020-08-15 |
| Norwegian | The.Tunnel.2019.nor.2 | SRT | 2020-08-02 |
| Russian | The.Tunnel.2019.NORWEGIAN.1080p.BluRay.H264.AAC | SRT | 2020-08-02 |