Zindagi Na Milegi Dobara subtitles
Film. 2011. Drama, Comedy, Romance. 154 min. Directed by Zoya Akhtar.
Lets Make This The Most Memorable Road Trip Ever
Three friends who were inseparable in childhood decide to go on a three-week-long bachelor road trip to Spain, in order to re-establish their bond and explore thrilling adventures, before one of them gets married. What will they learn of themselves and each other during the adventure?
143 subtitle files in 32 languages
- English: 30
- Arabic: 14
- Indonesian: 11
- Spanish: 10
- Persian: 6
- Italian: 6
- Romanian: 6
- Bulgarian: 5
- French: 5
- Serbian: 5
- Turkish: 5
- Hungarian: 4
- Vietnamese: 4
- Bengali: 3
- Czech: 3
- Malayalam: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Chinese: 3
- Polish: 2
- Thai: 2
- Chinese (Traditional): 2
- German: 1
- ea: 1
- Greek: 1
- Basque: 1
- Croatian: 1
- Dutch: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
- Sinhala: 1
- Tamil: 1
- Telugu: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| French | Zindagi.Na.Milegi.Dobara.2011.1080p.BluRay.x264.fr | SRT | 2024-11-11 |
| Romanian | Zindagi.Na.Milegi.Dobara.2011.DVDRiP.XviD-D3Si | SRT | 2024-09-10 |
| Arabic | Zindagi Na Milegi Dobara.WEBRip.Netflix.ar.srt | SRT | 2024-07-24 |
| Chinese (Traditional) | Zindagi.Na.Milegi.Dobara.WEBRip.Amazon.zh-hant | SRT | 2024-07-23 |
| Russian | Zindagi.Na.Milegi.Dobara.WEBRip.Amazon.ru-ru | SRT | 2024-07-23 |
| English | Zindagi.Na.Milegi.Dobara.WEBRip.Amazon.en-gb | SRT | 2024-07-23 |
| Indonesian | Zindagi.Na.Milegi.Dobara.WEBRip.Amazon.id-id | SRT | 2024-07-23 |
| Thai | Zindagi.Na.Milegi.Dobara.WEBRip.Amazon.th-th | SRT | 2024-07-23 |
| Telugu | Zindagi.Na.Milegi.Dobara.WEBRip.Amazon.te-in | SRT | 2024-07-23 |
| Tamil | Zindagi.Na.Milegi.Dobara.WEBRip.Amazon.ta-in | SRT | 2024-07-23 |
| Indonesian | Zindagi Na Milegi Dobara (2011) 720p BluRay x264-Pahe.in | SRT | 2024-07-13 |
| French | Zindagi Na Milegi DobaraDVDRipXviD1CDRip[DDR] | SRT | 2024-06-22 |
| Vietnamese | Zindagi Na Milegi Dobara | ASS | 2024-06-22 |
| Vietnamese | Zindagi Na Milegi Dobara[2011]DVDRip XviD[AC3]-ExtraTorrentRG vie | SRT | 2024-06-22 |
| Indonesian | Zindagi Na Milegi Dobara | SRT | 2024-06-22 |
| Portuguese | Zindagi Na Milegi DobaraDVDScrXviD1CDRip[DDR].Portuguese | SRT | 2024-06-22 |
| Italian | Zindagi Na Milegi DobaraDVDScrXviD1CDRip[DDR].Italian | SRT | 2024-06-22 |
| German | Zindagi Na Milegi DobaraDVDScrXviD1CDRip[DDR].German | SRT | 2024-06-22 |
| Vietnamese | Zindagi.Na.Milegi.Dobara.2011.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2024-05-31 |
| Bengali | Zindagi Na Milegi Dobara | SRT | 2024-03-03 |
| Arabic | Zindagi.Na.Milegi.Dobara.2011.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2023-12-05 |
| Portuguese (Brazil) | Zindagi.Na.Milegi.Dobara.2011.1080p.BluRay.x264.AAC-Ozlem | SRT | 2023-01-21 |
| Bengali | Zindagi Na Milegi Dobara (Web-dl) Bsub By Jibon | SRT | 2022-10-02 |
| Arabic | Zindagi Na Milegi Dobara (2011) [BluRay] [1080p] [YTS] [YIFY] | SRT | 2022-03-27 |
| Serbian | Love breakups zindagi | SRT | 2020-11-18 |
| Italian | [BluRay][YTS] | SRT | 2020-10-18 |
| English | [BluRay][YTS] | SRT | 2020-10-18 |
| ea | Zindagi.Na.Milegi.Dobara.2011.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-09-09 |
| English | Zindagi Na Milegi Dobara.WEBRip.Netflix | SRT | 2020-09-01 |
| English | Zindagi Na Milegi Dobara.WEBRip.Netflix.ar.srt | SRT | 2020-09-01 |
| Arabic | Zindagi Na Milegi Dobara (2011) | SRT | 2020-09-01 |
| Arabic | Zindagi.Na.Milegi.Dobara.2011.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-08-09 |
| Arabic | Zindagi.Na.Milegi.Dobara.2011.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-05-11 |
| Persian | Zindagi-Na-Milegi-Dobara-720p-MegaHotFire | SRT | 2020-03-31 |
| Spanish | Zindagi Na Milegi Dobara (2011) [BluRay] [720p] | SRT | 2020-03-24 |
| Turkish | Zindagi.Na.Milegi.Dobara.2011.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-01-14 |
| Arabic | Zindagi.Na.Milegi.Dobara.WEBRip.Amazon.ar-001 | SRT | 2019-12-28 |
| Arabic | Zindagi.Na.Milegi.Dobara.WEBRip.Amazon.ar-001 | SRT | 2019-10-24 |
| Chinese | Zindagi.Na.Milegi.Dobara.WEBRip.Amazon.zh-hant | SRT | 2019-10-24 |
| Chinese | Zindagi.Na.Milegi.Dobara.WEBRip.Amazon.zh-hans | SRT | 2019-10-24 |
| Malayalam | Zindagi Na Milegi Dobara 2011 720p BRRip | SRT | 2019-08-16 |
| Malayalam | Zindagi Na Milegi Dobara 2011 720p BRRip-ML | SRT | 2019-08-16 |
| English | Zindagi.Na.Milegi.Dobara.2011.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-08-08 |
| English | Zindagi.Na.Milegi.Dobara.2011.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-08-08 |
| Malayalam | Zindagi Na Milegi Dobara 2011 Bolly4u.cc Bluray Hindi 480p 450MB | SRT | 2019-05-22 |
| Indonesian | Zindagi Na Milegi Dobara (2011) [BluRay] [720p] [Filmxy] | SRT | 2019-04-08 |
| Bengali | Zindagi.Na.Milegi.Dobara.2011.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].cht | SRT | 2019-04-04 |
| Turkish | Zindagi.Na.Milegi.Dobara.2011.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-02-23 |
| Chinese (Traditional) | zindagi.na.milegi.dobara.2011.1080p.bluray.x264-ghouls | SRT | 2019-02-18 |
| Czech | Zindagi.Na.Milegi.Dobara.DVDRip.by.Colly.of.PowerUploaders | SRT | 2018-12-16 |