Oh, Moon! subtitles
Film. 1988. Drama, Fantasy. 98 min. Directed by Reha Erdem.
Eleven-year-old Yekta lives in a crumbling island mansion with her strict aunts and ailing grandfather, yearning for her absent mother. As dreams and surreal visions shape her solitude, she sets out in search of a mythical seagull with a child’s head.
15 subtitle files in 9 languages
- Turkish: 3
- German: 2
- English: 2
- French: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Spanish: 1
- Italian: 1
- Dutch: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added | Uploaded by |
|---|---|---|---|---|
| Turkish | Oh.Moon.1988.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264_DK | SRT | 2026-10-08 | d1m1k4z4k |
| Spanish | Oh.Moon.1988.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264_DK | SRT | 2026-10-08 | d1m1k4z4k |
| Italian | Oh.Moon.1988.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264_DK | SRT | 2026-10-08 | d1m1k4z4k |
| German | Oh.Moon.1988.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264_DK | SRT | 2026-10-08 | d1m1k4z4k |
| French | Oh.Moon.1988.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264_DK | SRT | 2026-10-08 | d1m1k4z4k |
| English | Oh.Moon.1988.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264_DK | SRT | 2026-10-08 | d1m1k4z4k |
| Portuguese (Brazil) | Oh.Moon.1988.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264_DK | SRT | 2026-10-08 | d1m1k4z4k |
| German | Oh.Moon.1988.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.x264-Slope | SRT | 2026-03-01 | |
| Dutch | Oh.Moon.1988.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.x264-Slope | SRT | 2025-10-25 | cvthuis |
| Serbian | A Ay! (1988) DVDRip.x264 | SRT | 2017-01-01 | |
| Turkish | A.Ay.1988.DVDRip.XviD-TRC | Emeği geçenler: awalanche, Gurki55, Akıncı, cabbaristan, sunshine, eposu | SRT | 2013-11-20 | |
| Portuguese (Brazil) | Reha Erdem - A Ay (1988) | SRT | 2012-04-04 | |
| English | A ay | SRT | 2010-07-03 | |
| French | A ay | SRT | 2010-07-03 | |
| Turkish | A ay | SRT | 2010-07-03 |