Wild Strawberries subtitles
Film. 1957. Drama. 91 min. Directed by Ingmar Bergman.
Crotchety retired doctor Isak Borg travels from Stockholm to Lund, Sweden, with his pregnant and unhappy daughter-in-law, Marianne, in order to receive an honorary degree from his alma mater. Along the way, they encounter a series of hitchhikers, each of whom causes the elderly doctor to muse upon the pleasures and failures of his own life. These include the vivacious young Sara, a dead ringer for the doctor's own first love.
266 subtitle files in 39 languages
- English: 34
- Spanish: 20
- French: 16
- Portuguese (Brazil): 14
- Polish: 14
- Turkish: 14
- Arabic: 13
- Persian: 13
- Czech: 12
- Romanian: 12
- Serbian: 11
- German: 7
- Portuguese: 7
- Greek: 6
- Bengali: 5
- Finnish: 5
- Hebrew: 5
- Italian: 5
- Swedish: 5
- Vietnamese: 5
- Chinese: 5
- Indonesian: 4
- Korean: 4
- Russian: 4
- Danish: 3
- Dutch: 3
- Norwegian: 3
- Ukrainian: 3
- Croatian: 2
- Malayalam: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Bulgarian: 1
- Estonian: 1
- Hindi: 1
- Hungarian: 1
- Burmese: 1
- Sinhala: 1
- Slovenian: 1
- Albanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| French | Wild Strawberries (1957) {imdb-tt0050986} [Criterion Collection][Bluray-1080p][DTS 1.0][x264]-GCJM | SRT | 2026-07-10 |
| English | Wild Strawberries (1957) {imdb-tt0050986} [Criterion Collection][Bluray-1080p][DTS 1.0][x264]-GCJM | SRT | 2026-07-10 |
| Spanish | Smultronstället (1957) 1080p BluRay x265 afm72-Criterion | SRT | 2026-07-10 |
| Albanian | Wild.Strawberries.1957.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.1.0-EPSiLON-VETEMSHQIP | SRT | 2026-04-23 |
| Turkish | Wild Strawberries (1957).tr | SRT | 2026-03-22 |
| Polish | Smultronstället.1957.720p.BluRay.FLAC1.0.x264-CtrlHD | SRT | 2025-01-02 |
| English | Wild Strawberries 1957 1080p 10bit BluRay x265 HEVC 1CH-MRN | SRT | 2024-12-02 |
| Romanian | Smultronstället (1957) Cosimo (editia 2016) - pentru DVD | SRT | 2024-09-09 |
| Romanian | Wild.Strawberries.1957.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2024-09-02 |
| Vietnamese | wild.strwaberries.1957.720p.bluray.x264-publichd | SRT | 2024-07-25 |
| Estonian | Wild Strawberries (1957) 1080p BluRay x 265 afm72 | SRT | 2024-07-10 |
| Korean | Wild Strawberries (1957) Criterion (1080p BluRay x265 afm72) | SRT | 2024-07-06 |
| Arabic | Wild Strawberries [Smultronstallet].1957.DVDRip.XviD.AC3-VLiS | SRT | 2024-07-04 |
| Korean | Wild.Strawberries.1957.x264.AC3-WAF | SRT | 2024-07-01 |
| Persian | Wild Strawberries (1957) 734 MB | SRT | 2024-06-23 |
| Persian | 720p.BluRay | SRT | 2024-06-23 |
| Persian | Smultronstallet.Wild.Strawberries.1957.Dvdrip.XviD.23.976 FPS.Ac3.HRA | SRT | 2024-06-22 |
| Arabic | Wild.Strawberries.DVDRip.XviD.Parkyns.avi | SRT | 2024-06-16 |
| English | Levne Knihy edition | SUB | 2024-06-16 |
| English | Smultronstallet.wild_strawberries.1957 En | SUB | 2024-06-15 |
| English | Wild Strawberries | SUB | 2024-06-14 |
| English | Wild Strawberries | SSA | 2024-06-14 |
| Vietnamese | Wild Strawberries 1957.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-05-13 |
| Arabic | Wild.Strawberries.1957.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2023-12-27 |
| English | Wild.Strawberries.1957.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2023-10-08 |
| Turkish | Genel | SRT | 2023-05-12 |
| Persian | Wild Strawberries 1957 1080p BluRay x264 AAC YIFY | SRT | 2023-04-22 |
| Spanish | Fresas salvajes Criterion 2013 | SRT | 2022-02-13 |
| Korean | Wild Strawberries (1957) Criterion (1080p BluRay x265 afm72).kor_trans | SRT | 2021-11-25 |
| Korean | Wild Strawberries (1957) Criterion (1080p BluRay x265 afm72).kor_dvds2s | SRT | 2021-11-25 |
| Bengali | Wild.Strawberries.AKA.Smultronstallet.1957.720p.BRRip.x264-x0r | SRT | 2021-01-06 |
| Bengali | Wild.Strawberries.1957.INTERNAL.720p.BluRay.x264-DEPTH | SRT | 2021-01-06 |
| Bengali | Wild Strawberries AKA Smultronstället (1957) Bangla Subtitle (2) | SRT | 2021-01-01 |
| Bengali | Wild Strawberries AKA Smultronstället (1957) Bangla Subtitle (1) | SRT | 2021-01-01 |
| Bengali | Wild Strawberries (Smultronstället) (1957) Info & Download Links | TXT | 2021-01-01 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Wild.Strawberries.1957.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2020-10-14 |
| Finnish | Wild.Strawberries.1957.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2020-10-09 |
| Russian | Wild.Strawberries.1957.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2020-08-20 |
| Ukrainian | Smultronstället (1957) BDRip 720p Swe | Sub Ukr/Eng | SRT | 2020-08-05 |
| Hebrew | wild.strwaberries.1957.720p.bluray.x264-publichd | SRT | 2020-06-01 |
| Italian | [BluRay][YTS] | SRT | 2020-04-23 |
| Vietnamese | Wild Strawberries - Smultronstället (1957) Criterion Collection 1080p Bluray Remux AVC DTS-HD MA 1.0-KRaLiMaRKo | SRT | 2020-04-15 |
| English | Wild Strawberries | SSA | 2020-03-31 |
| Vietnamese | wild.strwaberries.1957.720p.bluray.x264-publichd | SRT | 2020-03-15 |
| Serbian | Wild Strawberries (1957) [BluRay] [720p] [YTS.AM] | SRT | 2019-12-28 |
| Serbian | Wild Strawberries (1957) 720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-12-28 |
| Serbian | Wild.Strawberries.1957.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-12-28 |
| Polish | Wild.Strawberries.1957.Criterion.1080p.BluRay.x265 | SRT | 2019-12-03 |
| Vietnamese | Wild Strawberries | SRT | 2019-11-25 |
| Swedish | Smultronstället 1957 1080p BluRay FLAC x264-EA | SRT | 2019-08-18 |