Bad Tales subtitles
Film. 2020. Drama. 98 min. Directed by Fabio D'Innocenzo and Damiano D'Innocenzo.
Also known as Favolacce, Queridos vecinos, Плохие сказки, 烂故事, 배드 테일즈, Storia di vacanze, حكايات سيئة, Çirkin Masallar, Contos de um Verão Negro, Bad Tales – Es war einmal ein Traum, Basme sumbre, Zlovolné historky z předměstí, Rossz mesék, 悪の寓話, Złe baśnie, 爛故事, Benvolguts veïns.
Once upon a time there was a dream that now exists no more
In a small suburb on the outskirts of Rome, the cheerful heat of summer camouflages a stifling atmosphere of alienation. From a distance, the families seem normal, but it’s an illusion: in the houses, courtyards and gardens, silence shrouds the subtle sadism of the fathers, the passivity of the mothers and the guilty indifference of adults. But it’s the desperation and repressed rage of the children that will explode and cut through this grotesque façade, with devastating consequences for the entire community.
38 subtitle files in 17 languages
- English: 8
- Arabic: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Indonesian: 3
- Italian: 3
- Spanish: 2
- French: 2
- Croatian: 2
- Slovenian: 2
- German: 1
- Greek: 1
- Persian: 1
- Hungarian: 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
- Serbian: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| German | Bad.Tales.2020.1080p.ARTE.WebDL.H264 | SRT | 2025-01-29 |
| French | Bad.Tales.2020.1080p.ARTE.WebDL.H264 | SRT | 2025-01-29 |
| Chinese | Favolacce | ASS | 2024-08-25 |
| Indonesian | Favolacce (Bad Tales) 2020 | SRT | 2024-07-21 |
| Arabic | Bad.Tales.2020.720p.Webrip.HEVC.x265.RMTeam.Arabic | SRT | 2024-07-21 |
| Persian | قصه های بد | SRT | 2024-07-19 |
| French | Favolacce 2020 1080p BluRay DD+5.1 x264-EA | SRT | 2024-07-14 |
| Indonesian | Bad.Tales.AKA.Favolacce.2020.720p.BluRay.x264.750MB | SRT | 2024-07-14 |
| English | Favolacce.Bad.Tales.2020.ITALIAN.BluRay.x264.AAC-VXT | SRT | 2022-02-10 |
| English | Favolacce ITA Blu-ray synced subs | SRT | 2022-01-26 |
| Hungarian | Favolacce 2020 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-iKA | SRT | 2022-01-25 |
| Slovenian | Favolacce.aka.Bad.Tales.2020.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2021-12-13 |
| Croatian | Favolacce.aka.Bad.Tales.2020.CROSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2021-12-13 |
| Serbian | Favolacce.aka.Bad.Tales.2020.SERSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2021-12-13 |
| Polish | Bad.Tales.2020.SPANISH.1080p.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2021-12-12 |
| Croatian | Bad.Tales.2020.CROSubs.WEBRip.XviD-metalcamp | SRT | 2021-12-11 |
| Slovenian | Bad.Tales.2020.SLOSubs.WEBRip.XviD-metalcamp | SRT | 2021-12-11 |
| Arabic | Bad.Tales.2020.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-10-06 |
| Romanian | Favolacce.[Bad.Tales].2020.1080p.WEBRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2021-09-12 |
| English | Favolacce.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-iKA | SRT | 2021-08-14 |
| English | Favolacce.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-iKA | SRT | 2021-08-14 |
| Italian | Bad Tales Favolacce (2020) ITA Ac3 5.1 BDRip 1080p H264 | ASS | 2021-06-12 |
| Spanish | Bad.Tales.2020.SPANISH.1080p.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2021-04-22 |
| Spanish | Favolacce.[Bad.Tales].2020.1080p.WEBRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2021-04-22 |
| English | Favolacce (2020) [BluRay Rip 1080p ITA-AC3] | SRT | 2021-02-21 |
| English | Bad.Tales.2020.SPANISH.WEBRip.X264-VXT | SRT | 2021-02-16 |
| Portuguese (Brazil) | Bad.Tales.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].mp4 | SRT | 2021-02-16 |
| Indonesian | 🇲🇨 Favolacce (Bad Tales) 2020 🇲🇨 | SRT | 2021-02-16 |
| English | Bad.Tales.2020..WEBRip.X264-VXT. | SRT | 2021-02-16 |
| Arabic | Favolacce.2020.Bluray | SRT | 2020-08-20 |
| Arabic | Favolacce.[Bad.Tales].2020.1080p.WEBRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2020-08-20 |
| Italian | Favolacce (Bad Tales) - Damiano D'Innocenzo (as Fratelli D'Innocenzo, Fabio D'Innocenzo (2020 Italy) | SRT | 2020-08-19 |
| English | Favolacce (2020).1080p.5.1 | SRT | 2020-08-18 |
| Portuguese (Brazil) | Favolacce.[Bad.Tales].2020.1080p.WEBRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs.[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2020-08-18 |
| Portuguese (Brazil) | Favolacce.[Bad.Tales].2020.1080p.WEBRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs.[AMARELO] | SRT | 2020-08-18 |
| Portuguese (Brazil) | Favolacce.[Bad.Tales].2020.1080p.WEBRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2020-08-18 |
| Greek | Favolacce [2020].srt.Gr | SRT | 2020-08-01 |
| Italian | Favolacce.2020.Bluray.1080p.AVC.iTA.DTS-HD.5.1-CYBER | SRT | 2020-07-20 |