Smoking/No Smoking subtitles
Film. 1993. Drama, Comedy, Romance. 280 min. Directed by Alain Resnais.
Which one will you go see first?
Two actors portray eighteen Yorkshire villagers, who offer several iterations of their lives depending on whether or not they lit a cigarette at a certain point in time.
18 subtitle files in 8 languages
- English: 8
- Bulgarian: 2
- French: 2
- Romanian: 2
- Spanish: 1
- Persian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Portuguese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Bulgarian | No Smoking 1993 WEB-DL (1080p) | SRT | 2026-08-21 |
| Bulgarian | Smoking 1993 WEB-DL (1080p) | SRT | 2026-08-20 |
| English | No Smoking 1993 FRENCH 1080p WEB H264-BULiTT | SRT | 2026-06-19 |
| French | NO SMOKING - WEB-DL 1080p | SRT | 2025-11-24 |
| French | SMOKING - WEB-DL 1080p | SRT | 2025-11-24 |
| Romanian | Smoking | SRT | 2024-09-14 |
| English | Part 2. No smoking [Resnais 1993] | SRT | 2018-10-02 |
| English | Part 1. Smoking [Resnais 1993] | SRT | 2018-10-02 |
| Persian | Smoking.1993.DVDRip-[MediaSity] (1) | SRT | 2017-01-07 |
| Romanian | No Smoking | SRT | 2015-07-20 |
| Portuguese | Smoking | SRT | 2014-03-11 |
| Spanish | Smoking [Resnais 1993 - Ita Fra Sub Eng] | SRT | 2013-06-29 |
| English | (1993) No Smoking | SRT | 2009-08-18 |
| Portuguese (Brazil) | Releases do MKO | SRT | 2009-03-27 |
| English | Smoking-No.Smoking.1993.DVDRip.XviD.Dual.AC3.ES.FR | SRT | 2008-05-11 |
| English | Smoking.(Alain.Resnais,.1993).DVDRip.Xvid.Ac3.Dual.Spa-Fr | SRT | 2007-01-28 |
| English | No.Smoking.(Alain.Resnais.-.Jaoui.-.Bacri).Xvid.Mp3.Fr.By.Souhi.English.Subs | SRT | 2005-03-01 |
| English | Smoking/No Smoking | SRT | 2005-03-01 |