Ma Rainey's Black Bottom subtitles
Film. 2020. Drama, Music. 93 min. Directed by George C. Wolfe.
Also known as A Voz Suprema do Blues, 마 레이니, 그녀가 블루스: 못다 한 이야기, Le Blues de Ma Rainey, Ma Rainey – matka blues, Ma Rainey: A blues nagyasszonya, Ma Rainey: Blues'un Annesi, La madre del blues, Η Θρυλική Μα Ρέινι, 藍調天后, Điệu Blues Của Ma Rainey, Ма Рейни: Мать блюза, La madre del blues: Ma Rainey y su legado, 蓝调天后, Мама Рејнино црно дно, הבלוז של מא רייני, Ma Rainey: Matka bluesa, Ма Рейні: Мати блюзу, Ma Rainey: A Mãe do Blues, მა რეინი: ბლუზის დედა, マ・レイニーのブラックボトム, Črno dno Ma Rainey, มา เรนีย์ ตำนานเพลงบลูส์.
It would be an empty world without the blues.
Tensions rise when the trailblazing Mother of the Blues and her band gather at a Chicago recording studio in 1927. Adapted from August Wilson's play.
63 subtitle files in 32 languages
- English: 9
- Indonesian: 5
- Portuguese (Brazil): 4
- Arabic: 3
- Spanish: 3
- Thai: 3
- Czech: 2
- Danish: 2
- Greek: 2
- Persian: 2
- French: 2
- Croatian: 2
- Japanese: 2
- Serbian: 2
- Vietnamese: 2
- Chinese: 2
- German: 1
- Finnish: 1
- Hebrew: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Korean: 1
- Malay: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Swedish: 1
- Turkish: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-12-31 |
| Persian | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.720p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.x264-iKA Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.x264-iKA Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.1080p.NF.WEB-DL.Atmos.x264-EVO Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.WEBRip.x264-ION10 Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.WEBRip.XviD.MP3-XVID Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.1080p.WEBRip.x264/x265-RARBG Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.720p.NF.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.WEB.h264-PALEALE | SRT | 2024-07-22 |
| Greek | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR10.H.265-COPiUM | SRT | 2024-01-12 |
| Vietnamese | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.2160p.NF.WEB-DL.x265.10bit.HDR.EAC3-COPiUM | SRT | 2023-01-11 |
| Arabic | Original Netflix Subtitle SRT! | SRT | 2021-09-29 |
| English | Ma.Rainey.s.Black.Bottom.2020.WEBRip.Netflix.en[cc] | SRT | 2021-09-02 |
| Thai | Ma.Rainey.s.Black.Bottom.2020.WEBRip.Netflix.th | SRT | 2021-09-02 |
| Danish | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.Atmos.x264 | SRT | 2021-09-02 |
| English | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2021-06-07 |
| English | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2021-06-07 |
| English | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG HI | SRT | 2021-06-07 |
| English | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG CHI | SRT | 2021-06-07 |
| Portuguese (Brazil) | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.[WEB-DL+WEBRip+HDRip].[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2021-01-18 |
| Portuguese (Brazil) | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.[WEB-DL+WEBRip+HDRip].[AMARELO] | SRT | 2021-01-18 |
| Portuguese (Brazil) | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.[WEB-DL+WEBRip+HDRip] | SRT | 2021-01-18 |
| Serbian | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2020-12-29 |
| Serbian | Ma Rainey's Black Bottom (2020) WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2020-12-29 |
| Vietnamese | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.Atmos.x264-iKA | SRT | 2020-12-25 |
| Turkish | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.Atmos.x264-iKA | SRT | 2020-12-25 |
| Thai | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.Atmos.x264-iKA | SRT | 2020-12-25 |
| Spanish | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.Atmos.x264-iKA | SRT | 2020-12-25 |
| Spanish | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.Atmos.x264-iKA | SRT | 2020-12-25 |
| Russian | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.Atmos.x264-iKA | SRT | 2020-12-25 |
| Romanian | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.Atmos.x264-iKA | SRT | 2020-12-25 |
| Norwegian | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.Atmos.x264-iKA | SRT | 2020-12-25 |
| Malay | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.Atmos.x264-iKA | SRT | 2020-12-25 |
| Korean | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.Atmos.x264-iKA | SRT | 2020-12-24 |
| Japanese | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.Atmos.x264-iKA | SRT | 2020-12-24 |
| Italian | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.Atmos.x264-iKA | SRT | 2020-12-24 |
| Indonesian | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.Atmos.x264-iKA | SRT | 2020-12-24 |
| Hebrew | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.Atmos.x264-iKA | SRT | 2020-12-24 |
| German | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.Atmos.x264-iKA | SRT | 2020-12-24 |
| Danish | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.Atmos.x264-iKA | SRT | 2020-12-24 |
| French | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.Atmos.x264-iKA | SRT | 2020-12-24 |
| Czech | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.Atmos.x264-iKA | SRT | 2020-12-24 |
| Croatian | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.Atmos.x264-iKA | SRT | 2020-12-24 |
| Chinese (Traditional) | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.Atmos.x264-iKA | SRT | 2020-12-24 |
| Thai | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-IKA - OCR | SRT | 2020-12-23 |
| French | 2020 Ma Raineys Black Bottom.VOEN.FR | SRT | 2020-12-21 |
| Persian | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.720p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.x264-iKA | SRT | 2020-12-21 |
| Indonesian | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.NF-360P/720P/1080P | SRT | 2020-12-20 |
| Indonesian | Ma-Raineys-Black-Bottom-2020-WEBRip-DDP5.1-Atmos-IKA | SRT | 2020-12-20 |
| Japanese | Netflix | SRT | 2020-12-20 |
| Chinese | Netflix | SRT | 2020-12-20 |
| Chinese | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2020-12-20 |
| Czech | Ma Rainey's Black Bottom 2020 NF | SRT | 2020-12-20 |
| Spanish | Ma Raineys Black Bottom 2020 720p NF WEB-DL DD5.1 Atmos x264-iKA | SRT | 2020-12-19 |
| Swedish | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.1080p.NF.WEB-DL.Atmos.x264-EVO | SRT | 2020-12-18 |
| Finnish | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.1080p.NF.WEB-DL.Atmos.x264-EVO | SRT | 2020-12-18 |
| Portuguese | Ma.Raineys.Black.Bottom.2020.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.Atmos.x264-iKA | SRT | 2020-12-18 |