Undine subtitles
Film. 2020. Fantasy, Drama, Romance. 89 min. Directed by Christian Petzold.
Undine is a historian and tour guide at the Berlin City Museum specializing in urban development, while Christoph is an industrial diver. Linked by a love of the water, the two form an intense bond, which can only do so much to help Undine overcome the considerable baggage of her former affair.
34 subtitle files in 20 languages
- French: 4
- Greek: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Arabic: 2
- German: 2
- English: 2
- Spanish: 2
- Indonesian: 2
- Dutch: 2
- Portuguese: 2
- Danish: 1
- ea: 1
- Persian: 1
- Italian: 1
- Korean: 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Serbian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Greek | Undine.2020.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].gre[subrip] | SRT | 2025-05-06 |
| Spanish | [1:29:28] Tigole | SRT | 2024-09-01 |
| Persian | Undine_2020_1080p_BrRip_YIFY_CiMDB | SRT | 2024-07-22 |
| Danish | Undine 2020 BluRay | SRT | 2024-07-19 |
| Indonesian | Undine retail | SRT | 2024-07-14 |
| Indonesian | Undine (2020) BluRay x264-EA | SRT | 2024-07-14 |
| Korean | Undine (2020) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2024-07-03 |
| French | dTV arte color | SRT | 2022-10-14 |
| German | dTV arte color | SRT | 2022-10-14 |
| Polish | Undine 2020 1080p BluRay DD5.1 x264-EA | SRT | 2022-02-25 |
| Portuguese | Undine.2020.GERMAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2021-07-23 |
| Arabic | Undine.2020.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-04-03 |
| French | Undine.2020.GERMAN.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2021-03-20 |
| Dutch | Undine.2020.GERMAN.1080p.BluRay.x264-EA (Dutch) | SRT | 2021-03-20 |
| French | Undine.2020.GERMAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2021-03-13 |
| French | Undine.2020.MULTi.FRENCH.1080p.WEB-DL.DD5.1 | SRT | 2020-12-27 |
| Greek | undine 2020 1080p bluray x264 aac5 1-[yts mx] | SRT | 2020-12-15 |
| Greek | Undine(2020) 1080p BluRayx264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2020-12-15 |
| Russian | Undine.2020.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2020-12-14 |
| Serbian | 720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2020-12-11 |
| Spanish | Undine - Petzold, Christian (2020).BLURAY RIP | SRT | 2020-12-09 |
| Portuguese | Undine.2020.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2020-12-07 |
| Portuguese (Brazil) | Undine.2020.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs.[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2020-12-06 |
| Portuguese (Brazil) | Undine.2020.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs.[AMARELO] | SRT | 2020-12-06 |
| Portuguese (Brazil) | Undine.2020.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2020-12-06 |
| Italian | Undine.2020.GERMAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2020-12-05 |
| Dutch | Undine.2020.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-playBD | SRT | 2020-12-05 |
| Turkish | Undine.2020.GERMAN.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2020-11-29 |
| Romanian | Undine.2020.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2020-11-28 |
| English | Undine.2020.GERMAN.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2020-11-28 |
| English | Undine.German.720p.Bluray.x264-EmpireHD | SRT | 2020-11-26 |
| German | Undine.German.1080p.Bluray.x264-EmpireHD | SRT | 2020-11-20 |
| ea | Undine.2020.WEB-DLRip | SRT | 2020-11-17 |
| Arabic | Undine.2020.HD1080P.X264.AAC.German.CHS | SRT | 2020-10-17 |