California subtitles
Film. 1977. Western. 98 min. Directed by Michele Lupo.
At the end of the Civil War, a Union soldier is released from prison and travels with a fellow prisoner to Missouri where his travelling companion is shot and hung for horse stealing. California decides to take the dead companion's belongings to his family's ranch, where he falls in love with his friend's sister. But then the "ghosts" of the war return in an unexpected way haunting him again.
27 subtitle files in 14 languages
- Arabic: 5
- Romanian: 5
- Czech: 2
- Greek: 2
- English: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Serbian: 2
- Bulgarian: 1
- German: 1
- Spanish: 1
- Dutch: 1
- Portuguese: 1
- Thai: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | California.1977.Koch-Blu.Remux.FLAC | SRT | 2025-04-23 |
| Romanian | Romanian | SRT | 2024-09-05 |
| Romanian | [VHSRip - DivX - Ita Mp3]California(1977 - Giuliano Gemma) | SRT | 2024-09-04 |
| Romanian | California (1977) 1CD=1h 35min 57sec | SRT | 2024-09-04 |
| Romanian | California.1977.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-09-04 |
| English | California (1977) DvDrip x264.AAC.Chapters.Esub.BY.juleyano.e | SRT | 2024-07-15 |
| Dutch | California.1977.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-10-14 |
| Spanish | California 1977 720p BR x264 YIFI | SRT | 2023-03-30 |
| Greek | California.1977.1080p.BluRay.x265-RARBG.mp4 | SRT | 2023-03-24 |
| Arabic | California (1977) [1080p] [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2021-05-25 |
| Thai | California (1977) [720p] [BluRay] [YTS] [YIFY] - OCR | SRT | 2021-05-23 |
| Arabic | California.1977.720p.BluRay.x264-x0r | SRT | 2020-09-26 |
| Portuguese | California.1977.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2020-07-25 |
| Serbian | [BluRay][YTS] | SRT | 2020-06-27 |
| Portuguese (Brazil) | California.1977.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2020-06-27 |
| Arabic | California (1977).mkv | SRT | 2020-02-02 |
| Arabic | California.1977.DVD | SSA | 2020-01-30 |
| Arabic | California (1977) eng DVDRip.x264-JrK | SRT | 2020-01-30 |
| Czech | California.1977.ita.1080p.x264.ac3 | SRT | 2019-05-02 |
| Bulgarian | CALIFO~1 | SRT | 2016-09-01 |
| Portuguese (Brazil) | Califórnia Adeus | SRT | 2015-03-16 |
| German | Der.Mann.aus.Virginia.1977.German.DVDRip.Retail | SRT | 2015-01-28 |
| Greek | CALIFORNIA (1977)H264-AC3-scotmary | SRT | 2014-06-19 |
| Serbian | [Spaghetti Western Project] English dub [1977/DVDRIP/XViD] | SRT | 2013-12-06 |
| Turkish | Türkçe dublajından oluşturulmuştur. | SRT | 2013-11-23 |
| Romanian | 1977 - California | SRT | 2013-02-15 |
| Czech | California (FULL DVD) Giuliano Gemma [Italy] [1977/Other/DVD-R] | SRT | 2011-04-04 |