Dreamcatcher subtitles
Film. 2003. Drama, Horror, Science Fiction. 134 min. Directed by Lawrence Kasdan.
Evil slips through.
Four childhood friends reunite for a hunting trip in the Maine woods, bound by a psychic force born from a childhood friend's dreamcatcher. They find themselves caught in a grotesque alien invasion that twists memory, sanity and reality into something far more sinister.
458 subtitle files in 37 languages
- English: 50
- Polish: 35
- Spanish: 26
- Czech: 24
- Turkish: 24
- Serbian: 21
- Finnish: 19
- Portuguese: 19
- Arabic: 18
- Dutch: 18
- French: 17
- Romanian: 17
- Danish: 15
- Portuguese (Brazil): 15
- Bulgarian: 14
- Croatian: 14
- Slovenian: 14
- Chinese: 14
- Greek: 12
- Hebrew: 9
- Swedish: 9
- Indonesian: 8
- Italian: 7
- Hungarian: 6
- Norwegian: 6
- Persian: 5
- Vietnamese: 5
- German: 4
- Estonian: 3
- Korean: 3
- Bosnian: 1
- ea: 1
- Japanese: 1
- Russian: 1
- Albanian: 1
- Thai: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Finnish | Dreamcatcher 2003 1080p NF WEB-DL DDP5 1 H 264-GPRS | SRT | 2026-08-22 |
| Croatian | Dreamcatcher [2003] - Drama Horror Sci-Fi 5,5 | SRT | 2026-06-06 |
| Spanish | Dreamcatcher.2003.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2026-02-19 |
| Spanish | Dreamcatcher.2003.720p.HDTV.x264.YIFY | SRT | 2026-02-19 |
| English | Dreamcatcher 2003 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo | SRT | 2025-12-08 |
| Norwegian | Dreamcatcher 2003 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo | SRT | 2025-12-08 |
| Portuguese | Dreamcatcher.2003.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GPRS | SRT | 2025-11-03 |
| Turkish | YIFY | SRT | 2024-11-03 |
| Danish | dreamcatcher_danish-23377 | SRT | 2024-06-14 |
| Hebrew | dreamcatcher_hebrew-21629 | SUB | 2024-06-14 |
| Portuguese | dreamcatcher_portuguese-16595 | SRT | 2024-06-14 |
| Vietnamese | Dreamcatcher 2003.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-05-11 |
| Japanese | 2003- Dreamcatcher | SRT | 2024-05-02 |
| English | Dreamcatcher.2003.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo | SRT | 2023-09-03 |
| Italian | Dreamcatcher (2003) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2023-07-22 |
| Dutch | DreamCatcher - [2003] 1080p BDRip x264 DTS (oan) | SRT | 2022-04-17 |
| Korean | Dreamcatcher.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-11-02 |
| Portuguese | Dreamcatcher.2003.1080p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2020-05-28 |
| Arabic | Dreamcatcher.2003.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-03-26 |
| German | Dreamcatcher.2003.BD.German.sdh | SRT | 2020-02-26 |
| Croatian | Dreamcatcher.2003.720p.HDTV.x264.YIFY | SRT | 2020-01-12 |
| Croatian | Dreamcatcher.2003.720p.HDTV.x264.YIFY | SRT | 2019-06-20 |
| French | 2003_Dreamcatcher_HD_VOSTFR.5.7 | SRT | 2019-01-07 |
| Hebrew | Dreamcatcher.2003.720p.HDTV.x264.YIFY | SRT | 2018-02-03 |
| Finnish | Dreamcatcher.2003.Open.Matte.720p.WEB-DL | SUB | 2017-10-02 |
| Finnish | Dreamcatcher.2003.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA5.1-TWA | SRT | 2017-06-17 |
| Norwegian | Dreamcatcher.2003.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA5.1-TWA | SRT | 2017-06-17 |
| Swedish | Dreamcatcher.2003.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA5.1-TWA | SRT | 2017-06-17 |
| Dutch | Dreamcatcher.2003.1080p.EUR.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT(retail) | SRT | 2017-05-30 |
| Romanian | Dreamcatcher.2003.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD | SRT | 2017-05-28 |
| Danish | Dreamcatcher.2003.720p.HDTV.x264.mkv | SRT | 2017-03-27 |
| Norwegian | Stephen.Kings.Dreamcatcher.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-03-23 |
| Croatian | Dreamcatcher 2003 720p WEB-DL x264 AAC-KiNGDOM | SRT | 2016-12-14 |
| Thai | DreamCatcher (2003) 720p BluRay - OCR | SRT | 2016-11-26 |
| Estonian | Dreamcatcher.2003 | SRT | 2016-07-06 |
| Czech | Dreamcatcher | SRT | 2016-02-20 |
| Swedish | Dreamcatcher.2003.1080p.Bluray.x264.AAC.TomX | SRT | 2016-01-20 |
| Portuguese (Brazil) | Dreamcatcher1 | SRT | 2015-12-17 |
| Danish | Dreamcatcher.2003.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-09-05 |
| Spanish | Dreamcatcher.2003.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-09-02 |
| Polish | Dreamcatcher.2003.720p.HDTV.x264.YIFY | MPL | 2015-09-01 |
| Croatian | Dreamcatcher.2003.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-08-06 |
| Arabic | Dreamcatcher.2003.BluRay.720p.900MB.Ganool | SRT | 2015-08-05 |
| English | Dreamcatcher (2003) | SRT | 2015-06-25 |
| Greek | DreamcatcherM1080.www.newpct1.com | SRT | 2015-04-14 |
| German | DreamCatcher | SRT | 2015-03-24 |
| German | DreamCatcher | SRT | 2015-03-24 |
| Croatian | Dreamcatcher.2003.1080p.BluRay.x264.YIFY-hrv(1) | SRT | 2015-02-11 |
| Chinese | Dreamcatcher.2003.HDre.x264.dd51.chs | SSA | 2014-12-16 |
| Chinese | Dreamcatcher.2003.HDre.x264.dd51.Chs | SRT | 2014-12-16 |