Balloon subtitles
Film. 2019. Drama. 102 min. Directed by Pema Tseden.
On the Tibetan grasslands, Darje and Drolkar live a serene and ordinary life with their three sons and the grandfather. A condom sparks a series of embarrassment and dilemma, breaking the harmony of the family. What matters more in the circle of life and death, soul or reality?
16 subtitle files in 9 languages
- English: 5
- Portuguese (Brazil): 3
- Spanish: 2
- Persian: 1
- Italian: 1
- Korean: 1
- Romanian: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Korean | Balloon.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SMI | 2024-09-19 |
| Romanian | Balloon.2019.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP.2.0.H264-SPWEB | SRT | 2024-09-04 |
| English | Balloon.2019.WEBRip-QY | SRT | 2024-08-18 |
| Chinese (Traditional) | Balloon.2019.1080p.BluRay.x264-YAMG | SRT | 2024-07-16 |
| Spanish | Qi qiu | SRT | 2023-01-16 |
| Spanish | Balloon (2019).24fps.es | SRT | 2022-11-19 |
| Italian | Qi Qiu | SRT | 2022-04-28 |
| Chinese | Balloon.2019.1080p.BluRay.x264-YAMG | SRT | 2021-11-30 |
| English | Balloon.[Qi.Qiu].2019.1080p.BluRay.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2021-10-28 |
| English | Balloon.[Qi.Qiu].2019.1080p.BluRay.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2021-10-28 |
| Portuguese (Brazil) | Balloon.[Qi.Qiu].2019.1080p.BluRay.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs.[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2021-08-31 |
| Portuguese (Brazil) | Balloon.[Qi.Qiu].2019.1080p.BluRay.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs.[AMARELO] | SRT | 2021-08-31 |
| Portuguese (Brazil) | Balloon.[Qi.Qiu].2019.1080p.BluRay.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2021-08-31 |
| Persian | Balloon.2019.1080p.BluRay.DD+7.1.x264-Dariush | SRT | 2021-07-22 |
| English | Balloon.2019.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.7.1-Pootis | SRT | 2021-06-27 |
| English | Balloon.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi | SRT | 2021-06-23 |