State Funeral subtitles
Film. 2019. Documentary, History. 135 min. Directed by Sergei Loznitsa.
Also known as Государственные похороны, Прощание со Сталиным, 위대한 작별, 国家葬礼, Štátny pohreb, הלוויה ממלכתית, Державний похорон, Devlet Töreni, Pogrzeb Stalina, Funeral de Estado, Valstybinės laidotuvės, Stalinův státní pohřeb, 國家葬禮.
The enigma of the personality cult is revealed in the grand spectacle of Stalin’s funeral. The film is based on unique archive footage, shot in the USSR on March 5 - 9, 1953, when the country mourned and buried Joseph Stalin.
25 subtitle files in 9 languages
- Portuguese (Brazil): 8
- English: 5
- Arabic: 4
- Spanish: 2
- Romanian: 2
- Greek: 1
- French: 1
- Italian: 1
- Portuguese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Italian | State funeral 2019 RUSSIAN.1080p.WEBRip.x265-VXT.2h14'42sec | SRT | 2026-04-10 |
| Romanian | State.Funeral.2019.RUSSIAN.1080p.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2024-09-05 |
| Romanian | State.Funeral.720p.x264.AAC.MVGroup.Forum | SRT | 2024-09-05 |
| Arabic | State.Funeral.2019.RUSSIAN.WEBRip.x264-VXT State.Funeral.2019.RUSSIAN.WEBRip.XviD.MP3-VXT State.Funeral.2019.RUSSIAN.720p.WEBRip.x264-VXT State.Funeral.2019.RUSSIAN.1080p.WEBRip.x265-VXT State.Funeral.2019.RUSSIAN.720p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264- PAAI State.Funeral.2019.RUSSIAN.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-PAAI | SRT | 2024-07-19 |
| Spanish | State.Funeral.2019.WEB-DL.x264-gooz | SRT | 2022-03-12 |
| Greek | state-funeral-2019-1080p-web-dl-x264-aac-horizon-artsubs | SRT | 2022-02-01 |
| Arabic | State.Funeral.2019.RUSSIAN.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2021-06-22 |
| Arabic | State.Funeral.2019.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-06-19 |
| Arabic | State.Funeral.2019.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | ASS | 2021-06-19 |
| Portuguese | State.Funeral.2019.RUSSIAN.1080p.WEBRip.x265-VXT | SRT | 2021-05-29 |
| Portuguese (Brazil) | State.Funeral.2019.RUSSIAN.1080p.WEBRip.x264-VXT.[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2021-05-29 |
| Portuguese (Brazil) | State.Funeral.2019.RUSSIAN.1080p.WEBRip.x264-VXT.[AMARELO] | SRT | 2021-05-29 |
| Portuguese (Brazil) | State.Funeral.2019.RUSSIAN.1080p.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2021-05-29 |
| Portuguese (Brazil) | State.Funeral.2019.1080p.WEB-DL.x264.AAC.HORiZON-ArtSubs.[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2021-05-29 |
| Portuguese (Brazil) | State.Funeral.2019.1080p.WEB-DL.x264.AAC.HORiZON-ArtSubs.[AMARELO] | SRT | 2021-05-29 |
| Portuguese (Brazil) | State.Funeral.2019.1080p.WEB-DL.x264.AAC.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2021-05-29 |
| English | State.Funeral.2019.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H264-TEPES | SRT | 2021-05-23 |
| English | State.Funeral.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H264-TEPES | SRT | 2021-05-23 |
| Portuguese (Brazil) | State.Funeral.2019.WEB-DL.x264-gooz | SRT | 2021-05-21 |
| Portuguese (Brazil) | State.Funeral.2019.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.H.264-JKP | SRT | 2021-05-21 |
| English | State.Funeral.2019.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.H.264-JKP | SRT | 2021-05-21 |
| Spanish | State.Funeral.2019.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.H.264-JKP | SRT | 2021-05-21 |
| English | State.Funeral.2019.WEB-DLRip.2.18Gb.MegaPeer | SRT | 2021-05-15 |
| French | Durée: 2:14:42 | SRT | 2020-04-27 |
| English | Lenght: 2:14:42 | SRT | 2020-04-27 |