Waiting for the Clouds subtitles
Film. 2004. Drama. 92 min. Directed by Yeşim Ustaoğlu.
A member of a Greek family in Turkey is forced to immigrate from Trabzon to Mersin in her youth. However, events cause her to face her own past.
12 subtitle files in 8 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Bulutları Beklerken | SRT | 2024-07-14 |
| Korean | Bulutlari.Beklerken.AKA.Waiting.for.the.Clouds.2003.PAL.DVDRip.AC3.x264 | SRT | 2024-07-08 |
| Italian | Bulutlari beklerken.yound | SRT | 2019-08-07 |
| Bulgarian | Bulutlari.Beklerken.2003.LIMITED.DVDRip.XviD-TosbiQ | SRT | 2016-05-18 |
| Serbian | Bulutlari beklerken (2003)Yesim Ustaoglu | SRT | 2015-08-25 |
| Spanish | Bulutlari beklerken (Yesim Ustaoglu, 2003) | SRT | 2015-04-18 |
| Turkish | Bulutlari.Beklerken.2004.LIMITED.DVDRip.XviD-TosbiQ.DP veTurkiso | SRT | 2013-11-26 |
| Turkish | 25 fps, 1 cd lik TosbiQ.DP release için kendi çevirim. | SRT | 2013-11-25 |
| Spanish | Bulutlari Beklerken | SRT | 2012-02-18 |
| English | waiting for the clouds bulutlar beklerken | SRT | 2011-09-01 |
| Greek | Waiting for the clouds | SRT | 2009-03-14 |
| English | waiting for the clouds bulutları beklerken | SRT | 2008-03-22 |