Schoolgirls subtitles
Film. 2020. Drama. 97 min. Directed by Pilar Palomero.
Also known as Las niñas, Les nenes, Uczennice, A lányok, Dívky, 스쿨걸스, スクールガールズ, Școlărițele, Histórias de Meninas, 女生们, 女生們, Девочки.
In early 1990s Spain, eleven-year-old Celia lives with her mother and studies at a convent school in Zaragoza. When Brisa, a confident new classmate from Barcelona, arrives, Celia is drawn into a world that challenges the strict religious teachings and sheltered life she has known. Their friendship pushes her to confront hidden truths at home and the uncertainties of adolescence, leading her to explore questions of identity, independence, and belonging.
23 subtitle files in 7 languages
- Romanian: 13
- Portuguese: 3
- English: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- French: 1
- Hungarian: 1
- Slovenian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Slovenian | Las.Ninas.2020.VOSTFR.1080p.WEB-DL.X264.AAC2.0-NIKO | SRT | 2026-03-20 |
| French | LAS.NINAS.2020.VOSTFR.1080P.WEB-DL.X264.AAC2.0-NIKOO | SRT | 2024-07-13 |
| Romanian | Schoolgirls | SRT | 2024-07-10 |
| Portuguese (Brazil) | Las niñas (Pilar Palomero, 2020).mkv | SRT | 2024-07-08 |
| Romanian | 9_Hungarian | SRT | 2022-09-12 |
| Romanian | 8_hrv | SRT | 2022-09-12 |
| Romanian | 7_Spanish | SRT | 2022-09-12 |
| Romanian | 6_Spanish | SRT | 2022-09-12 |
| Romanian | 5_Czech | SRT | 2022-09-12 |
| Romanian | 4_Bulgarian | SRT | 2022-09-12 |
| Romanian | 3_bos | SRT | 2022-09-12 |
| Romanian | 2_English | SRT | 2022-09-12 |
| Romanian | 13_Slovenian | SRT | 2022-09-12 |
| Romanian | 12_Romanian | SRT | 2022-09-12 |
| Romanian | 11_Polish | SRT | 2022-09-12 |
| Romanian | 10_mac | SRT | 2022-09-12 |
| Portuguese | Las.Ninas.2020.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264 | SRT | 2022-04-03 |
| Portuguese | Las Ninas.2020 | SRT | 2022-01-28 |
| Portuguese | Las niñas (2020) [WEBDL 1080p X264 MKV][AC3 5.1 Castellano | SRT | 2022-01-28 |
| Portuguese (Brazil) | Las ninas 2020 BluRay Rip AC3 5.1 Castellano | SRT | 2021-07-23 |
| Hungarian | Las.ninas.2020.WeBRiP.x264.HuN-BAYLEE | SRT | 2021-07-15 |
| English | Las ninas 2020 BluRay Rip AC3 5.1 Castellano | SRT | 2021-07-04 |
| English | Schoolgirls Retail | SRT | 2021-06-10 |