Malignant subtitles
Film. 2021. Horror, Mystery. 111 min. Directed by James Wan.
A new vision of terror.
Madison is paralyzed by shocking visions of grisly murders, and her torment worsens as she discovers that these waking dreams are in fact terrifying realities with a mysterious tie to her past.
247 subtitle files in 44 languages
- Indonesian: 34
- English: 24
- Arabic: 19
- Spanish: 13
- Persian: 13
- Malay: 12
- Portuguese: 9
- Greek: 7
- French: 7
- Serbian: 7
- German: 6
- Korean: 5
- Dutch: 5
- Polish: 5
- Romanian: 5
- Russian: 5
- Vietnamese: 5
- Chinese: 5
- Finnish: 4
- Hebrew: 4
- Croatian: 4
- Hungarian: 4
- Slovenian: 4
- Swedish: 4
- Turkish: 4
- Czech: 3
- Danish: 3
- Estonian: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Bengali: 2
- Bosnian: 2
- Italian: 2
- Japanese: 2
- Norwegian: 2
- Thai: 2
- Bulgarian: 1
- ea: 1
- Icelandic: 1
- Latvian: 1
- Malayalam: 1
- Sinhala: 1
- Tamil: 1
- Urdu: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | Malignant.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-06 |
| Spanish | Malignant.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-06 |
| English | Malignant.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-06 |
| Spanish | Malignant (2021) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-29 |
| Spanish | Malignant (2021) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-29 |
| English | Malignant (2021) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-29 |
| English | Malignant (2021) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-29 |
| French | Malignant.2021.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-iFT | SRT | 2026-06-05 |
| Portuguese | Malignant.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-06-28 |
| Portuguese | Malignant.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2025-06-28 |
| Romanian | Malignant 2021 2160p UHD BluRay x265 10bit HDR DTS-HD MA 5.1-SWTYBLZ | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | Malignant 2021 1080p Bluray DTS-HD MA 5 1 X264-EVO | SRT | 2024-09-03 |
| Chinese (Traditional) | Malignant.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-CMRG | SRT | 2024-07-17 |
| Latvian | Malignant.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-CMRG | SRT | 2024-07-17 |
| Icelandic | Malignant.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-CMRG | SRT | 2024-07-17 |
| Norwegian | Malignant.2021.NORDiC.1080p.WEB-DL.x264.DD5.1-ZOO.nor | SRT | 2024-07-16 |
| Danish | Malignant.2021.NORDiC.1080p.WEB-DL.x264.DD5.1-ZOO.dan | SRT | 2024-07-16 |
| Bulgarian | Malignant.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-CMRG | SRT | 2024-07-16 |
| Indonesian | (BIRU) Malignant.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-16 |
| Japanese | Malignant.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-CMRG | SRT | 2024-07-15 |
| French | Malignant (2021) Hybrid MULTi VFF 2160p 10bit 4KLight DOLBY VISION BluRay DDP 5.1 x265-QTZ | SRT | 2024-07-13 |
| Vietnamese | Malignant.2021.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2024-06-21 |
| Indonesian | Malignant-2021-WEBRip-HBOGO | SRT | 2024-06-20 |
| Bengali | Malignant.2021.HMAX.WEB-DL Bangla subtitle by 3A BrotherZ | SRT | 2024-05-07 |
| French | Malignant.2021.720p.HMAX.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2024-01-13 |
| English | Malignant.2021.WEBRip-HBOGO | SRT | 2024-01-13 |
| Bengali | Malignant (2021) BluRay [ 01:51:35] (incl. CHAPTERFILE) | SRT | 2023-12-21 |
| German | Malignant (2021) (Netflix) [sdh] | SRT | 2023-11-21 |
| Korean | Malignant | SRT | 2023-09-30 |
| English | Malignant.2021.WEB-DL.TUBI | SRT | 2023-06-25 |
| Arabic | Malignant (2021) (2160p BluRay x265 10bit HDR Tigole).ar | SRT | 2023-06-17 |
| Arabic | Malignant 2021 OSN+ | SRT | 2023-05-28 |
| Spanish | Malignant.2021.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | SRT | 2022-11-12 |
| Malay | Malignant.2021.720p.BluRay.x264 | SRT | 2022-10-10 |
| Vietnamese | Malignant.2021.2160p.UHD.BluRay.x265.DTS-HD.MA-SURCODE | SRT | 2022-07-21 |
| Persian | Malignant.2021.BRRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2022-07-01 |
| Arabic | Malignant.2021.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | SRT | 2022-06-06 |
| French | Malignant.2021.2160p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.HDR.HEVC-CMRG | SRT | 2022-05-23 |
| Korean | Malignant.2021.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ | SRT | 2022-05-23 |
| Greek | Malignant.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2022-05-22 |
| Indonesian | Malignant WebDl | SRT | 2022-05-09 |
| Croatian | Malignant.2021.CROSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2022-03-11 |
| Slovenian | Malignant.2021.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2022-03-10 |
| Slovenian | Malignant.2021.SLOSubs.WEBRip.XviD-mertalcamp | SRT | 2022-03-10 |
| Slovenian | Malignant.2021.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2022-03-10 |
| Slovenian | Malignant.2021.SLOSubs.WEBRip.XviD-mertalcamp | SRT | 2022-03-10 |
| Spanish | Malignant.2021.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | SRT | 2022-02-22 |
| Bosnian | Malignant.2021.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-02-22 |
| Chinese | Malignant.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-CM | SRT | 2022-02-17 |
| English | Malignant (2021) | SRT | 2022-02-13 |