National Theatre Live: Fleabag subtitles
Film. 2019. Comedy, Drama. 81 min. Directed by Tony Grech-Smith and Vicky Jones.
Fleabag may seem oversexed, emotionally unfiltered and self-obsessed, but that's just the tip of the iceberg. With family and friendships under strain and a guinea pig café struggling to keep afloat, Fleabag suddenly finds herself with nothing to lose.
16 subtitle files in 13 languages
- English: 2
- Persian: 2
- Romanian: 2
- Arabic: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- French: 1
- Hebrew: 1
- Italian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Russian: 1
- Turkish: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| French | National.Theatre.Live.Fleabag.2019.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-01-03 |
| Greek | National Theatre Live: Fleabag | SRT | 2025-07-14 |
| Romanian | National.Theatre.Live.Fleabag.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTG | SRT | 2024-09-06 |
| Italian | National Theatre Live: Fleabag | SRT | 2024-07-14 |
| Spanish | National.Theatre.Live.Fleabag.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTG | SRT | 2023-09-22 |
| Turkish | National Theatre Live Fleabag (Turkish) | SRT | 2021-06-07 |
| Russian | FLEABAG_ntlive_09_12_2019_HD_1080i | SRT | 2021-05-25 |
| Arabic | National.Theatre.Live.Fleabag.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTG[EtHD] | SRT | 2020-12-06 |
| Portuguese (Brazil) | National.Theatre.Live.Fleabag.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTG | SRT | 2020-08-11 |
| Romanian | National.Theatre.Live.Fleabag.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTG[EtHD] | SRT | 2020-05-13 |
| Hebrew | National Theatre Live: Fleabag | SRT | 2020-05-01 |
| Persian | National.Theatre.Live.Fleabag.2019.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTG | SRT | 2020-04-27 |
| Persian | National.Theatre.Live.Fleabag.2019.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTG | SSA | 2020-04-27 |
| English | 720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTG | SRT | 2020-04-11 |
| English | 720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTG | SRT | 2020-04-11 |
| Chinese | NTlive Fleabag 2019 1080p | SSA | 2019-10-22 |