Grease subtitles
Film. 1978. Romance, Comedy. 110 min. Directed by Randal Kleiser.
Grease is the word.
Australian good girl Sandy and greaser Danny fell in love over the summer. But when they unexpectedly discover they're now in the same high school, will they be able to rekindle their romance despite their eccentric friends?
597 subtitle files in 42 languages
- English: 77
- Spanish: 37
- Polish: 35
- Romanian: 23
- French: 22
- Portuguese: 22
- Czech: 21
- Croatian: 21
- Dutch: 21
- Turkish: 21
- Danish: 20
- Arabic: 19
- Greek: 19
- Swedish: 19
- Portuguese (Brazil): 18
- Slovenian: 18
- German: 16
- Hebrew: 16
- Serbian: 16
- Bulgarian: 15
- Norwegian: 15
- Italian: 13
- Finnish: 12
- Bosnian: 10
- Estonian: 10
- Russian: 10
- Persian: 8
- Hungarian: 7
- Indonesian: 7
- Korean: 5
- Chinese: 5
- Japanese: 3
- Vietnamese: 3
- Hindi: 2
- Icelandic: 2
- Malay: 2
- Thai: 2
- Catalan: 1
- Lithuanian: 1
- Slovak: 1
- Ukrainian: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Serbian | Grease.1978.1080p.BrRip.x264.Deceit.YIFY | SRT | 2026-10-20 |
| English | Grease.1978.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-29 |
| Czech | Grease.1978.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.5.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2026-08-29 |
| English | Grease (1978) [1080p] | SRT | 2026-08-28 |
| Lithuanian | (040) Grease.1978.HDRip | SRT | 2026-05-05 |
| Greek | Grease.1978.1080p.NF.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-04-01 |
| Croatian | Grease {1978} - Musical, Romance 7,2 | SRT | 2026-03-03 |
| German | Grease (1978) (2160p BluRay x265 HEVC 10bit HDR AAC 5.1 Tigole) | SRT | 2025-10-23 |
| Arabic | Grease.1978.WEBRip.iTunes | SRT | 2025-08-22 |
| Persian | Grease.1978.2160p.BluRay.Remux | SRT | 2025-08-06 |
| Indonesian | Grease.1978.4K.HDR.DV.2160p.BDRemux Ita Eng x265-NAHOM | SRT | 2025-06-09 |
| German | Grease (1978) (Amazon) forced | SRT | 2025-03-09 |
| Slovak | Grease.1978.1080p.BrRip.x264.Deceit.YIFY | SRT | 2025-02-07 |
| Bosnian | Grease.1978.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-11-14 |
| Finnish | Grease | SRT | 2024-11-06 |
| Romanian | Grease.1978.WEB-DL.SKST | SRT | 2024-09-02 |
| English | Grease.1978.WEBRip.Email.PLUS | SRT | 2024-08-01 |
| Norwegian | Grease.1978.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE | SRT | 2024-07-25 |
| Finnish | Grease.1978.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE | SRT | 2024-07-25 |
| Thai | Grease.1978.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR | SRT | 2024-07-19 |
| Polish | Grease (1978) 2160p 4K UHD ENG-ITA-SPA-PORTU (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-19 |
| French | Grease (1978) 2160p 4K UHD ENG-ITA-SPA-PORTU (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-19 |
| Portuguese | Grease (1978) 2160p 4K UHD ENG-ITA-SPA-PORTU (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-19 |
| Slovenian | Grease (1978) 2160p 4K UHD ENG-ITA-SPA-PORTU (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-19 |
| Romanian | Grease (1978) 2160p 4K UHD ENG-ITA-SPA-PORTU (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-19 |
| Czech | Grease (1978) 2160p 4K UHD ENG-ITA-SPA-PORTU (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-19 |
| Spanish | Grease (1978) 2160p 4K UHD ENG-ITA-SPA-PORTU (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-19 |
| Dutch | Grease (1978) 2160p 4K UHD ENG-ITA-SPA-PORTU (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-19 |
| Serbian | Grease (1978) 2160p 4K UHD ENG-ITA-SPA-PORTU (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-19 |
| Estonian | Grease (1978) 2160p 4K UHD ENG-ITA-SPA-PORTU (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-19 |
| Danish | Grease (1978) 2160p 4K UHD ENG-ITA-SPA-PORTU (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-19 |
| Arabic | Grease.1978.WEBRip.Netflix Grease.1978.WEB-DL.Netflix | SRT | 2024-07-17 |
| Korean | Grease (1978) 40th Anniv (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2024-07-16 |
| Korean | Grease.1978.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-07-12 |
| Persian | Grease.1978.1080p | SRT | 2024-06-27 |
| Indonesian | Grease.1978.40th.Anniversary.Edition.BluRay.Remastered | SRT | 2024-06-25 |
| Malay | Grease (1978) | SRT | 2024-06-23 |
| English | Grease (1978) (Commentary).en.commentary | SRT | 2024-06-20 |
| Chinese (Traditional) | 火爆浪子/ 油脂 | SRT | 2024-06-17 |
| Portuguese (Brazil) | grease_brazillian-portuguese-17746 | SUB | 2024-06-14 |
| Bulgarian | Grease | SUB | 2024-06-14 |
| Norwegian | Grease | SUB | 2024-06-14 |
| German | dTV SRF color | SRT | 2024-02-18 |
| Croatian | Grease (1978) 1080p H.264 AC3 (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-02-11 |
| Slovenian | Grease.1978.2160p.UHD.Remux.HEVC.DoVi.TrueHD.5.1-playBD | SRT | 2023-12-21 |
| Arabic | iTunes | SRT | 2023-11-12 |
| Arabic | Grease.1978.1080p.BrRip.x264.Deceit.YIFY | SRT | 2023-11-12 |
| Bulgarian | Grease (1978).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik | SRT | 2023-10-12 |
| Persian | Grease.1978.PROPER.720p.BluRay.x264-Pahe.in | SRT | 2023-09-05 |
| Bulgarian | Grease (1978) | SRT | 2023-04-14 |