Two of Us subtitles
Film. 2019. Drama, Romance. 92 min. Directed by Filippo Meneghetti.
Nina and Madeleine have been sharing their lives and the landing between their two apartments for decades. After more than 20 years of loving in the shadows, Madeleine promises Nina she will tell her family the truth. It takes an unexpected event to show her the importance of living your truth.
50 subtitle files in 21 languages
- Italian: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- English: 5
- German: 4
- Spanish: 4
- Greek: 3
- Hebrew: 3
- Arabic: 2
- Persian: 2
- Finnish: 2
- Hungarian: 2
- Turkish: 2
- Danish: 1
- French: 1
- Indonesian: 1
- Dutch: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Swedish: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Two Of Us (2020) [720p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Finnish | Two of Us 2019 BDRip x264-SCARE | SRT | 2025-02-14 |
| Finnish | Yhdessä | SRT | 2025-02-05 |
| Danish | Sonata premiere | SRT | 2024-07-20 |
| Persian | Two of Us | SRT | 2024-07-18 |
| Turkish | Deux (Two of Us) (2019) | SRT | 2024-06-21 |
| Turkish | Genel | SRT | 2024-05-18 |
| Ukrainian | Deux (2019) | SRT | 2024-05-14 |
| Swedish | Two.of.Us.2019 | SRT | 2023-03-05 |
| German | dTV SRF color | SRT | 2022-11-04 |
| Spanish | two.of.us.2019.1080p.bluray.x264-scare | SRT | 2022-09-21 |
| French | dTV arte color | SRT | 2022-08-24 |
| German | dTV arte color | SRT | 2022-08-24 |
| Persian | Two.Of.Us.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-01-15 |
| English | Bluray-Cuvio | SRT | 2021-12-18 |
| Italian | Due (2019) DVD9--Two of Us | SRT | 2021-10-15 |
| Italian | Due (2019) DVD9 REGULAR | SRT | 2021-10-14 |
| Italian | Due (2019) DVD9 FORCED | SRT | 2021-10-14 |
| Romanian | Two.of.Us.[Deux].2019.1080p.WEBRip.H264.AAC.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2021-09-09 |
| Spanish | Deux.AKA.Two.of.Us.2019.576p.BluRay.x264 | SRT | 2021-09-01 |
| Portuguese (Brazil) | Two.of.Us.2019.[BluRay+BRRip+BDRip].[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2021-08-27 |
| Portuguese (Brazil) | Two.of.Us.2019.[BluRay+BRRip+BDRip].[AMARELO] | SRT | 2021-08-27 |
| Portuguese (Brazil) | Two.of.Us.2019.[BluRay+BRRip+BDRip] | SRT | 2021-08-27 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Two.of.Us.2019.720p.BluRay.x264-SCARE | SRT | 2021-08-24 |
| Portuguese | two.of.us.2019.bdrip.x264-scare | SRT | 2021-08-24 |
| English | Two-of-Us-2019-720p-BluRay-x264-SCARE | SRT | 2021-08-24 |
| Arabic | Two.of.Us.2019.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-07-05 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Deux.2019.1080p.WEB.H264-ALLDAYiN | SRT | 2021-06-02 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Two.of.Us.[Deux].2019.1080p.WEBRip.H264.AAC.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2021-05-28 |
| Hungarian | Mi Ketten | SRT | 2021-04-14 |
| Indonesian | Two.of.Us.aka.Deux.2019.WEBRip.H264.AAC.HORiZON | SRT | 2021-03-27 |
| Italian | Deux.2019.FRENCH.1080p.WEB.h264-iMMORTEL | SRT | 2021-03-16 |
| Russian | Two.of.Us.2019.1080p.WEBRip.H264.AAC | SRT | 2021-02-24 |
| Greek | Two.of.Us.[Deux].2019.1080p.WEBRip.H264.AAC.HORiZON-ArtSubs.mkv | SRT | 2021-02-23 |
| Greek | Two of Us 2020 PROPER 720p-1080p BluRay x264-GUACAMOLE | SRT | 2021-02-15 |
| Greek | Two of Us 2020 PROPER 720p-1080p BluRay x264-GUACAMOLE | SRT | 2021-02-15 |
| English | Two of us Subtitle by Tahmidur Rahman | SRT | 2021-02-11 |
| Hungarian | [ OxTorrent.com ] Deux.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-EXTREME | SRT | 2021-02-10 |
| Spanish | Two.of.Us.[Deux].2019.1080p.WEBRip.H264.AAC.HORiZON | SRT | 2021-02-04 |
| German | Wir.beide.German.2019.AC3.DVDRip.x264-SAVASTANOS | SRT | 2021-01-05 |
| German | Wir.beide.German.2019.AC3.DVDRip.x264-SAVASTANOS_forced | SRT | 2021-01-05 |
| Spanish | Deux [Two.of.Us][Entre nosotras] 2019 | SRT | 2020-12-13 |
| Portuguese (Brazil) | Two.of.Us.[Deux].2019.1080p.WEBRip.H264.AAC.HORiZON-ArtSubs.[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2020-12-11 |
| Portuguese (Brazil) | Two.of.Us.[Deux].2019.1080p.WEBRip.H264.AAC.HORiZON-ArtSubs.[AMARELO] | SRT | 2020-12-11 |
| Portuguese (Brazil) | Two.of.Us.[Deux].2019.1080p.WEBRip.H264.AAC.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2020-12-11 |
| Arabic | Deux.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-EXTREME | SRT | 2020-11-22 |
| Italian | HDRip.XviD-EXTREME / 1080p.WEB.H264-EXTREME | SRT | 2020-11-18 |
| Italian | Deux 2019 HDRip WEBDL sub ita [SRT project] | SRT | 2020-11-18 |
| Dutch | Deux.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-EXTREME | SRT | 2020-07-01 |
| English | Deux Retail | SRT | 2020-04-09 |